O Que é СНЕСУТ em Inglês

• demolished
• demolish
• will carry

Exemplos de uso de Снесут em Russo e suas traduções para o Inglês

Эту бедную виллу скоро снесут.
Soon this poor villa will be smothered.

В столице снесут усадьбу Михельсона.
In the capital was demolished homestead Michelson.

Кредиты отрезаны, дом вот-вот снесут.
Credit cut off, house about to be bulldozed.

Какую часть из" Дом снесут через пять дней.
What part of"House being bulldozed in five days.

Управляющий думает, что лесопилку снесут, потому что.
The steward says they will tear down the sawmill. Because it's.

Пусть Мозли и Эндрю снесут вниз чемоданы.
I wanted Molesley and Andrews to take the cases down.

Мы не сможем отметить следующее Рождество там, если его снесут.
We might not get another Christmas there if it's demolished.

Весь Чудо Причал снесут, чтобы построить жилье.
They're tearing down Wonder Wharf to build condos.

Они разъебошат эту так называемую тюрьму и снесут нахер его башку!
They're gonna storm that bullshit fuckin' prison and blow his fuckin' head off!

Таким образом, вы знали, если они снесут это здание, ее тело будет обнаружено.
So you knew if they pulled down this building, well, her body would be discovered.

Через несколько секунд, снайперы, которые, как я знаю, уже повсюду, снесут мне голову.
In seconds, the snipers that I know are posted everywhere will take my head right off.

Усадьбу Михельсона в Киеве снесут, а на ее месте появятся гостиница и офисы- депутат.
Barton Michelson in Kiev demolished and in its place there will be a hotel and offices- MP.

Твоя мама и ее белый бойфренд думают, что снесут тут все, возведут забегаловки.
Your mom and her white boyfriend think they're gonna bulldoze in here, make lofts and places for brunch.

Опять, много других стероидов снесут эти черты, но Дека Дураболин делает так к высокому уровню.
Again, many other steroids will carry these traits, but Deca Durabolin does so to a higher level.

Для спортсмена представления, побочные эффекты тестостерона Энантате снесут большую вероятность, но должны все еще быть очень контроллабле.
For the performance athlete, the side effects of Testosterone Enanthate will carry a greater probability, but should still be very controllable.

Они быстро все упакуют, снесут, загрузят, зафиксируют, безопасно перевезут и разгрузят ваше имущество, вещи и мебель.
They quickly pack everything, demolish, download, fix securely carry and unload your staff, clothes and furniture.

Они, похоже, не верят, что рынок действительно снесут, поскольку слышали об этом не раз за последние годы.
They do not seem to believe that the market will really be taken down, because they have heard about it many times in recent years.

К сегодняшнему вечеру уже все снесут, завтра расчистят участок, а затем в вашем присутствии подрядчик приступит к работе.
I will have it demolished by tonight, raise the ground tomorrow, then move in some contractors in your presence.

Зная это, мы должны планировать, во многом как и инвесторы застройщики: Разрабатывать планы для нового хозяйства и строить до того, как старые здания снесут и отвезут на свалку.
Knowing that, we should plan, much like property development investors: Develop the plans for a new property and building before the old building is demolished and hauled to the landfill.

Все памятники, которые они снесут, мы восстановим и поставим на свои места, потому что это история нашей страны»,- заявил Усатый.
We will restore and put in place any monument that they demolished, because this is the history of our country,"- Usatyi said.

Собственники недвижимости должны осознавать, что даже наличие документов на постройку не является гарантией того, что постройку не снесут, если при строительстве были нарушены те или иные правовые нормы.
Property owners should be aware that even if they hold documents to the structure(ownership title certificates, commissioning permits), these do not provide guarantees that the structure will not be demolished if its construction involved violations of any legal rules.

Она был вырезан из кирпича и цемента, но позднее ее снесут, чтобы дать место реальным колоннам, которые будут высечены из прекрасного мрамора.
It was carved out of brick and cement though it will later be demolished to make room for the actual pillars which will be sculpted from beautiful marble.

Октября 1993 года поселенцы объявили, что снесут 8- 14 суккотов( хижин) в квартале А- Тор восточного Иерусалима, построенных ими в связи с праздником кущей, которые они уже начали перестраивать в жилые дома.
On 20 October 1993, settlers announced that they would tear down the 8 to 14 sukkot(huts) that they had built for the Feast of Tabernacles and that they had already begun to turn into residences in the A-Tor neighbourhood of eastern Jerusalem.

Вам станут препятствовать смелые заступники овец, эти как сумасшедшая овча- камикадзе, оседлавшая ракету, суровая овча- берсек, сметающая все на собственном пути, медитирующая овча- ниндзя, сшибающая НЛО супротив Овец мощью духа, агенты ФБР в темных костюмчиках, вертолеты и боевые самолеты- в едином, уверуйте, овцы снесут на вашу внеземную голову целый дольний преисподняя.
You will interfere with bold defenders of sheep, these are crazy Ovcha bombers riding a rocket-bersekov Ovcha harsh, sweeping away everything in its path, meditating Ovcha ninja knocks Aliens vs Sheep power of the spirit, FBI agents in dark suits, helicopters and combat aircraft- in a single, I'm sure, sheep demolish your extraterrestrial head a the earthly hell.

Если люди построят дома там, где захотят, придут израильтяне и снесут их. 750 дунамов сельскохозяйственных угодий, на которых разрешается строительство, находятся на крутом склоне этой долины.
If people build homes where they want them, the Israelis come and demolish them. The 750 dunums of agricultural land on which building is permitted is down the side of this steep valley.

И 29 июля 2008 года израильские власти заявили, что они снесут участки стены вблизи деревни Билин западнее Рамаллаха и вблизи Калькильи в северной части Западного берега и отодвинут стену в этих двух районах на 2, 4 км, предоставив палестинским фермерам доступ к 2600 дунамов земли.
On 28 and 29 July 2008, Israeli authorities declared that they would demolish sections of the wall around the village of Bil'in, west of Ramallah, and near Qalqilia, in the northern West Bank, moving the wall's location in those two areas by 2.4 kilometres and allowing Palestinian farmers to have access to 2,600 dunums of land.

Представители Национальной гвардии информировали ВСООНК о том, что они снесут свой наблюдательный пункт при условии, что эта работа начнется одновременно со сносом строения, возведенного в ответ на это турецкими силами.
The National Guard informed UNFICYP it would dismantle its position provided that work began simultaneously to remove the position that the Turkish Forces had constructed in response.

Три дома были снесены до проведения слушаний.
Three houses were demolished before the hearing.

Наш дом собираются снести, чтобы построить многоэтажку.
They're going to destroy our house, in order to build a block.

Вы не можете снести здание правительства!
You can't tear down a Government building!