O Que é ПАЧКАТЬ em Inglês

• soil
• to dirty
• dirty

Exemplos de uso de Пачкать em Russo e suas traduções para o Inglês

Не хотел пачкать нож.
I didn't want to dirty a knife.

Но пачкать все вокруг обманом.
But mess around with Ike.♪.

Я не хочу пачкать ваш грузовик.
I don't want to dirty your truck.

Вымыла ноги свои- неужели пачкать их?“?
I have washed my feet, how do I defile them?

Но зачем пачкать чистые стены краской?
Why make clean walls dirty with paint?

О, но я не хочу пачкать свою блузку.
Oh, but I don't want to get any on my shirt.

У меня обувь промокла, не хочу пачкать ваш пол.
My shoes are wet. I don't want to mess up your floor.

Да, конечно, мы не должны пачкать ее чистого юного воображения.
No, we mustn't soil her pure young mind.

Никогда… Через 10 лет они и дальше будут пачкать трусы.
Never… 10 years from now, they're still gonna be crapping their jockeys.

Как ты смеешь прикасаться и пачкать пандита Чатурведи!
How dare you touch and defile Pundit Chaturvedi!

Как вы смеете пачкать чистое и благородное искусство моды?
How dare you soil the pure and noble art of modeling?

Сидя в нем, собаке вряд ли удастся скакать по салону или пачкать его.
Sitting in it, the dog is unlikely to run on the interior or stain it.

Я не думаю, что мы должны Пачкать женскую память безвкусными украшениями.
I don't think we need to sully the lady's memory with tawdry details.

Значит, наводишь нас на цель, а свои руки пачкать не хочешь?
I see; you will only give us our target's location. You don't want to get your own hands dirty.

Ну да, я не собираюсь пачкать кровью миньонов свое основное оружие?
Well yea, not gonna get minion blood all over my main weapon how are you a cleric?

Они всегда будут делать то, что всегда делали и не имеет смысла пачкать мои маленькие чумазые ручки.
They were gonna do what they were gonna do, and there was no point in getting my filthy little hands dirty.

Значит, мне не пришлось выдирать два болта и пачкать блузку в масле, пока я вытаскивала сидение.
So I didn't have to strip two bolts and grease up my shirt moving the seat out after all.

Также он не использует кавычки для диалогов и считает, что нет никаких оснований« пачкать страницы странными маленькими значками».
He does not use quotation marks for dialogue and believes there is no reason to"blot the page up with weird little marks.

Если Вы проявите завидное терпение и немалую настойчивость, то довольно быстро отучите щенка пачкать в доме.
If you show an enviable patience and considerable persistence, then you can rather quickly make the puppy drop the habit of staining in the house.

Мое мнение, давай лелеять и защищать наши новые отношения, и не пачкать их чем-либо, что нас может развести.
My point is, let's cherish and protect our new relationship, not muck it up with something like sharing things.

Жаль, что я дворецкий, и я не хочу пачкать дом молодого господина, поэтому я не могу выполнить план, который бы пришелся по душе любому вампиру.
It is a pity that I am a butler, and I do not want to dirty the young master's home either; thus, I cannot execute this plan that is so attractive to vampires.

Предметы, которые по своему характеру или упаковке могут представлять опасность для работников, перемещающих посылки, пачкать или портить другие отправления и оборудование;
Items that may pose a risk to workers, transporting parcels, soil or damage other items and equipment by their nature or packaging.

Я обращаюсь к политическим лидерам, которые принимают законы, что предназначены для руководства МОИМ Народом, и все же, вместо этого, они учат людей также пачкать свое нижнее белье и не стыдиться.
I speak to the political leaders who pass the laws which are meant to guide MY people and yet instead they teach the people to soil their underwear also and not be ashamed.

Уолкер рук не пачкает.
Walker doesn't get his hands dirty.

В такой момент часть спермы пачкает нижнее белье( а при его отсутствии- постельное).
At this moment, a part of semen stain underwear(in the absence of the bed).

Сами они руки, как правило, не пачкают.
They do not get their hands dirty as a rule though.

Загрязнения, выходящие из отверстий подачи пара, пачкают одежду.
The impurities that come out from the steam holes stain the garments.

Твои подмастерья все пачкают.
Your apprentices dirty everything.

Я мою посуду, а ты опять ее пачкаешь.
I'm doing the dishes, and you're just making them dirty again.

Дерьмо не пачкает мне белье.
No shit stains in my undies.