O Que é ХАРАКТЕРИЗУЮТСЯ em Inglês

• are characterized by
• have
• describes
• are characterised by
• feature
• are marked by
• has characterized
• are distinguished by
• is characterized by
• had
• were characterized by
• has
• described
• describe
• was characterized by
• describing
• having
• is characterised by
• featured
• is marked by

Exemplos de uso de Характеризуются em Russo e suas traduções para o Inglês

В ней характеризуются изменения, произошедшие со временем.
It describes changes over time.

Кованные зубья характеризуются высокой прочностью.
Forged teeth are characterized by high durability.

Они характеризуются различными путями развития.
They have different emphases on development.

Насосные установки характеризуются следующими особенностями.
The pump units have the following features.

Они характеризуются отличной производительностью.
They are characterized by excellent performance.

Специальные проекты характеризуются следующими признаками.
Special projects have the following characteristics.

Они характеризуются надежностью, точностью и прочностью.
They are characterized by reliability, precision and durability.

Его фотографии характеризуются своим антропоцентризмом.
His photographs are characterized by their anthropocentrism.

Формы характеризуются сложностью, расположением и своими размерами.
The forms are characterized by complexity, allocation and sizes.

Современные холодильники характеризуются улучшенной энергоэффективностью.
State-of-the-art refrigerators feature improved energy efficiency.

Детально характеризуются горные приюты Станиславовщины.
Details are characterized by mountain shelters Stanyslavivschyny.

Газообразные виды топлива характеризуются в этих странах аналогичной тенденцией.
Gaseous fuels have a similar trend among these same countries.

Продукты характеризуются легким весом, компактностью и прочностью.
Products are characterized by light weight, compactness and strength.

Наши парентеральные наноэмульсии характеризуются высоким уровнем однородности.
Our parenteral nano emulsions are characterised by high levels of uniformity.

Наши машины характеризуются самой продвинутой технологией.
Our machines feature the most advanced technology.

Характеризуются основные этапы развития таможенного законодательства РК;
Describes basic stages of development of the customs legislation in RK;

Представители характеризуются длинным хватательным хвостом.
Representatives are characterized by a long prehensile tail.

Они характеризуются высоким качеством, сильным цветом и долговечностью.
They are characterized by high quality, strong pigmentation, and durability.

Национальный парк Сион характеризуются глубоким каньоном с белым песчаником.
The National Park of Zion is characterized by a deep canyon with white sandstone.

Форматы характеризуются быстрой сменой и высокой производительностью.
The formats are characterised by quick format changes and high outputs.

Чернокожие пожилые женщины характеризуются особенно значительным количеством случаев паралича.
Black elderly women had a particularly high incidence of stroke.

ССЗ характеризуются сложной взаимосвязью с потреблением алкоголя( 100, 101) см. вставку 3.
Cvd have a complex relationship with alcohol consumption(100,101) see Box 3.

В следующем разделе настоящего доклада претензии характеризуются по видам потерь, которые они затрагивают.
The next section of this report describes the Claims by loss type.

Они, как правило, характеризуются более высоким процентом химического недожога.
They usually have a higher percentage of incomplete combustion.

Они характеризуются более высокой тепловой нагрузкой, приводя к высоким температурам внутри вытяжного воздуховода.
They are characterised by high heat loads leading to high temperatures inside the exhaust ductwork.

Развитие мускулатуры характеризуются количеством мышечной ткани, ее упругостью, рельефностью и др.
Development of muscles is characterized by a number of muscle tissue, elasticity, relief, etc.

Они характеризуются долгим пребыванием( от 7 до 10 дней) и очень лояльными клиентами.
They are characterised by long stays(seven to 10 days) and are very loyal customers.

Светодиодные источники света характеризуются отличной эффективностью освещения и очень высокой светопередачей.
The LED illuminants have excellent light efficiency and very high light transmission.

Все виды характеризуются циркумполярным распределением и ярко выраженной широтной зональностью.
All species have circumpolar distributions and pronounced latitudinal zonation.

Создаются новые ландшафты, и они характеризуются функциональной гомогенностью Antrop 2004.
New landscapes are created and they are characterised by a functional homogeneity Antrop 2004.