Exemplos de uso de Подготовьте em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Подготовьте его.
Prep him.Хорошо, подготовьте его.
Okay, prep him.Подготовьте бумаги.
Draft the papers.Хорошо, подготовьте пилу.
Okay, get the saw ready.Подготовьте мой корабль.
Ready my ship.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
секретариат подготовитьподготовленный секретариатом
подготовить доклад
подготовить проект
доклад был подготовлендоклад подготовленподготовить документ
генерального секретаря подготовить доклад
подготовлен на основе
комитет подготовил
Mais
Uso com advérbios
необходимо подготовитьтакже подготовилзаранее подготовленныххорошо подготовленыподготовленный совместно
совместно подготовилиподготовить более
специально подготовленныетакже просила секретариат подготовитьможно подготовить
Mais
Uso com verbos
следует подготовитьпредложено подготовитьподготовить и представить
вызвался подготовитьпредлагается подготовитьпланирует подготовитьподготовил и распространил
планируется подготовитьподготовить обобщающий
согласился подготовить
Mais
Уаттс, подготовьте шаттл к эвакуации!
Watts, get the shuttle ready to evac now!Подготовьте его к операции.
Prep him for surgery.Стивенс, подготовьте Верес Дуглас к операции.
Stevens, prep heather douglas for surgery.Подготовьте дрон к удару.
Prep the drone to fire.Пожалуйста, подготовьте свои доводы к завтрашнему дню.
Please have your arguments ready by tomorrow.Подготовьте его к переезду.
Get him ready to be moved.Низкий уровень заряда батареек. ˎ Подготовьте новые батарейки.& 130;
The batteries are low. ˎ Prepare new batteries.& 130;Подготовьте его с ног до головы.
Prep him head to toe.Нам нравятся двусторонние собеседования,поэтому подготовьте несколько вопросов, чтобы задать их нам.
We like an interactive discussion,so come prepared with some questions.Подготовьте рентгенологию, скорее!
Prep radiology, now!Нам нравятся двусторонние собеседования,поэтому подготовьте несколько вопросов, чтобы задать их нам.
We like two-way interviews,so come prepared with some questions to ask us.Подготовьте Ваш SD карты памяти.
Prepare your SD memory card.Постарайтесь предусмотреть, в каких случаях могут возникнуть критические выступления, и заранее подготовьте соответствующие ответные меры.
Try to predict where criticism may arise and develop the appropriate response beforehand.Подготовьте жертву для перевозки.
Prep the victim for transfer.В качестве представителя судебной власти Кении подготовьте запрос властям Мали о проведении, в рамках оказания взаимной правовой помощи, обыска по месту жительства г-на Камау в Гао, Мали.
As the Kenyan judicial authority, draft a request to the Malian authorities within the framework of mutual legal assistance to inspect the place of residence of Mr. Kamau in Gao, Mali.Подготовьте мой шаттл немедленно.
Ready my shuttle immediately.Мобилизуйте партнеров к действиям с помощью мероприятий и событий, приуроченных ко всемирному дню борьбы с тб Подготовьте идеи к мероприятиям и событиям, которые будут освещаться в новостях, станут источником важной и интересной информации для населения, повысят его информированность и побудят его к действиям.
World TB day activities and events Develop ideas for activities and events that will generate news, provide people with important and interesting information, raise their awareness and prompt action.Подготовьте настоящие аргументы.
Come prepared with a real argument.Меркель, подготовьте бумаги и отпустите пострадавшего.
Merkel, draw up release papers for Victim here.Подготовьте Ваш MicroSD карты памяти.
Prepare your MicroSD memory card.Чай Подготовьте два прозрачных стакана.
Tea Prepare two transparent glass.Подготовьте Ваш контент для вещания.
Prepare your content for broadcasting.Подготовьте ее для обучения на Тайване.
Get it ready for training in Taiwan.Подготовьте стратегию продаж и маркетинга.
Prepare Sales& Marketing strategy.Подготовьте батарейки, как описано ниже.
Ready the batteries as described below.
