Ejemplos de uso de Filet en Alemán y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Filet vom Ameisenbär.
FILETE DE OSO HORMIGUERO.Ja, wir nehmen das Petite Filet.
Sν. He pedido la"Petite Fille.Gr Filet vom norwegischen Lachs.
Gr de filete Erbsensuppe mit Huhn: ein Rezept mit Filet.
Sopa de guisantes con pollo: Receta con el filete.Cour de Filet, absolut empfehlenswert!
Cour de Filet, absolutamente recomendado!Bewahren Sie alle Ihre Zahlen intakt mit Filet Handschuh.
Mantener todos sus dedos intactos con el guante de filete.Mein kleines Filet Mignon mit etwas Randfett.
Mi pequeño filet miñón con grasa todo alrededor.Akley mästet sie wahrscheinlich gerade mit Filet Mignon.
Probablemente Akley esté… ofreciéndoles un filete mignon mientras hablamos.Brot mit Filet vom iberischen Schwein, Schinken und gegrillten Paprika.
Wir haben New York Strips, Lendenstücke, und sogar etwas Filet Mignon.
Zutaten: Filet vom Thunfisch(Thunnus albacares), ÖlOliva y Sal.
Ingredientes: Solomillo de Atún(Thunnus albacares), Aceite de Oliva y Sal.Ich wähle mäßig fettes Schweinefleisch, aber Sie können auch Filet nehmen.
Schweinchen Filet im Teigmantel mit Pistazien von Bronte und Basilikum.
Solomillo de cerdo en costra de pistacho de Bronte y notas de balsámico.Wenn dein Mann Hamburger lieber mag als Filet, verdient er einen leeren Magen.
Si tu hombre prefiere la hamburguesa al filete... se merece el estómago vacío.Hinter lag Filet von Seefisch und Zitronensaft in Scheiben geschnitten und geschält.
Detrás yacía en rodajas y el filete de pescado de mar y jugo de limón pelado.Die Psoasmuskeln von Schwein,Rind und anderen Schlachttieren sind besonders zart und werden als Filet bezeichnet.
La musculatura del lomo de cerdo,ternera o de otros animales de matadero es especialmente suave y suele venderse como filete.Ich möchte ein halbes Avocado Filet mit Krabbenfleisch und ein blutiges Sandwich-Filet.
Quiero media palta rellena con cangrejo y un filet BLT jugoso.Außerdem muß/müssen die'Bescheiningung(en) für entbeintes Fleisch-Hinterviertel' in Feld 4 den Vermerk'Ohne Filet' tragen.
Además la"certificación o certificaciones carnes deshuesadas cuartos traseros"deberán incluir en la casilla 4 la mención"sin solomillo".».Atte Unze schwarz Filet Mignon/ drei schwarze Golf Garnelen/ würzig Hummer flotesaus.
Atte oz filete mignon negro/ tres camarones del golfo negro/ flotesaus langosta picante.Außerdem muß/müssen die in Artikel 4 Absatz 1 genannte(n) Bescheiningung(en)in Feld 4 den Vermerk'Ohne Filet' tragen.
Además, la certificación o certificaciones contempladas en el apartado 1 del artículo 4deberán incluir en la casilla 4 la indicación'sin solomillo.In jungen Jahren ist alles Filet. Im Alter muss man die billigeren Tranchen nehmen.
Bearbeitet tuschki muss man vom Salz und dem Pfeffer reiben,wonach für die Stunde im Kühlschrank abzugeben damit das Salz im Filet eingesogen wurde.
Es necesario friccionar los cuerpos tratados por la sal y el pimiento, después de que dejar para una horaal refrigerador para que la sal se haya infiltrado en el filete.Seehecht und Seezunge Filet, pomfret Fisch und alle Arten von nationalen und internationalen Vertrieb.
Merluza entera y filete, reineta y todo tipo de pescado venta nacional y internacional.Die Tiefe undKomplexität dieses Weines machen es eine feine Paarung mit gebratene Filet mignon, sautéed greens or herb-roasted potatoes.
La profundidad y la complejidad de este vino hacen un maridaje bien con Solomillo plancha, sautéed greens or herb-roasted potatoes.Zutaten: Filet vom Thunfisch(Thunnus albacares, AngelnExtractive FAO 34), Salz und Sonnenblumenöl.
Ingredientes: Solomillo de Atún(Thunnus albacares, Pesca Extractiva, FAO 34), sal y aceite de girasol.Merlot passt wunderbar zu reichen, rote Pasta-Saucen, Turkei, Rindfleisch,Schweinebraten und Filet, und Salate wie Roquefort& Birne und asiatischen Huhn.
Este Merlot pares maravillosamente con ricos, salsas para pasta roja, Turquía,carne de res, Lomo y cerdo asado, y ensaladas como Roquefort & pera y pollo.Wir warten mit Landschinken, Filet orientalisch, Schweinefleisch, Braten, Truthahn und Hähnchenfilet; in Mehr….
Te esperamos con jamón del paà s, lomito oriental, chicharrón, asado, pavo y filete de pollo; en Más.Die Produktion aller Produkte des Meeres, ganz Verkauf von Stöcker,Seehecht und Seezunge Filet, pomfret Fisch und alle Arten von nationalen und internationalen Vertrieb….
Produccion de todo producto del mar, venta de jurel entero,merluza entera y filete, reineta y todo tipo de pescado venta nacional y internacional.Das fast fertige Filet wird zugeschnittenund auf Gräten überprüft, bevor es in die Wiegestation und letztlich in die 400gPackung gelangt.
El filete ya está casi listo, sólo queda recortarlo y comprobar si lleva espinas antes de llevarlo a Schweinefleisch ist auch eine Stütze, sei es als Filet, dem berühmten Serrano-Schinken, oder leckere serviert wird embutidos(Aufschnitt).
El cerdo es también uno de los pilares, si se sirve como filete, el famoso jamón serrano, o las deliciosas embutidos(fiambres).
