BERATEN SIE на Русском - Русский перевод

• проконсультируем вас
• посоветуйте
• проконсультируют вас

Примеры использования Beraten sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir beraten Sie.
Мы советуем.

Mein Partner und ich beraten sie.
Я их консультант, я и мой партнер.

Beraten Sie Gott für eine normale Droge.
Посоветуйте бога ради нормальный препарат.

Geben Sie Ihre Nieren beraten Sie, ist es am besten Tools.
Дайте вашим почкам проконсультировать Вас, это лучшие инструменты.

Beraten Sie uns, wer Sie vergiftet hat?
Посоветуйте нам, кто травил у вас?

Die Mitarbeiterinnen unterstützen und beraten Sie vertraulich und in Ihrem Interesse bei.
Наши сотрудницы поддержат и проконсультируют Вас в рамках абсолютного доверия при полном соблюдении Ваших интересов.

Beraten Sie bitte sich mit Online-Service.
Пожалуйста советуйте с с онлайновой службой.

Unsere qualifizierten Fachleute stellen die Neuheiten unserer Produkte vor und beraten Sie individuell.
Наши квалифицированные специалисты представят новинки нашей продукции и проконсультируют Вас индивидуально.

Sie beraten Sie bei der Beschwerdeverfahren.
Они сообщают вам о дальнейшей процедуре подачи претензии.

Bitte sprechen Sie uns an oder vereinbaren Sie einen Vororttermin- wir beraten Sie gerne.
Пожалуйста, обращайтесь к нам или вызовите нашего специалиста к себе и мы охотно проконсультируем вас.

Beraten Sie eine Firma, die diese Kreaturen für immer retten kann.
Посоветуйте фирму, которая может избавить навсегда от этих тварей….

Auf Wunsch entwickeln wir mit Ihnen gemeinsam Ihr individuelles Belagdesign oder beraten Sie über die umfangreichen Möglichkeiten der Intarsiengestaltung.
А при желании мы совместно с Вами разработаем Ваш индивидуальный дизайн покрытий или проконсультируем Вас относительно многочисленных возможностей мозаичной укладки.

A: Beraten Sie uns bitte, dass sich zu wenden, wir auf Ihnen überprüfen.
А: Пожалуйста посоветуйте нам адресовать, мы проверим для вас.

Unsere Spezialisten setzen hierzu die am besten geeigneten Verfahren und Methoden ein, und beraten Sie gerne auch in Fragen der Anlagenverbesserung und Prozessoptimierung.
Для этого наши специалисты применяют лучше всего подходящие процессы и методы, а также охотно проконсультируют Вас по вопросам совершенствования установок и оптимизации процесса.

Wir beraten Sie gern dabei, Sicherheit und Wirtschaftlichkeit optimal zu verbinden.
Мы будем рады посоветовать Вам идеальную комбинацию безопасности и экономической выгоды.

Unsere Fachleute planen internationale Lieferungen in und aus Nicht-EU-Ländern, betreuen die Durchführung und beraten Sie im Hinblick auf Import- und Exportvorschriften.
Наши специалисты осуществляют планирование и международные поставки в страны и из стран, не входящих в зону ЕС, а также консультируют вас по любым вопросам, связанным с правилами импорта и экспорта товаров.

A: Ja, bitte beraten Sie Ihr Design durch Probe, Foto, Skizze oder auch nur durch Wortbeschreibung.
A: Да, пожалуйста, сообщите свой дизайн по образцу, фотографии, эскизу или даже просто по.

Wir verarbeiten es alle 10-12 Tage, wir haben Nonacidol bereits in der Veterinärapotheke gekauft- es ist nutzlos… Hilfe, bitte beraten Sie, wer eine Methode hat, um diese Blutsauger loszuwerden.
Мы же через каждые 10- 12 дней обрабатываем, уже и в ветеринарной аптеке купили неацидол- бесполезно… Помогите, пожалуйста, посоветуйте, у кого есть метод избавления от этих кровососов.

