O Que é ПОСОВЕТУЙТЕ em Inglês

• advise
• recommend
• tell
• advice

Exemplos de uso de Посоветуйте em Russo e suas traduções para o Inglês

Пожалуйста, посоветуйте.
Please advise.

Посоветуйте что-нибудь, пожалуйста.
Advise something, please.

Пожалуйста посоветуйте нам адресовать, мы проверим для вас.
A: Please advise us address, we will check for you.

Посоветуйте нам, кто травил у вас?
Advise us who poisoned you?

Ничего не помогает, если только на 2- 4 дня. Помогите, посоветуйте.
Nothing helps, if only for 2-4 days. Help, advise.

Посоветуйте нашу газету друзьям.
Recommend this newspaper to your friends.

Профессор, посоветуйте своему сыну не гнать, как сумасшедшему.
Professor! Tell your son he shouldn't drive like a madman.

Посоветуйте бога ради нормальный препарат.
Advise God for the sake of a normal drug.

Приходите на банкет, понаблюдайте… а потом посоветуйте мне, как, с вашей точки зрения, лучше всего вести себя с тейлонами.
Come to the event, observe, and then give me your take on how to best deal with the Taelons.

Посоветуйте газету Земля своим друзьям.
Recommend THE EARTH Newspaper to your friends.

Если вам уже доводилось останавливаться во Львове, посоветуйте отель недалеко от железнодорожного вокзала тем, кто только планирует поездку.
If you had to stay in Lviv before, advise the hotel near the railway station for those, who are just planning their trip.

Посоветуйте, как мне избавиться от этой беды.
Advise me how I can get rid of this trouble.

Если у вас был опыт аренды квартир во Львове, поделитесь своими впечатлениями и посоветуйте квартиру во Львову тем, кто только собирается приехать в древний Лемберг.
If you have experience of leasing a flat in Lviv, you are asked to share your impressions and advice the flat near Lviv for those, who are going to visit ancient Lemberg.

Посоветуйте, как можно повысить уровень гемоглобина?
Advise how to increase the hemoglobin level?

Если поиск увенчался успехом и проживание в апартаментах не принесло вам разочарования, посоветуйте квартиру недалеко от аэропорта вашим коллегам или друзьям: возможно, им тоже придется приехать во Львов и искать место, где переночевать возле аэропорта во Львове было бы недорого и комфортно.
If you succeeded in search and living in apartments did not make you upset, advice a flat, which is near the airport, to your colleagues or friends: probably, they will have to arrive in Lviv and search for a place, which is is not expensive, but comfortable to stay overnight near the airport in Lviv.

Посоветуйте, пожалуйста, лечение, чтобы ее избежать.
Please advise if treatment is to be avoided.

Пожалуйста, посоветуйте своим друзьям и близким попробовать то разнообразие сервисов, которое предлагает YouVersion.
Please encourage your friends and loved ones to try out the variety and diversity YouVersion has to offer.

Посоветуйте, пожалуйста, народные методы лечения.
Please advise, traditional methods of treatment.

Посоветуйте Лейле что-нибудь, иначе она никуда не пойдет.
Leila advise anything else it will not go.

Посоветуйте, как избавиться от него народными методами.
Advise how to get rid of it traditional methods.

Посоветуйте ей раслабиться и думать о конечном результате.
Tell her to relax and think about the end result.

Посоветуйте вам хотеть курьера, как: путь авиалинии или моря.
Advise you want courier, as: airway or sea way.

Посоветуйте, как избавиться от мелких кист без операции.
Advise how to get rid of small cysts without surgery.

Посоветуйте, пожалуйста, какой-то альтернативный метод лечения.
Please advise if there is an alternative method of treatment.

Посоветуйте им поделиться тем, что они выучили, с этим человеком.
Encourage them to share what they learned with that person.

Посоветуйте, пожалуйста, эффективный способ, как избавиться от гельминтов.
Please advise, effective way how to get rid of worms.

Посоветуйте матери часто давать ребенку пить маленькими глотками из чашки.
Tell the mother to:- Give frequent small sips from a cup.

Посоветуйте, пожалуйста, как избавиться от частого ночного мочеиспускания.
Please advise, how to get rid of frequent night urination.

Посоветуйте, пожалуйста, как уберечься от обезвоживания организма ночью.
Please advise, how to protect yourself from dehydration night.

Посоветуйте, пожалуйста, что мне делать- имею проблемы с недержанием мочи.
Please, advise me what I do have problems with incontinence.