Que es BATCHBEHANDLING en Español

• procesamiento por lotes

Ejemplos de uso de Batchbehandling en Danés y sus traducciones al Español

Fra prøve til batchbehandling.
De la muestra al procesamiento por lotes.

Batchbehandling(alt på én gang) eller sekventiel.
Procesamiento por lotes(todo a la vez) o secuencial.

Softwaren understøtter batchbehandling af filer.
El software admite el procesamiento por lotes de archivos.

Jeg laver stor batchbehandling, og denne app er den bedste, jeg har fundet langt!
Hago un gran procesamiento por lotes,¡y esta aplicación es la mejor que he encontrado con diferencia!

Når produktionen kræver dikterer batchbehandling.
Cuando la producción requiere un procesamiento por lotes dictado.

Angiver, om batchbehandling understøttes.
Indica si se admite el procesamiento por lotes.

Scan flere sider og gem dem for batchbehandling.
Escanee varias páginas y guárdelas para el procesamiento por lotes.

Understøtter batchbehandling, hvor du kan konvertere flere lyd- eller videofiler på samme tid.
Admite el procesamiento por lotes, pudiendo convertir múltiples archivos de audio o video al mismo tiempo.

Den multi-lag redigering, og støtte til batchbehandling.
La edición de múltiples capas, y el apoyo para el procesamiento por lotes.

Velegnet til små batchbehandling og produktion;
Conveniente para el procesamiento por lotes pequeños y producción;

Den vigtigste ændring vedrører fil batchbehandling.
Las inquietudes de cambio principal archivo de procesamiento por lotes.

Konfigurerbare batchbehandling at konvertere/ omdøbe store eller små samlinger af billeder.
El procesamiento por lotes configurable para convertir/ cambiar el nombre de colecciones grandes o pequeñas de imágenes.

Hurtigste konvertering, praktisk betjening, batchbehandling, preview.
Conversión más rápida, operación conveniente, procesamiento por lotes, vista previa.

Programmet også tillader batchbehandling af filer, der er placeret i én mappe. Ulemper.
El programa permite también el procesamiento por lotes de los archivos que reside dentro de directorio único.

Batchbehandling giver brugerne mulighed for at anvende effekter og reformer tusindvis af filer som en enkelt funktion.
El procesamiento por lotes permite a los usuarios aplicar efectos y reformas miles de archivos en una sola función.

FAST: Hukommelseslækage med batchbehandling, forårsagede crash.
FIJO: Fuga de memoria con procesamiento por lotes, causaba bloqueos.

Batchbehandling er en fælles fremstillingsmetode, der er meget udbredt inden for den farmaceutiske og kemiske industri.
El procesamiento por lotes es un método de fabricación común, que es muy frecuente en la industria farmacéutica y química.

Disse virtuelle maskiner er egnede til scenarier som batchbehandling, webservere, analyser og spil.
Estas máquinas virtuales son adecuadas para escenarios tales como procesamiento por lotes, servidores web, análisis y juegos.

Ud over den omfattende audio editor egenskaber WaveLab Pro ligeledes støtte til audio restaurering og batchbehandling.
Además el completo editor de audio WaveLab Pro también ofrece soporte para restauración de audio y procesamiento por lotes.

VIGTIGT: På grund af Apple API-begrænsninger er batchbehandling uden indgreb kun mulig for Apples kamerarulle.
IMPORTANTE: Debido a las limitaciones de la API de Apple, el procesamiento por lotes, sin intervención, solo es posible para Apple Camera Camera Roll.

Understøtter mere end 100 grafiske filformater, du kan arbejde med RAW-billede, automatisk sortere dine billeder på de parametre, der er opnået fra digitale kameraer, giver en effektivvisuel metode for at tilføje meta tags til billeder og hurtig batchbehandling af store mængder af billeder, herunder RAW-format.
Soporta más de 100 formatos de archivos gráficos, se puede trabajar con RAW-imagen, ordenar automáticamente sus fotos en los parámetros obtenidos de las cámaras digitales, proporciona una efectivamétodo visual para agregar etiquetas meta a las imágenes, y el procesamiento por lotes rápida de grandes cantidades de imágenes, incluido el formato RAW.

Vores ultralydapparater kan installeres til batchbehandling eller kan integreres inline i kontinuerlige produktionsstrømme.
Nuestros ultrasonicators se pueden instalar para el procesamiento por lotes o se pueden integrar en línea en corrientes continuas de producción.

Ultralydreaktorer reducere behandlingstiden fra den konventionelle 1 til 4 timers batchbehandling til mindre end 30 sekunder.
Reactores de ultrasonidos reducir el tiempo de procesamiento desde el 1 convencional a 4 horas de procesamiento por lotes a menos de 30 segundos.

