O Que é ХВАЛИЛИ em Inglês

• praised
• lauded
• complimented
• praising
• praise
• was commended

Exemplos de uso de Хвалили em Russo e suas traduções para o Inglês

Меня даже хвалили.
I get compliments.

Его хвалили, как коллеги, так и студенты.
He was praised by colleagues and students.

И они меня очень хвалили.
And they praised me very much.

Мы просто хвалили тебя.
We were just singing your praises.

Эпизод хвалили за политическую сатиру.
The episode was praised for its political satire.

Почему вы, мужчины, так любите, чтобы вас хвалили?
Why do you men want praise for nothing?

Игру хвалили в основном за ее геймплей и музыку.
The game was praised mostly for its gameplay and music.

Мой топ… тот самый топ, который вы хвалили ранее!
My top! The same top you complimented earlier!

Посетители хвалили неповторимый вкус сыра« DŽIUGAS».
Visitors praised the unique flavour of DŽIUGAS cheese.

Несмотря на это, некоторые обозреватели хвалили песню.
Some reviewers, however, praised the song.

Когда вас хвалили- вы были на седьмом небе.
So when you were praised, you would be over the moon.

Мой обед получился удачным, и все хвалили меня.
I had a success with my dinner, and everybody complimented me.

Лошади из Хуттала хвалили в арабо- персидской поэзии.
Horses from Khuttal were praised in Arabic-Persian poetry.

Критики хвалили игру за геймплей и реиграбельность.
Critics praised the game's concept, gameplay and addictiveness.

Несколько рецензентов хвалили подачу материала и анимацию.
Several reviewers praised the presentation and animation.

Вы поэтому ставили мне хорошие оценки, хвалили мои работы.
This-this is why you give me good grades, praise my work.

Много изданий хвалили игру за бесконечный геймплей.
Several publications praised the title for its open-ended gameplay.

Они хвалили администрацию тюрьмы за условия их содержания.
They praised the prison administration for the conditions of detention.

Рецензенты в особенности хвалили игру за ее художественный стиль.
Reviewers were universal in praising the game's art style.

Критики хвалили графику и озвучку, но критиковали ИИ.
Critics complimented its graphics and voice acting, while criticizing the unit AI.

Я даже не помню когда в последний раз вы, ребята, хвалили мою работу.
I don't even remember the last time you guys complimented any of my work.

Но все они хвалили одну эротическую сцену… секс в студии йоги.
But they all complimented on the one sex scene… missionary in a yoga studio.

Фильм получил неоднозначные отзывы, но критики хвалили работу Данст.
The film received mixed reviews, but many critics praised Dunst's performance.

Рецензенты хвалили яркую, красочную и« новаторскую» графику игры.
Reviewers praised the game's vibrant, colourful and"groundbreaking" graphics.

Не только это, но проект был хвалили Эфириум создателя Виталика Бутерин.
Not only that, but the project has been lauded by ethereum creator Vitalik Buterin.

Вас хвалили за тактичность и строгое соблюдение конфиденциальности.
You were praised for your discretion your strict adherence to confidentiality.

Посетители выставки хвалили литовский твердый сыр и охотно его покупали.
Exhibition visitors praised the Lithuanian hard cheese and were happy to buy it.

Альбом хвалили за его качество, напоминающее более раннюю музыку Against Me!
The album was praised for its raw quality, reminiscent of Against Me! 's earlier music!

Корпорацию и критиковали, и хвалили за ее неортодоксальный подход к социальным медиа.
Arena has also won praise for its non-traditional approach to social media.

Журналисты хвалили игровой процесс, но критиковали небольшое количество локаций.
Many reviewers praised the gameplay, but criticised the minigames.