O Que é ПРЕКРАЩАЮТСЯ em Inglês

• are terminated
• stop
• cease
• ends
• shall terminate
• are discontinued
• stops
• is terminated
• be terminated
• end
• ceases
• ceased
• ended

Exemplos de uso de Прекращаются em Russo e suas traduções para o Inglês

Крики прекращаются.
Shouting Stops.

Чудеса никогда не прекращаются.
Wonders never cease.

Отношения прекращаются, так?
Relationships end, right?

Но потом письма прекращаются.
But then the letters stop.

Почему не прекращаются нападки на Россию?
Why Not Stop Attacking Russia?

Чудеса не прекращаются.
Wonders never cease.

Монгольские набеги на Индию прекращаются.
The Mongol raids on India end.

Потом письма прекращаются.
Eventually his letters stop.

Когда мысли прекращаются, тогда кто вы?
When thoughts cease, who are you?

Она принимает таблетки, и они прекращаются.
She takes tablets and they stop.

Боевые действия прекращаются с полуночи.
Hostilities cease from midnight.

Почему не прекращаются нападки на Россию?
Most popular Why Not Stop Attacking Russia?

Менструации нерегулярные, скудные, часто Прекращаются.
Menstruation irregular, scanty, often Cease.

Эти реакции прекращаются, когда таламус удаляется.
These reactions cease when the thalamus is then removed.

По истечении 1 года, бесплатные обновления прекращаются.
Once 1 year expires, free updates are discontinued.

С этого времени прекращаются все вопросы и объяснения.
Since that time, all the questions and explanations stop.

Затем, пару месяцев назад, внезапно, они прекращаются.
Then a couple months ago, all of a sudden, they stop.

Период, когда симптомы прекращаются, называют" ремиссией".
Periods when the symptoms stop are called‘remission'.

Я слышал, песни и танцы в вашем доме никогда не прекращаются.
I hear song and dance never stops at your house.

С наступлением сумерек все действия прекращаются и объект замирает.
At dusk, all the action stops and the object freezes.

Съемки с тележки прекращаются по техническим причинам и в целях безопасности.
Dolly filming stops for technical and safety reasons.

При прохождении пищи возле язвы болевые ощущения постепенно прекращаются.
With the passage of food near the ulcer pain gradually ceased.

Если вы думаете, что эти звуки прекращаются, когда он засыпает, это не так!
If you think that sound stops when he falls asleep, it doesn't!

Выплаты прекращаются после пяти лет службы подряд в одном и том же месте службы.
Payments stop after five continuous years at same duty station.

Авиакомпанией Ютэйр Украина прекращаются полеты по большинству направлений в Украине.
UTair Ukraine stops flights to most destinations in Ukraine.

После этого прекращаются физические угрозы и начинается перепрограммирование.
Once this happens, the physical threat stop and the reprogramming begins.

По истечении 1 года со времени покупки, техподдержка и обновления прекращаются.
After 1 year since the purchase date, support and updates are discontinued.

Нормальные операции прекращаются добровольно или по достижении ограничения на вылов.
Normal operations end voluntarily or catch limit is reached.

По истечении 1 года с даты покупки лицензии, бесплатные обновления прекращаются.
Once 1 year from license purchase date expires, free updates are discontinued.

Выплаты прекращаются после службы в течение пяти лет подряд в одном и том же месте службы.
Payments cease after five consecutive years at one duty station.