Bitte beraten Sie uns Ihre Adresse oder Ziel-Port, werden wir den besten Weg für den Transport wählen.
Пожалуйста, советы нам ваш адрес или порт назначения, мы выберем самый лучший путь для транспорта.

Retrofit Zubehör Von Abrichtwerkzeugen bis zum Messtaster bieten wir Ihnen eine große Auswahl an Zubehör: Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne und geben Ihnen Auskunft zu unserem umfangreichen Zubehörprogramm.
Мы предлагаем широкий выбор принадлежностей- от инструмента для правки до измерительных щупов: Наши сотрудники охотно проконсультируют Вас и расскажут Вам о нашей обширной программе поставки принадлежностей.

Wir beraten Sie gern, wie man das machtund unter welchen Voraussetzung dies zum Erfolg Ihres Unternehmens führt.
Мы охотно проконсультируем Вас, как это делается, и при каких условиях это ведет Ваше предприятие к успеху.

Ob Sie uns anrufen oder lieber per E-Mail, Fax oder online bestellen- wir beraten Sie in 6 Sprachen und sorgen dafür, dass Sie genau das bekommen, was Sie brauchen, und zwar so schnell wie möglich.
Позвоните ли вы нам по телефону или предпочтете сделать заказ по Интернету, по электронной почте или факсу- мы проконсультируем вас на 6 языках и гарантируем получение того, что вы хотите, в максимально короткие сроки.

Wir beraten Sie gern im Hinblick auf (Sonder-)Vorrichtungen, pneumatische Schweißvorrichtungen und Roboterschweißanlagen.
Мы с удовольствием проконсультируем вас относительно наших различных сварочных устройств и роботизированных сварочных установок.

Unsere Experten beraten Sie bei Fragen zu unseren Produkten direkt vor Ort oder im Büro über unsere Serviceline.
Наши специалисты проконсультируют вас по поводу нашей продукции на месте или из офиса через линию обслуживания.

Wir beraten Sie gern vor Ort zu unseren Dienstleistungen und stehen Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Projekte zur Seite.
Мы охотно проконсультируем Вас на месте по нашим услугам и окажем Вам поддержку при реализации Ваших проектов.

A: Ja, bitte beraten Sie Ihr Design durch Probe, Foto, Skizze oder auch nur durch Wortbeschreibung, sowie die Messung.
A: Да, пожалуйста, сообщите ваш дизайн по образцу, фотографии, эскизу или даже просто по описанию, а также по измерению.

Wir beraten Sie in den allen Fragen der Nachfolgeregelung und der damit verbundenen steuer- und erbrechtlichen Optimierung für Altinhaber und Nachfolger.
Мы проконсультируем Вас по всем вопросам преемственных правоотношений и связанной с этим налоговой и наследственно- правовой оптимизации.

Darüber hinaus beraten Sie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Agentur für Arbeit und helfen Ihnen bei der Suche nach einem passenden Ausbildungsplatz oder einer Arbeitsstelle.
Сотрудники агентства занятости проконсультируют Вас и помогут Вам в поиске рабочего места или места учебы.

Wir beraten Sie in den allen Fragen des Erbrechtes und der Vermögensnachfolge sowie in der damit verbundenen steuer- und erbrechtlichen Optimierung für Erblasser und Erben.
Мы консультируем Вас по всем вопросам наследственного права и завещания состояния, а также связанной с этим налоговой и наследственно- правовой оптимизации для завещателей и наследников.

Beraten Sie bitte mit Ihrem Doktor, bevor Sie irgendein medizinisches oder Ernährungsprogramm starten. Mit der Erfindung unserer ganzer modernen und raffinierten Verarbeitung für Nahrungsmittel haben wir eine Zunahme des Diabetes in unserer Welt gesehen.
Пожалуйста советуйте с с вашим доктором перед начинать любую медицинскую или питательную программу. С вымыслом весь наш самомоднейший и уточненный обрабатывать для еды мы видели увеличение в мочеизнурении в нашем мире.