Exemplos de uso de Среде em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она нужна мне к среде.
I need it by Wednesday.В среде из жизни я нахожусь в смерти?
In the midst of life I am in death?Мне нужно это к среде.
I need this by Wednesday.Работает в среде Linux и Windows.
It works in both the Linux and Windows environment.В его естественной среде.
In his natural habitat.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
окружающей средыморской средыокружающей среде и развитию
глобальной окружающей средыблагоприятной средыприродной средыокружающей среды и устойчивого
окружающей среды и здоровья
окружающей среды и природных
городской среды
Mais
Uso com verbos
связанных с окружающей средойсостоится в средуконденсированных средокружающей среды является
касающиеся окружающей средызагрязняющих окружающую средузащитить окружающую средустимулирующей средысоздать благоприятную средусоздать среду
Mais
Uso com substantivos
среды обитания
среды и развития
человека средесреды разработки
среды и энергетики
среды и безопасности
заседание в средусреды обучения
среды и здоровья
средам и пятницам
Mais
Публиковать статьи в среде WordPress.
Post articles in a WordPress environment.Или принести мне к среде.
Or you can get it to me by Wednesday.Работает в среде Windows, Linux и macOS.
It works in Windows, Linux, and macOS environment.Мне нужны эти слайды к среде.
I need these slides by wednesday.ТЭНы для нагрева в среде с движущимся воздухом;
Shadows for heating in a medium with moving air;К растворителям и токсичной среде.
To solvents and toxic media.Анализатор работает в среде Windows.
The analyzer works in Windows environment.Измерение содержания масла в среде.
Measuring oil content in the medium.Дерево адаптируется к среде, в которой растет.
A tree adapts to the environment in which it grows.Вы можете видеть, он установлен в среде.
You can see it's set to medium.SERVER- Информация о сервере и среде исполнения.
SERVER- Server and execution environment information.Я надеюсь сделать это к следующей среде.
I hope to do this by next Wednesday.Однако, ближе к Среде, ситуация несколько поменялась.
But, closer to Wednesday, situation changed a bit.Отфильтровать твердые частицы в среде.
Filter out solid particles in the medium.Использование цвета в разной среде- CMYK, RGB, Pantone.
Color usage in different media- CMYK, RGB, Pantone.Девятьсот… Нет, лучше тысячу и к среде.
Nine hundred-- No, make it ten for Wednesday.Незаменимая программа в среде бизнес- пользователей.
An irreplaceable program in the environment of business users.Совет по высотным зданиям и городской среде.
Council on Tall Building and Urban Habitat.Корректировка в среде СУБД Access с использованием имиджа;
Correcting data in the DMS Access medium using the image;Хорошая стабильность в кислотной или щелочной среде.
Good stability in acid or alkaline media.Религиозный экстремизм в молодежной среде Дагестана// Дагестанская правда.
Religious extremism in youth midst of Dagestan.Медведь должен жить в своей естественной среде.
This bear needed to roam in his natural habitat.Приложение разработать в среде Microsoft Visual Studio.
The application is developed in Microsoft Visual Studio environment.Мы не должны беспокоить их в естественной среде.
We don't want to disturb them in their natural habitat.Процесс склеивания оказался обратимым- в щелочной среде куски отклеивались.
Bonding process was reversible- in alkaline medium pieces unstuck.
