O Que é ОЧЕНЬ КОРОТКО em Inglês

• very briefly
• very short
• too short

Exemplos de uso de Очень коротко em Russo e suas traduções para o Inglês

Очень коротко.
Cut it short.

А волосы очень коротко пострижены.
And his hair is very short.

Ваши волосы были подстрижены очень коротко.
Your hair was cut too short.

Это очень коротко и мне нравится.
It's very butch, and I love it.

Коротко, очень коротко.
Briefly, very briefly.

Это очень коротко об истории монастыря.
It is very briefly about the history of the monastery.

Выглядит очень, очень коротко.
It looks very, very short.

Председатель( говорит по-английски): Пожалуйста, очень коротко.
The Chair: Please be very brief.

Я могу ответить очень коротко и не своими словами.
I can answer very shortly with a quote.

Помолиться в церкви даже очень коротко;
Praying in a church, even for just a moment;

Очень коротко, о саммите, на который они летели.
Briefly, about the summit that they were flying in for.

Да, я с удовольствием поговорю с Венди… Очень коротко.
Oh, yeah, I would love to speak to Wendy, very briefly.

Для текущей информации Twitter, очень коротко, удобно.
For current information Twitter, very short, convenient.

После того как та зараза из салона отчекрыжила мне очень коротко челку?
After that slag at the salon cut my bangs too short?

Принцип этой логической игры очень коротко можно объяснить так.
The principle of this puzzle game is very short can be explained as follows.

Нет, нет." Упс" это когда ты отрежешь ноготь очень коротко до крови.
No, no, no."Oops" is when you clip your toenails too close and they bleed.

Я хотела бы очень коротко повторить позицию Индии по пунктам 5 и 6 повестки дня.
I would like to reiterate very briefly India's position on agenda items 5 and 6.

И, найдя книгу и опять сев на место, она открыла ее.- Это очень коротко.
And finding the book, and sitting down again in her place, she opened it."It's very short.

Для этого:- Джойстик надавить очень коротко до упора вперед и сразу отпустить.
For this purpose:- Very shortly push the joystick forward to the stop and immediately release it.

Эзотерическая версия тайны, данная в этих сокровенных томах, может 362 быть изложена очень коротко.
The esoteric version of the mystery given in the secret volumes may 362 be told very briefly.

В докладе очень коротко говорится о запрещении дискриминации стр. 10 доклада на английском языке.
The reference in the report to the prohibition of discrimination is very brief page 10 of the report.

Это означает, что при использовании машинки для стрижки без съемного гребня, волосы будут пострижены очень коротко..
This means that, if you use the clipper without the comb attachment, your hair will be cut off very close to the skin.

Очень коротко: нефтяной терминал- это ключ к энергетической безопасности Польши, но не только для нашей страны.
To be brief: the Oil Terminal is the key to energy security of our country, but not only.

Владислав Бурда ответил очень коротко и метко:« Только сильная семья и сильный владелец может привлечь к совместной работе сильных личностей.
Burda answered very briefly and accurately:"Only a strong family and a strong owner can attract and engage strong people for cooperation.

В Кембридже по старой традиции выпускники обрезают свои кисточки очень коротко, так, чтобы они не выходили за край доски.
At the University of Cambridge, undergraduates by ancient convention used to cut their tassels very short so that the tassel does not extend beyond the edge of the board.

И здесь я очень коротко хотел бы напомнить представителю Израиля о ряде моментов в надежде, что он, возможно, поймет, как на самом деле обстоят дела.
Here, and very briefly, I wish to remind the Israeli representative of a few things in the hope that he might perceive the reality, in however limited a way.

Мое самое раннее воспоминание- как мы пришли в больницу в центре Манчестера, мои волосы очень коротко постригли, перед тем, когда мы туда пришли, я громко плакала и хотела домой.
My earliest memory was going into the hospital in the centre of Manchester and having my hair cut very short before I went in, crying out loud and wanting to go home.

Если очень коротко описать суть принятого закона- это зачисление судом срока предварительного заключения из расчета один день предварительного заключения за два дня лишения свободы.
If very briefly describe the essence of the adopted law- the court is credited period of detention at the rate of one day of pre-trial detention for two days of imprisonment.

Г-н Бравако( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Очень коротко я хотел бы напомнить о том, что предложение Соединенных Штатов о включении третьего пункта повестки дня сохраняет свою силу.
Mr. Bravaco(United States of America): Very briefly, I just want to note that the United States proposal on establishing a third agenda item is still on the table.

В ней предусматривается-- позвольте мне очень коротко повториться,-- что Ассамблея может обсуждать вопросы, касающиеся международного мира и безопасности, при том понимании, что мы не должны заниматься вопросами, которые входят в исключительную компетенцию Совета, как это предусмотрено статьей 12.
Article 10 provides that-- allow me to repeat very briefly-- the Assembly may discuss questions relating to international peace and security, with the understanding that we are careful to exclude matters that are the exclusive responsibility of the Council, as foreseen in Article 12.