O Que é ЧРЕЗВЫЧАЙНО ВЫСОКИМ em Inglês

• extremely high
• exceptionally high
• very high
• extraordinarily high

Exemplos de uso de Чрезвычайно высоким em Russo e suas traduções para o Inglês

В черте Джакарты это загрязнение становится чрезвычайно высоким.
The section of Ciliwung in Jakarta is heavily polluted.

Сардиния является чрезвычайно высоким ценам защиты эксклюзивности.
Sardinia protects its exclusivity with extremely high prices.

Они продают консервы пришельцам по чрезвычайно высоким ценам.
Where they sold cat food to the aliens for exorbitant prices.

В Норвегии охват населения периодическими изданиями является чрезвычайно высоким.
Newspaper coverage is exceptionally high in Norway.

Я уверен, вы слышали о Acai ягодные быть чрезвычайно высоким содержанием антиоксидантов.
I'm sure you heard about the Acai berry is extremely high in antioxidants.

Поэтому при закрытии границ уровень безработицы становится чрезвычайно высоким.
So, when the borders are closed, unemployment becomes extremely high.

Это личность, обладающая чрезвычайно высоким интеллектом, который имеет IQ выше 140.
It is a person having an extraordinarily high intelligence rating on a psychological test, as an IQ above 140.

В докладе подчеркивается, что уровень иммиграции в Осло является чрезвычайно высоким.
The report emphasizes that immigration to Oslo is abnormally high.

Комитет был удовлетворен чрезвычайно высоким уровнем грамотности( 93 процента) среди филиппинских женщин.
The Committee was gratified at the exceptionally high level of literacy(93 per cent) among Filipino women.

Устройство можно приобрести любой, но кажется, что цена является чрезвычайно высоким, около 1000 евро.
The device in question can be purchased by anyone, but it seems that the price is extremely high, around 1,000 euros.

Кроме того, с чрезвычайно высоким содержанием алмазов, польский может быть достигнута, как мало, как 5 шагов.
Additionally, with the extremely high diamond content, the polish may be reached in as little as 5 steps.

Листья, используемый для вымачивать в длинные чай Wu являются чрезвычайно высоким качеством по сравнению с многими другими производителями.
The leaves used for steeping in Wu long tea are extremely high quality in comparison to many other manufacturers.

Высокотехнологичный современный подвижный прожектор с линзами Френеля с очень узким лучом с расхождением 8 и чрезвычайно высоким световым потоком!
High-Tech, State of the art moving head with Fresnel lens for very narrow 8 beam and extremely high output!

Чрезвычайно высоким среди репатриантов остается уровень безработицы, а уровень образования их детей, по мнению АРР, является неприемлемым.
Unemployment among returnees is extremely high and the level of education for their children is unacceptable according to ARR.

Однако оставшиеся в живых люди не покаются, а будут продолжать хулить Бога в своем бессилии, поскольку ущерб от града будет чрезвычайно высоким.
Yet the survivors did not repent, but kept blaspheming on in their powerlessness, as the plague of hail was very great.

В последние годы маленькие компании, известные чрезвычайно высоким качеством гитар( и высокими ценами) начали использовать Корт для выпуска бюджетных серий.
In recent years, small companies known for extremely high quality(and high-priced) guitars have begun contracting Cort to produce budget line models.

Призывая многосторонних кредиторов рассмотреть вопрос о принятии надлежащих мер в отношении развивающихся стран с чрезвычайно высоким уровнем задолженности.
Encouraging multilateral creditors to consider appropriate measures in the case of developing countries with exceptionally high levels of debt overhang.

В том же докладе отмечается, что содержание ртути в некоторых образцах сырой нефти было чрезвычайно высоким( 30 промилле), в то время как в большинстве образцов ее содержание составляло менее, 010 промилле.
In the same report, some samples of crude oil had extremely high values(30 ppm), while most were less than 0.010 ppm.

Относительно небольшое число пестицидов может быть определено как особо опасные, однако вред, который они наносят здоровью и окружающей среде, может быть чрезвычайно высоким.
Relatively few pesticides may be defined as Highly Hazardous, yet the harm they cause to health and the environment can be extremely high.

Базовое социально-экономическое положение на оккупированной палестинской территории характеризуется чрезвычайно высоким уровнем безработицы и бедности, особенно в Газе.
The basic economic and social situation in the Occupied Palestinian Territory is characterized by extremely high unemployment and poverty rates, especially in Gaza.

Количество сообщений об опасности, которые не повлекли за собой раннего предупреждения со стороны МКРП, но когда имели место инциденты, оставалось чрезвычайно высоким.
The number of risk reports which did not give rise to an early warning by CIAT, but where the incident warned of took place, continues to be very high.

В этих странах раннее деторождение и отсутствие квалифицированной медицинской помощи во время беременности и родов приводят к чрезвычайно высоким уровням материнской смертности.
In these countries, early childbearing and a lack of skilled care during pregnancy and childbirth contribute to extremely high levels of maternal mortality.

Верховный комиссар по правам человека выразила озабоченность чрезвычайно высоким числом случаев, завершившихся смертью матерей и детей, которую можно было предотвратить.
The High Commissioner for Human Rights was concerned at the very high number of those cases which inevitably resulted in avoidable deaths of both mothers and babies.

Столь бурный рост, отмечающийся за столь непродолжительное время, свидетельствует о размере разведанных запасов нефти, которая к тому же отличается чрезвычайно высоким качеством.
This rising trend, which had developed in such a short period, is indicative of the size of the resources discovered, which in addition are considered to be of very high quality.

Комитет обеспокоен тем, что уровень безработицы остается чрезвычайно высоким, непропорционально затрагивая молодых людей в возрасте до 24 лет, среди которых уровень безработицы более чем удвоился с 2008 года.
The Committee is concerned that the unemployment rate remains exceptionally high, affecting disproportionately young people under the age of 24, whose unemployment rate has more than doubled since 2008.

Однако она с беспокойством отмечает, что даже в тех случаях, когда правительства признают факт нарушений, совершенных против правозащитников, уровень безнаказанности остается чрезвычайно высоким.
She notes with concern, however, that even where violations against defenders are recognized by Governments, the level of impunity continues to be extremely high.

Он изготавливается из же листья зеленого чая чрезвычайно высоким качеством как других азиатских сортов, и есть конечно же, многие Преимущества зеленого чая маття для здоровья людей, которые регулярно потреблять его.
It is made from the same extremely high quality green tea leaves as other Asian varieties, and there are certainly many Matcha Green Tea Benefits for the health of the people that regularly consume it.

Прибыль от этих лекарств обещает быть настолько высокой, что даже при смертности 25% в возрасте старше пяти лет, прибыль все еще будет чрезвычайно высоким.
Because the profit margins on this orphan drug are so incredibly high, the… Even with a mortality rate of, say, 25% over five years still indicates that there is a highly lucrative revenue source to be realised.

Уровень мировых цен на нефть, наблюдавшийся в 2007 г., является чрезвычайно высоким не только для периода пореформенного развития российской экономики, но и с точки зрения всей исторической ретроспективы.
The level of world prices for oil, which was observed in 2007, is exceptionally high not only for the period of post-reform development of the Russian economy but also from the point of view of historical retrospective.

Иными словами, нехватка составляет 569 калорий в день, и это вынуждает граждан обращаться к услугам коммерческого рынка, с тем чтобы приобрести дополнительное продовольствие по чрезвычайно высоким ценам.
In other words, there is a deficit of 569 calories per day, which forces citizens to resort to the commercial market in order to purchase their supplementary food requirements at extremely high prices.