Dette sikrer hurtig batchbehandling uden menneskelig indgriben og perfekt ensartede resultater hver gang systemet bruges.
Esto garantiza un procesamiento por lotes rápido sin intervención humana y resultados perfectamente consistentes cada vez que se utiliza el sistema.

Bemærk, er den relativt lange farvningsprotokol ideelt egnet til batchbehandling af større mængder af enheder.
Nota, el protocolo de tinción relativamente largo es ideal para el procesamiento por lotes de grandes cantidades de muestras.

Den konventionelle esterificeringsreaktion i batchbehandling har tendens til at være langsom, og faseseparation af glycerin er tidskrævende, ofte tager 5 timer eller mere.
La reacción de esterificación convencional en el procesamiento por lotes tiende a ser lenta, Y la separación de fases de la glicerina es mucho tiempo, a menudo tomando 5 horas o más.

Selv om de billedbehandling teknikker, der er beskrevet her kan være svært, når en analyse skabelon er blevet udviklet i MIFC software, batchbehandling giver mulighed for datafiler, der skal analyseres automatisk, eliminere brugerintervention og derfor, scorer Bias.
Aunque las técnicas de procesamiento de imágenes descritas aquí pueden ser difíciles, una vez que se ha desarrollado una plantilla de análisis en el software MIFC, el procesamiento por lotes permite analizar automáticamente los archivos de datos, eliminando la intervención del usuario y, por lo tanto, el marcador predisposición.

Leawo SWF Krypter tilbyder dig sofistikeret batchbehandling funktion, som giver dig mulighed for importere ubegrænset antal SWF-filer til kryptering ad gangen og vælge forskellige SWF kryptering måder for hver SWF-fil.
Leawo SWF Encrypt le ofrece sofisticada función de procesamiento por lotes que le permite importar un número ilimitado de archivos SWF de cifrado a la vez y elegir diferentes modos de cifrado de SWF para cada archivo SWF.

Enterprise og site-version af EML til PST Converter understøtter nu batchbehandling for import arrays af EML, EMLX og MSG filer til én eller flere PST opbevaring filer.
La versión de la empresa y del sitio de EML a PST Converter ahora soporta el procesamiento por lotes para la importación de matrices de EML, EMLX archivos y MSG en uno o varios archivos de almacenamiento PST.

Leawo SWF Krypter Mac tilbyder dig sofistikeret batchbehandling funktion, som giver dig mulighed for importere ubegrænset antal SWF-filer til kryptering på samme tid, og vælge forskellige SWF krypteringsindstillinger for hver SWF-fil.
Leawo SWF Encrypt Mac le ofrece sofisticada función de procesamiento por lotes que le permite importar un número ilimitado de archivos SWF de cifrado a la vez y elegir diferentes opciones de cifrado de SWF para cada archivo SWF.

Cómo usar "batchbehandling" en una oración en Danés

Musefunktioner giver dig hurtig adgang til kommandoer, og du kan udføre automatiske designfunktioner via API og batchbehandling.

Du kan ikke bruge batchbehandling, hvis du vil have en forhåndsvisning af resultaterne af reguleringen.

Spar tid og kræfter med den indbyggede batchbehandling og forbedr, redigere eller tilføj metadata til dine videoer med ét enkelt klik!

Ved Slettrans (kommando for at fortryde løbende ændringer) efter batchbehandling kan reetablering kun ske indtil månedsregnskab eller ny ferieperiode.

Hurtigt frem MPEG, konvertering til alle de store lyd- og videoformater, klar forudindstillinger for en række forskellige enheder, samt batchbehandling og multithreading.

Ved Slettrans efter batchbehandling kan retablering ske indtil månedsregnskab er kørt, derefter må det ske manuelt.

Støtte til: batchbehandling; valgbare opløsninger; ini fil; flere skærme og mere.

Højtryksbehandling er dog stadig en relativ dyr og langsom batchbehandling, der giver mest mening for produkter med høj kilopris.

Produktivitetsværktøjer til udvikling spar udviklingstid med batchbehandling.

Cómo usar "procesamiento por lotes" en una oración en Español

Planta de procesamiento por lotes por lotes de concreto.

Campo: para la industria de procesamiento por lotes de hormigón.

Planta de procesamiento por lotes concreta industrial.

planta de procesamiento por lotes de concreto en sl-machine.

Planta de procesamiento por lotes móvil de.

Máquina automática de procesamiento por lotes precisa.

Con el procesamiento por lotes acelerará las tareas tediosas.

Planta de procesamiento por lotes por lotes concreta.

BAT: archivo de procesamiento por lotes de DOS.

• Procesamiento por lotes de imágenes con ajustes predefinidos.