Exemplos de uso de Слово em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне даже слово" тварь.
I cannot say"whore.Мне никогда не дают слово.
I never get a say.Группа или слово битов.
Group or word of bits.Нужно дать им слово.
We must record what they say.Чье слово- пыль и ложь?
Whose word is dust and lies?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
ключевые словадругими словамииными словамиэто словотеплые словапоследнее словомои словадобрые словаего словаодно слово
Mais
Uso com verbos
предоставляю словозаменить словаисключить словаберу слововзять словодобавить словадаю словосказать несколько словвставить словавключить слова
Mais
Uso com substantivos
свободы словаслово представителю
слово дня
пару словберет словослово иеговы
использование словаслово бога
слово председателю
порядок слов
Mais
Спасибо за слово"" влюбиться"".
Thanks for saying"in love.Мне послышалось слово" парень.
It sounded like you said boyfriend.Я даю слово послу Индии.
I give the floor to the Ambassador of India.Вы будете иметь слово для вас.
You will have the floor for you.Я даю слово послу Китая.
I give the floor to the Ambassador of China.Кто-то через слово, в прозе.
Someone does it by the words, in prose.Дали слово, что никогда не вернетесь.
You said you will never come back.Я бы не использовала слово« конфликт».
I won't use the word"conflict.Затем слово было представлено гостям.
The floor was then given to the guests.Слово" отторгнут" точно его описывает.
The words"Cut off" describe it exactly.Я предоставляю слово г-же Валери Амос.
I now give the floor to Ms. Valerie Amos.Я даю слово представителю Нигерии.
I give the floor to the representative of Nigeria.Сейчас я предоставляю слово г-ну Кренбюлю.
I now give the floor to Mr. Krähenbühl.Нельзя, что бы слово" член" фигурировало на ТВ здесь.
You can't say"cock" on TV here.Слово вот(= вот) всегда произносится с вот.
The word вот(= here) is always pronounced with вот.В абзаце десятом слово« первой» исключить.
In the tenth paragraph delete the word"first.Боже, пап, слово" индианка" стало оскорбительным.
God, Dad, saying"Indian" is offensive now.Сейчас передаю слово Вам, господин Арутюнян.
I am now giving the floor to you, Mr. Harutyunyan.Само слово« Содиротбанк» означает Экспортный банк.
The word"Sodirotbank" means the Export Bank.Будда не использует слово« atma, atta»-« самость».
Buddha does not use the words atma, atta-"self.Я использую слово медитация именно в этом смысле.
I am using the word meditation in this sense.Слово признательности армянским воинам видеоматериал.
Words of gratitude to Armenian soldiers video.И еще… знаешь- слово" именно" используют только полные козлы.
And you know, only total jerkwads say"L.E.Мумии слышат каждое наше слово и не выносят неуважения.
Mummies hear everything we say and detest disrespect.Наше слово будет весомым, а шаги- решительными.
Our say will be weighty and our moves will be decisive.
