O Que é ОСУДИЛА em Inglês

• condemned
• denounced
• convicted
• deplored
• condemnation
• judged
• condemning
• condemns
• denouncing
• disapproved
• repudiated

Exemplos de uso de Осудила em Russo e suas traduções para o Inglês

Финляндия осудила эти действия.
Finland deplored these actions.

Она осудила нападение на лагерь" Либерти.
It condemned the attack against Camp Liberty.

Кроме того, она<< решительно>> осудила.
Furthermore, it"strongly" condemned.

Прошло время, и история осудила их действия.
Time passed, and history condemned their actions.

Моя страна решительно осудила этот насильственный переворот.
My country strongly condemned this coup.

Она осудила вас строже, чем вы заслуживали?
So she judged you more harshly than you felt you deserved?

Международная амнистия» осудила исполнение приговора.
Amnesty International condemned their executions.

Я осудила его, но только Бог мог осудить его.
I judged him when only God can judge him.

Гжа Граса Мандела- Машел осудила это, указав на.
Mrs. Graça Mandela-Machel denounced this when she pointed out.

Ведь наша страна осудила его незаконные капиталовложения!
Because this country disapproved of his illegal investments!

Епархия осудила нападение на сербов из центральной части КиМ.
Home Eparchy condemned attack on Serbs from central Kosmet.

В прошлом году ЮНЕСКО осудила убийство 77 журналистов.
Last year UNESCO condemned the killing of 77 journalists.

Декларация осудила все формы колониализма и империализма.
The Declaration denounced all forms of colonialism and imperialism.

Депутатская группа Сейма Литвы осудила шаги азербайджанских властей.
Parliamentary Group of Lithuania Condemns the Azerbaijani Authorities' Steps.

Норвегия осудила насильственную вербовку школьников в армию в любой форме.
Norway condemned any forced recruitment of schoolchildren.

Гендиректор ЮНЕСКО осудила убийство украинского журналиста.
Director-General condemns killing of Ukrainian journalist.

Она осудила продолжающееся использование несовершеннолетних боевиками.
It condemned the continued use of minors by non-State militants.

Президент Вассар- колледжа Катарина Хилл осудила антисемитскую пропаганду.
Vassar college president Catharine Hill denounced the antisemitic post.

Наша Партия» осудила провокации организованные сотрудниками полиции.
Our Party" condemned the provocations organized by the police officers.

Осудила отказ Израиля соблюдать резолюцию 487( 1981) Совета Безопасности;
Condemned Israel's refusal to comply with Security Council resolution 487(1981);

Гендиректор ЮНЕСКО осудила убийство на Украине российских журналистов.
Director-General of UNESCO condemns killing of russian reporters in Ukraine.

Осудила Израиль за отказ выполнить резолюцию 487( 1981) Совета Безопасности;
Condemned Israel's refusal to comply with Security Council resolution 487(1981);

Премьер-министр Дженни Шипли осудила сегодня проведение ядерных испытаний Пакистаном.
Prime Minister Jenny Shipley today condemned Pakistan's nuclear tests.

Далее она осудила подрывную деятельность организации в Боливии.
She further denounced the subversive activities of the organization in Bolivia.

Италия перестала быть членом организации в 1937 году, когда Лига осудила ее вторжение в Эфиопию.
Italy withdrew in 1937, when the League condemned its invasion of Ethiopia.

Камера осудила его в геноциде и приговорила к 25 годам тюремного заключения.
The Chamber convicted him of genocide and sentenced him to 25 years' imprisonment.

Австралия вместе со всем миром решительно и недвусмысленно осудила эти акты.
Australia has joined the rest of the world in condemning those acts vehemently and unequivocally.

Бангладеш осудила международный терроризм во всех его формах и проявлениях.
Bangladesh has condemned international terrorism in all its forms and manifestations.

МООНК при поддержке представителей международного сообщества осудила эту резолюцию.
UNMIK, supported by representatives of the international community, condemned the resolution.

Она открыто осудила многоженство, ношение чадры и другие ограничения, возложенные на женщин.
She openly denounced polygamy, the veil and other restraints put upon women.