Que es KÜHLT AB en Inglés

• cools down

Ejemplos de uso de Kühlt ab en Alemán y sus traducciones al Inglés

Er kühlt ab.
It's cooling off.

Die Luft war, balmy dennoch kühlt ab.
The air was balmy yet cool.

Es kühlt ab.
It's cooling off.

Das Helium kann sich jetzt ausdehnen und kühlt ab.
The helium can now expand and cools down.

Aber es kühlt ab.
But it clearly cools down.

Sie kühlt ab, erfrischt und löscht den Durst.
It is cooling, refreshing and quenches thirst.

Erläuterung der Leuchtanzeigen und Symbole Leuchtanzeige Gerät kühlt ab.
Lights and Icons Explained Illumination Cool down.

Die Seife kühlt ab und wird fester.
The soap will cool down and becomes thicker in the process.

Dann langsam abkühlen mit dem Ofen kühlt ab 677 ° C(1250 ° F) bis.
Then cool slowly with the furnace cool from 677°C(1250°F) to.

Beim Schneiden, es kühlt ab und schmiert das Messer automatisch.
When cutting, it cools down and lubricates the knife automatically.

So wird die noch im Körper verbliebene Wärme abgeführt und der Körper kühlt ab.
This dissipates the heat remaining in the body and the body cools down.

Es wird heißer, kühlt ab, wird zu kühl, aufheizt.
It gets hotter, cools down, gets too cool, heats up.

Die vorbeiströmende Luft nimmt Wärme auf, das heiße Kältemittelgas kühlt ab und wird flüssig.
The air flowing past absorbs the heat and the hot refrigerant gas cools down and becomes liquid.

Die selbstrückstellende Sicherung kühlt ab und ist danach wieder funktionsbereit.
The self-resetting fuse cools down and then func tions again.

Die Stromversorgung des Heizelements wird unterbrochen und der Dampfbügler kühlt ab.
Power to the steam iron's heating element will be cut and the steam iron will start to cool.

Erläuterung der LEDs und Symbole Gerät kühlt ab Anti-Stau-Anzeige Auto.
Lights and Icons Explained Cool down Illumination Auto.

Die Bügelsohle heizt auf oder kühlt ab, bis die eingestellte Temperatur erreicht ist.
The soleplate is heating up or cooling down to the selected temperature.

Wird sie jedoch nass, durch Schwitzen oder Regen, saugt sie sich schnell mit Feuchtigkeit voll, kühlt ab und wird auch schwer.
However, if it becomes wet due to sweat or rain, it quickly becomes saturated with moisture, cools down and becomes heavy.

Die durchströmende Luft kühlt ab und quillt im Sockelbereich in den Innenraum.
The air flowing through therefore cools down and flows out at its base into the interior space.

Ansonsten kommt der Heizer nicht gegen die von außen drückende Kälte aus dem Raum an und das Aquarium kühlt ab, obwohl es aktiv beheizt wird.
Otherwise, the heater will not be able to withstand the cold coming into the room from outside and the aquarium will cool down even though it is being heated.

Aber vielleicht behalten deine Mutter und ich recht. Das Gefühl kühlt ab. Dann haben wir dich vor Demütigung bewahrt.
If your mother, and I, are correct, and this emotion cools with time, then we will have protected you against humiliation and unhappiness.

Zwischen Grönland und Skandinavien steigt entlang des Mittelozeanischen Rückens dichtes und schweres Material aus dem Erdmantel auf, kühlt ab und bildet frische ozeanische Kruste.
Between Greenland and Scandinavia thick and heavy material rises up from the Earth's mantle along the mid-ocean ridge, cools down and creates fresh oceanic crust.

Werden die Dünnwandigen Ofen schnell erwärmt und schnell kühlen ab.
Thin-walled furnaces quickly heat up and quickly cool down.

Der Wunsch zerschlug sich, und die vormals herzliche Beziehung kühlte ab.
Her wish was shattered; the former warm relationship cooled off.

AirConcept Cool: Die Wärmeströmung wird umgelenkt, Wrasen und Dampf kühlen ab- dabei gewinnt die M-iQ Geschirrspülmaschine neue Spülenergie.
AirConcept Cool: the flow of heat is diverted, the hot steam and vapour cool down- and that allows the M-iQ to harvest more energy for warewashing.

Aber gusseisern skoworodki genug schwer, werden sie lange erwärmt und lange kühlen ab.
But pig-iron frying pans rather heavy, they long heat up and long cool down.

Dieses Paar verhält sich dazu, wer sich ständig zanken und trennen sich, dann kühlen ab und wieder setzen fort, miteinander zu genießen.
This couple concerns to those who constantly quarrel and leave, then cool down and again continue to enjoy with each other.

Die Temperaturen kühlen ab, die Tage werden kürzer und die Blätter fallen von den Bäumen….
The temperatures are cooling down, the days are becoming shorter and the leaves are falling from the trees.

Eine Abwassermenge von ca. 10 l/s ein Abwasser-Temperaturniveau von rund 10°C ein Leistungsbedarf ab 100kW bei Heizen und Kühlen ab ca. 50kW.
A wastewater flow of approx… 10 l/s a wastewater temperature level of about 10°C a power requirement from 100kW for heating and cooling from ca.

Folge: Der Himmel verdunkelte sich, das Klima kühlte ab und die kaltblütigen Dinosaurier erfroren, oder ihre Eier konnten sich in dem kühlen Klima nicht mehr entwickeln.
The consequence: The skies darkened, the climate cooled off and the cold-blooded dinosaurs either froze to death or their eggs were unable to incubate any longer due to the colder climate.