O Que é УПОМЯНУ em Inglês

• will mention
• shall mention
• would mention

Exemplos de uso de Упомяну em Russo e suas traduções para o Inglês

Я упомяну только два.
I would mention only two.

Возможно, я упомяну от этом.
Maybe I will mention it.

Я упомяну о нескольких.
I will mention several.

Следующие акции являются упомяну ниже.
The following promotions are mention below.

Я упомяну о трех моментах.
I will mention three things.

А задач много; я упомяну три из них.
The challenges are many; I will list three of them.

Я упомяну это при докторе Гамбург.
I will mention it to Dr. Hamburg.

Я кратко упомяну лишь один такой вопрос.
I shall mention, briefly, just one such issue.

Я упомяну соц. обеспечение. Вот и все.
I'm mentioning child care. Thais it.

Я не забуду и упомяну ваше сотрудничество в отчете.
I will be sure and mention your cooperation in the report.

Я упомяну их в порядке значимости.
I will be quoting them in order of relevance.

В этом выступлении я упомяну только некоторые приоритетные задачи.
In this statement, I will mention only some priorities.

Упомяну лишь наши главные озабоченности.
I will mention only our major concerns.

Говоря о погибших, упомяну 13- летнего Амира Абу- Шарха.
Speaking of martyrs, I will mention Amer Abu Sharkh, 13 years old.

Но я упомяну о твоем недовольстве Франциском.
But I will mention your discontent to Francis.

Для этого есть ряд веских причин, и я упомяну о некоторых из них.
There are several compelling reasons; let me mention a few.

Я упомяну два случая: Гвинея и Кот- д' Ивуар.
I will mention two cases: Guinea and Côte d'Ivoire.

Что это хорошо? Преимущества больше, и я упомяну наиболее известных.
The advantages are more and I will mention the most prominent.

Но упомяну о ней только в виде диагностического сообщения.
But I will mention it only as a diagnostic message.

Среди неожиданных находок упомяну финал песни« Sauvez».
Among the surprising discoveries I would mention the ending of the song Sauvez.

Если я упомяну при нем твое имя, он меня высмеет.
If I bring your name up to him, he will laugh me out of the room.

Что это хорошо? Преимущества больше, и я упомяну наиболее известных.
What is it good for? The advantages are more and I will mention the most prominent.

Упомяну только те, с которыми я выступал и/ или записывался.
I will mention only those with whom I performed and/or recorded.

Контакт будет упомяну в поле ввода текста вместе с телефонным номером.
The contacts will be mentioned in the text input field with their phone numbers.

Я упомяну несколько из них, начиная с запрещения химического оружия.
I shall mention a few of them, starting with the prohibition of chemical weapons.

Последние достижения Агентства многочисленны, и я упомяну лишь несколько.
The Agency has many recent achievements to its credit; I shall mention just a few.

Если я упомяну об операции Ремингтон, вы осведомлены о ней?
So if I were to mention Operation Remington, you would be familiar with that?

Далее, среди новых направлений я упомяну предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве.
Next, I will mention, among the new paths, that of the prevention of an arms race in outer space.

Я упомяну только о трех механизмах, с помощью которых Юг финансирует Север.
I will cite only three of the mechanisms through which the South finances the North.

Я думала, что если упомяну о его возможном психологическом состоянии в расследовании.
I thought that if I mentioned his mental health at the inquest.