Exemplos de uso de Прекрасно знаете em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы это прекрасно знаете.
You know well.Вы прекрасно знаете почему.
You know very well why.Да нет же, прекрасно знаете.
Yes, no, well know.Вы прекрасно знаете.
You know very well.Вы и сами прекрасно знаете.
You know well enough.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
знать о поездке
право знатьзнать правду
комитет хотел бы знатьлюди знаютзнаем друг друга
знай своего клиента
люди не знаютмы знаем друг друга
урусвати знает
Mais
Uso com advérbios
как вы знаететеперь я знаюнеобходимо знатьникогда не знаешьоткуда вы знаетея знаю как
потому что я знаюважно знатьтеперь мы знаемвсегда знал
Mais
Uso com verbos
хочу знатьхотел бы знатьследует знатьхотелось бы знатьдай знатьжелает знатьзнать и понимать
хочется знатьзаслуживает знатьзнаем и любим
Mais
Вы прекрасно знаете, Элен.
You know very well, Helene.Что я вам не доверяю, Злей, о чем вы прекрасно знаете!
That I don't trust you, Snape, as you very well know!"!Вы прекрасно знаете чему.
You know perfectly well what.Мне кажется, вы прекрасно знаете, что это не так.
It seems to me you know perfectly well- that's not how it is.Вы прекрасно знаете, кто я.
You know perfectly who i am.Также он ценит тех, кто помогает его семье, как вы прекрасно знаете.
And he appreciates those who aid his family, as you well know.И вы прекрасно знаете, почему.
But you know very well why.Что такое демократия на самом деле?- То, что нет демократии, вы прекрасно знаете.
What is democracy in reality?- You know very well that there is no democracy.Вы прекрасно знаете, где мы.
You know very well where we are.Если вы это смотрите, значит, прекрасно знаете про вторжение Наблюдателей.
If Вы прекрасно знаете, о чем я.
You know very well what I mean.Два убийства- одно у вас прямо под носом,другое в месте, которое вы прекрасно знаете.
Two murders- one right here when you were present,the other in a location you know well.Вы все прекрасно знаете, кто я.
Y'all know very well who I am.Вы прекрасно знаете, что не сможете с этим справиться.
You know very well that you can't overcome this.Вы уже прекрасно знаете, что Источник любви есть Отец.
You already know well that the Source of love is the Father.Вы прекрасно знаете, что этого недостаточно.
You know well it was short.Если да, то вы прекрасно знаете, что такое оформление мясного магазина приносит массу….
If yes, you are well aware that this butcher….Вы прекрасно знаете, что у нас нет наличными 394 миллиона долларов.
You know perfectly well, we don't have $394 million in cash.Вы прекрасно знаете, что нет.
You know very well that you didn't.Вы прекрасно знаете, что я прав, миссис Берлинг- ведь вы были председателем!
You know very well there was. You were in the chair!Вы прекрасно знаете, о чем я.
You know very well what this is about.Вы прекрасно знаете, что хочет король и чего он рано или поздно добьется.
You know perfectly well what the king desires and what he shall have.Вы прекрасно знаете, о чем я.
You know perfectly well what I'm talking about.Вы прекрасно знаете что наш еж умеет быстро бегать и высоко прыгать.
You know perfectly well that our hedgehog Если да, то вы прекрасно знаете, что такое оформление мясного магазина приносит массу неудобств и серьезно бьет по бюджету.
If yes, you are well aware that this butcher shop design causes a lot of inconvenience and costs a pretty penny.
