Exemplos de uso de Открыв em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
A Открыв дверь.
A Open the door.Я никогда не думала, открыв глаза.
I never opened my eyes and thought.Открыв сердце.
With an open heart♪.Мы можем доказать это, открыв дверь.
We can prove it. By opening the door.Открыв сумку получаем.
Opening the bag we get.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
аппликации могут открытьспособ открытьПК открываетоткрыть файл
открыли огонь
сессию открылоткрыт для подписания
открыть дверь
совещание открылдверь открытой
Mais
Uso com advérbios
можно открытьвновь открытьвсегда открытыофициально открыткак открытьнеобходимо открытьоткрыт ежедневно
затем откройтетакже открываетзаново открыть
Mais
Uso com verbos
рекомендуем открыватьпланируется открытьпланирует открытьоткрывать и закрывать
хотите открытьрешили открытьприняла и открыласледует открытьпозволяет открыватьоткрыть или закрыть
Mais
Проверьте это, открыв главную страницу сайта.
Check this by opening the home page.Открыв дверь пневмонии.
Opening the door for pneumonia.Он сделал большую ошибку, открыв мой секрет.
He made a fatal error by discovering my secret.Открыв глаза, делает меня счастливой.
Opening my eyes makes me happy.Проверьте давление, открыв и закрыв клапан« С».
Check setting by opening and closing valve"C.Открыв его в PrivatBank, Вы можете.
Opening it with PrivatBank allows.Проветрить помещение, открыв окна и двери;
Ventilate the room(s) by opening windows and doors.Открыв нужный стол занимает свободное место.
Opening the right table is an empty seat.Исследуйте Сурамар, открыв все его области на карте.
Explore Suramar, revealing the covered areas of the world map.Открыв документ, выберите Файл> Печать.
With a document open, click File> Print.Вы можете наполнить его через носик или открыв крышку.
You can fill the kettle with water via neck with opened lid.Открыв Текст/ Телетекст, нажмите OPTIONS.
With Text/Teletext open on screen, press OPTIONS.Плоский хлеб Открыв переднюю дверцу, вы можете раскатывать плоский хлеб.
Opening the front door allows you to roll flat breads.Открыв документ, выберите File> Page Setup.
With a document open, choose File> Page Setup.Исследуйте долину Штормов, открыв все ее области на карте.
Explore Stormsong Valley, revealing the covered areas of the world map.Открыв фотографию, выберите Файл> Параметры страницы.
With a photo open, choose File> Page Setup.Исследуйте Тирагардское поморье, открыв все его области на карте.
Explore Tiragarde Sound, revealing the covered areas of the world map.Открыв дверцу, можно добавить белье или вынуть его.
Laundry may be added/ taken out by opening the door.Мондрагон укрепил свое присутствие за рубежом, открыв 11 новых производственных филиалов.
Mondragon opened 11 new production subsidiaries.Открыв модель, выберите Инструменты> Экспорт в AEC.
With a model open, click Tools> Export To AEC.Проверьте новый код, закрыв и открыв замок при открытой двери.
Test the new code by locking and unlocking the lock with the safe door open.Открыв фотографию или документ, выберите File> Print.
With a document or photo open, choose File> Print.Работал ассистентом Уильяма Лассела на Мальте, открыв 600 туманностей.
He worked as William Lassell's assistant in Malta, discovering 600 nebulae.Открыв глаза, Бильбо сначала не понимал, есть ли они у него.
When Bilbo opened his eyes, he wondered if he had;После решения загадки,полка отъедет в сторону, открыв потайную дверь.
After solving the puzzle,the bookshelf will slide to the side revealing a hidden door.
