O Que é ПОВТОРЯЕМОСТЬ em Inglês

• repeatability
• recurrence
• repetition
• frequency
• repetitiveness
• repeatable

Exemplos de uso de Повторяемость em Russo e suas traduções para o Inglês

Повторяемость результатов измерений.
Measurement repeatability.

Оптимальная повторяемость закрытия.
Optimal repeatability in closure.

Хорошая изменчивость и повторяемость.
Good changeability and repeatability.

Повторяемость и воспроизводимость результатов.
Repeatability and reproducibility.

Высокая точность гибки и повторяемость.
High accuracy and repeatability of bending.

Повторяемость за короткий промежуток времени.
Repetition over a short period of time.

Высокая повторяемость при наилучшем качестве.
High repeating accuracy at best quality.

Повторяемость смешанного волнения в Японском море».
Repeatability of the mixed waves in the Japan sea.

Высокая повторяемость и стабильное качество.
High repeatability and consistent quality.

Управляемое позиционирование и повторяемость движения;
Controlled positioning and repeatability of motion;

Повторяемость названий населенных пунктов и географический фактор.
Settlement Names Recurrence and Geographic Factor.

Плохая бесконечность и плохая повторяемость- одной природы.
Bad infinity and bad repetition-- are of nature alone.

Метод обнаружения надежен и имеет хорошую повторяемость.
The detection method is reliable and has good repeatability.

Высокое качество и 100% повторяемость элементов, вырезанных лазером.
Best quality 100% repeatability of laser-cut parts.

Повторяемость таких со- бытий обычно происходит через 20- 25 лет.
Repeatability of such events usually occurs after 20-25 years.

Высочайшая точность, повторяемость и эксплуатационная готовность системы.
Highest accuracy, repeatability and system availability.

Повторяемость такого заторного уровня составила 1 раз в 14 лет.
Recurrence of such ice jam level constituted once every 14 years.

Ключевые слова: водохранилище, транспорт наносов, повторяемость ветров.
Key words: reservoir, sediment transport, frequency of winds.

Для обоих расходомеров повторяемость и точность одинаковы.
For both flow meters the repeatability and accuracy are the same.

Клиническая повторяемость показаний: Погрешность макс.. 23 C 5 лет.
Clinical repeatability of readings: Deviation max. 0.23 C 5years old.

Повторяемость упражнений, их усложнение должно быть постепенными.
The repetitiveness of the exercises, their complexity should be gradual.

Кроме того, сервер способен анализировать такие корректуры на повторяемость.
In addition, the server is capable of analyzing updates for duplication.

Очень хорошая повторяемость и долговременная стабильность измерительного сигнала.
Very good repeatability and long-term stability of the measuring signal.

Повторяемость ударов молний в Европе в последние десятки лет увеличивается.
Repeatability of blows of lightnings in Europe in the last tens years increases.

Это подчеркивает высокую надежность процесса и повторяемость роботов DENSO.
This underscores the high process reliability and repeatability of DENSO robots.

Повторяемость такого соединения исчисляется не сотнями, а тысячами лет.
The recurrence of such conjunction is calculated not in hundreds, but thousands of years.

Особенно заметно возросла повторяемость летних засух на равниной территории страны.
The frequency of summer droughts in Tajik plains has increased most noticeably.

Технология SilcoSet, гарантирующая короткое время цикла, повторяемость и надежность.
The SilcoSet process ensures short cycle times, repeatability and reliability.

Есть повторяемость, значит есть технологичность и должна быть логика в действиях.
There is recurrence, hence there is technology and should be some logic in actions.

Полностью симметричное решение, обеспечивающее точность и повторяемость позиционирования.
A completely symmetric solution which ensures accuracy and positioning repeatability.