O Que é ТОРМОЖЕНИЕ em Inglês

• brake
• inhibition
• deceleration
• braking
• stopping
• brakes
• braked

Exemplos de uso de Торможение em Russo e suas traduções para o Inglês

Потом торможение.
Then brake.

Гтп№ 3 торможение мотоциклов.
Gtr No. 3 Motorcycle brake systems.

Торможение разматываемого рулона серводвигатель переменного тока.
Unwind roll brake AC servomotor.

Автоматическое торможение для уменьшения повреждений.
Automatic braking for damage limitation.

Как правило, возбуждение и торможение уравновешены.
Normally, excitation and inhibition are balanced.

Мгновенное торможение ножей при открытии крышки.
Blades instantly brake when the lid is opened.

Торможение двигателем при номинальном числе оборотов.
Always use the engine brake at rated engine speed.

Базовые функции передвижение, рулевое управление, торможение.
Basic functions driving, steering, braking.

Торможение двигателем при номинальной частоте вращения.
Always use the engine brake at rated engine speed.

Сырая погода влияет на тягу, торможение и видимость.
Wet weather impairs traction, braking and visibility.

Правила№ 13 торможение транспортных средств категорий M, N и O.
Regulation No. 13 Brakes of M, N and O vehicles.

Дополнительная информация» стр. 79, Торможение и парковка.
Further information» page 71, Brakes and parking.

Правила№ 13 торможение транспортных средств большой грузоподъемности.
Regulation No. 13 Brakes for heavy vehicles.

Разъяснить правильное исполь- Торможение двигателем.
Explain the proper use of the engine and service brake.

Предложение по дополнению 16 к Правилам№ 13- Н торможение.
Proposal for Supplement 16 to Regulation No. 13-H Brakes.

Вы будете нести ответственность за торможение или разрушить его.
YOu will be responsible for braking or ruining it.

Вам неприятно постоянное торможение и зависание вашего устройства?
Do you hate constant braking and hanging your device?

Четкий контроль, плавная работа и динамическое торможение.
Ultimate controllability, smooth operation and dynamic braking.

Плавное и быстрое торможение гарантирует безопасность и комфорт.
The smooth and quick brake guarantees safety and comfort.

Автоматическое гидравлическое мгновенное торможение вращения валков.
Automatic hydraulic instant braking of rolls rotation.

Производит экстренное торможение цепи в моменты отброса пилы.
Produces emergency braking circuit at the moment of garbage saw.

Непосредственное предупреждение и автоматическое торможение- движущееся препятствие.
Immediate warning and automatic braking- a moving obstacle.

Длительное торможение сейчас может вызвать некоторое восстановление бычьих позиций.
Long braking can now cause some recovery in bullish positions.

Функции безопасности: передвижение, рулевое управление, торможение, аварийный останов.
Safety functions: driving, steering, braking, emergency stop.

Торможение ротора по принципу противотока мгновенно останавливает ротор.
Rotor braking using the counter-current principle stops the rotor instantly.

Дополнительные функции позиционера:- Плавный запуск и электронное торможение.
Additional features of the positioner:- Soft start and electronic braking.

Научный доклад« Торможение и пробеги медленных тяжелых ионов в легких мишенях».
Scientific report“The stopping and range of slow heavy ions in light targets”.

Торможение в нейрональных сетях является важным инструментом работы головного мозга.
Inhibition in neuronal networks is an important part of brain functioning.

Рекуперативно- реостатное торможение на подвижном составе метрополитена// Там же.
Regenerative rheostat braking on the metro rolling-stock(in Russian)// Ibidem.

Работает как торможение всеми 4 колесами через фрикционный привод с гидростатическими опорами.
Acts on all 4 wheels as four-wheel brake via the hydrostatic traction drive.