Exemplos de uso de Видно em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Будет видно.
We will see.Видно что-нибудь?
See anything?Газеты не видно.
No paper visible.Видно кого-нибудь?
See anybody?Этого не будет видно.
It won't show.
As pessoas também se traduzem
И видно почему.
And you can see why.Здесь видно почему.
Here you can see why.Никакой флешки не видно.
No thumb drive visible.Их видно за мной.
You can see them behind me.В них же все видно.
Those things show everything.Это видно по его глазам.
You can see it in his eyes.Видно, что у вас нет сыновей.
That shows you have no sons.Было видно по их лицам.
That was visible in their faces.Видно, почему меня осудили.
You can see why they convicted me.Вон шатер видно, 1972 год.
You can see the marquee. It's 1972.Это видно в наших глазах.
You can see it in our eyes.На этой фотографии видно, как он умер!
This picture shows how he died!Видно, чувствует опасность.
It appears that sensed the danger.Отчетливей видно брови и ресницы.
Clearly visible eyebrows and eyelashes.Это видно насквозь другим людям.
It shows through to other people.Без BPA, подпись не будет видно.
Without BPA, the signature wouldn't show.Это видно по вышеперечисленным случаям.
It is evident in the mentioned cases.Брови чернит, видно, своих не имеет.
Blacks eyebrows, shows its not important.Видно, что в здании был пожар.
It is clear that the building А по времени видно, что это прошлая ночь!
And the date shows it was last night!Это также важно, как видно в ЗАХАРИЯ 8: 5.
This is also important, as seen in ZECHARIAH 8:5.Яркость 350nits видно при солнечных лучах.
Nits Brightness visible in the sunlight.Было видно, что данный рынок хорошо развивается.
It was seen that the market is developing well.Вроде что-то видно, но расплывчато и неясно.
You can see something but it's blurry and unclear.В исламской культуре доминирование мужчины видно.
In Islamic culture men's dominance is evident.
