Exemplos de uso de Сможете видеть em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы сможете видеть Гибралтар.
You can see Gibraltar.Она массивная и вы сможете видеть море.
It's massive and you get to see the sea.Вы сможете видеть процесс выполнения.
You will see the progress.Откроется видео чат и вы сможете видеть друг друга.
Then a video chat Вы сможете видеть меня, а я смогу. .
That way you can see me, and I Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
люди видяткомитет не видитвидеть друг друга
способность видетьвидеть вещи
видеть будущее
видеть мир
видеть результаты
пользователь видитвидел парня
Mais
Uso com advérbios
никогда не виделкак видитеможно видетькак вы видитекогда-либо виделкак мы видимя видел как
видела как
как я вижутеперь я вижу
Mais
Uso com verbos
хочет видетьхотели бы видетьнравится видетьхотелось бы видетьпривыкли видетьвидеть и слышать
позволяет видетьжелает видетьначинаем видетьсможете видеть
Mais
Откроется видео чат, и вы сможете видеть друг друга.
Then the video chat screen Тогда Вы сможете видеть, как оно будет выглядеть на Вас в день свадьбы.
Then you can see how it will look on your wedding day.Обратите внимание, что вы сможете видеть все, а не только строки, связанные с WPML.
Please note that you will see everything, not only related to WPML.Теперь вы сможете видеть хоть часть нашего прелестного города во время завтрака.
Now you can see something of our lovely city whilst having breakfast.Вы почувствуете себя немного странно, но когдамы закончим, вы снова сможете видеть.
It's going В меню« Заказы» вы сможете видеть и управлять получаемыми заказами.
In the"Orders" menu, you will be able to see and manage the orders you receive.Вы сможете видеть и ощущать контуры электрокардиостимулятора через кожу.
You will be able to see and feel the outline of the pacemaker through your skin.То же самое и по Сотрудникам- Вы сможете видеть снимки экрана и записи о проделанной работе и открытых вкладках.
For employees, you can see screenshots and time-tracking records.Сможете видеть на карте своих друзей, а они смогут видеть вас.
You can see your friends on the map, and they will be able to Включив данную функцию при просмотре детальной информации о точке вы сможете видеть эти данные.
Turn on this feature when viewing detailed information about the point you can see this data.Вы сможете видеть прямо сквозь нее, в страны дальнего' стороне вашей комнаты.
You will be able to see right through it, Если щелкнуть на[+], вы сможете видеть любые DED и DRED, созданные в отношении того или другого DCD.
By clicking on the[+] you will be able to see any DEDs and DREDs created for a relevant DCD.Вы сможете видеть, что ширина больше не меняется при изменении размеров окна браузера.
You will notice that the width no longer changes as the browser window is resized.Если у Вас и у Ваших близких имеется телефон 3G, то благодаря услуге видеозвонка Вы сможете видеть и слышать друг друга.
If you and your close ones have 3G phones you can see and hear each other by using Video Call service.Вы сможете видеть его камеру, просмотреть все, что у него было конфисковано, включая его ноутбук.
You have got eyes in his cell, as well as everything confiscated from the compound, including his laptop.Теперь когда вы заходите в аквариум иделаете обмен, вы сможете видеть рыбу которую никогда не видели прежде!
Now when you go to the aquarium anddo exchange you can see fish you have never Кроме того, вы сможете видеть вещи, которые буквально« торчат» из экрана и опять же без специальных очков.
Alternatively, you will be able to see things sticking out from the screen, again without the special glasses.Ну, может вам стоить сделать одно из тех стеклянных окон как те, что есть на лодках, и таким образом вы сможете видеть мир.
Well, maybe you should make one of those glass windows like they have on boats, so that you can see the world.Когда пользователь примет ваш запрос,вы получите уведомление, сможете видеть его статус и начать общение.
When the user accepts your request,Все, что содержит организованную информацию,может быть включено на вашей странице и таким образом вы сможете видеть ее всю сразу.
Everything that keeps you updated andorganized Вы сможете видеть, где тексты появляются в коде и на сайте, и переводить их непосредственно из консоли администратора WordPress.
You will see where the texts come from both in the code and in the site and translate right from within the WordPress Admin panel.Теперь благодаря этой межпространственной программе, Вы сможете видеть прямую передачу… об этом фантастическом деянии, бросающим вызов смерти.
Now thanks to this interdimensional program you can see the direct transfer of… about this fantastic act, defy death.Таким образом, вы сможете видеть работу сети контроллеров и проверять наличие неисправностей с любого компьтера или телефона с выходом в сеть Internet.
Thus, you can see the controller network and check for faults with any laptop or phone with access to the Internet.С помощью простого нажатия кнопки светодиодные индикаторы сообщат Вам о состоянии батареи,так что Вы сможете видеть уровень зарядки в мгновение ока.
With a simple touch of the button, the LED indicators will tell you the battery status,so you can see how much power is stored in the wink of an eye.Пользуясь CCI Вы сможете видеть волатильность( изменчивость) валютной пары, таким же образом как Вы видите ее используя bollinger bands.
By using CCI you can see the volatility of the currency pair, the same way as you 
