Примеры использования Посоветуйте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Посоветуйте, что лучше?
Просто посоветуйте, что мне делать?
Посоветуйте средство от тараканов.
Raten Sie ein Mittel gegen Kakerlaken.У меня вши ия боюсь сказать маме уже 2 года. Посоветуйте.
Ich habe Läuse und habe Angst,meiner Mutter seit 2 Jahren zu erzählen.Посоветуйте, куда еще обратиться и что делать?
Beratung, wohin und was zu tun ist?Здравствуйте, посоветуйте, что за ребята травили у вас клопов.
Hallo, raten Sie mal, welche Typen Посоветуйте бога ради нормальный препарат.
А: Пожалуйста посоветуйте нам адресовать, мы проверим для вас.
A: Beraten Sie uns bitte, dass sich zu wenden, wir auf Посоветуйте нам, кто травил у вас?
Beraten Sie uns, wer После пересылки, мы установим готовый все документы и дать хорошее посоветуйте к клиенту для импорта.
Nach Versand stellen wir bereit alle Dokumente ein und gutes zu geben raten Sie zum Kunden für Import.Да и посоветуйте больше уделять внимание процессу работы.
Пересылка 6. Афтер, мы подготавливаем все документы и предложить хорошее посоветуйте к клиенту для импорта.
Versand 6. After, bereiten wir alle Dokumente vor und gutes vorzuschlagen raten Sie zum Kunden für Import.Посоветуйте фирму, которая может избавить навсегда от этих тварей….
Beraten Sie eine Firma, die diese Kreaturen für immer retten kann.Отца нет, чтобы спросить, а вы лучший из знакомых, самый мудрый и самый добрый,так посоветуйте мне.
Ich habe keinen Vater, den ich fragen kann, und Ihr seid der beste Mann, den ich kenne, der weiseste und netteste,daher müsst Ihr mich beraten.Посоветуйте, когда вот этот ребенок закапризничал, что я должен был предпринять?
Beratet mich- als dieses Kind sich aufspielte, wie hätte Если вы имеете хоть какое-то влияние на свою любовницу, м- м Декри, посоветуйте ей послать мне требуемую сумму весьма спешно.
Wenn Sie Einfluss auf Ihre Mätresse, Mme. Decrey, haben, raten Sie ihr, mir schnellstmöglich das Geforderte zu schicken.Пожалуйста, посоветуйте: мой щенок расчесал за ушками так, что шерсти нет и до крови.
Bitte beachten Sie: Mein Welpe hat sich hinter den Ohren gekämmt, so dass keine Wolle im Blut ist.Мы же через каждые 10- 12 дней обрабатываем, уже и в ветеринарной аптеке купили неацидол-бесполезно… Помогите, пожалуйста, посоветуйте, у кого есть метод избавления от этих кровососов.
Wir verarbeiten es alle 10-12 Tage, wir haben Nonacidol bereits in der Veterinärapotheke gekauft- es ist nutzlos… Hilfe,bitte beraten Sie, wer eine Methode hat, um diese Blutsauger loszuwerden.Помогите, пожалуйста: переночевала у знакомой, наутро пошла домой, начала снимать куртку и испугалась… Зашла в интернет-тут такое пишут… Маме боюсь сказать. Посоветуйте что-нибудь, пожалуйста.
Bitte helfen Sie mir: Ich habe die Nacht mit einer Freundin verbracht, bin am nächsten Morgen nach Hause gegangen, habe meine Jacke ausgezogen und war verängstigt… Ich ging insInternet- sie schreiben das hier… Ich habe Angst, es meiner Mutter zu sagen. Bitte etwas raten.Что Вы посоветуете мне сделать?
Was raten Sie mir zu tun?Вы посоветуете мне принять его?
Raten Sie mir, es zu nehmen?Но я бы посоветовал вам одно, пока вы живете в Колумбии.
Aber ich möchte Ihnen eines raten, solange Sie in Kolumbien sind.И это ты посоветуешь сделать президенту?
Raten Sie dem Präsidenten das zu tun?Что вы посоветуете мне делать в такой ситуации?
Was raten Sie mir in meiner Lage?Так можно изуверам посоветовать остерегаться суеверия.
Man kann also dem Fanatiker raten, sich vor Aberglauben zu hüten.Коды деталей так, что мы сможем посоветовать производственному плану.
Codes der Einzelteile, damit wir einem Produktionsplan raten können.Что вы мне посоветуете сделать?
Was raten Sie mir zu tun?Мисс Спаркл, что вы посоветуете для отношений втроем?
Miss Sparkle, was raten Sie bei Dreiern?Но Эрда не может ему ничего посоветовать.
Auch Erda kann ihm nichts raten.Доктор Каннертс, что вы посоветуете?
Dr. Cannerts, was raten Sie uns?
Synonyms are shown for the word 
