Que es TILBAGE TIL HUSET en Español

• volver a la casa
• de vuelta a la casa
• regresar a la casa
• de regreso a la casa
• de nuevo a la casa
• vuelve a la casa

Ejemplos de uso de Tilbage til huset en Danés y sus traducciones al Español

Tilbage til huset.
Vuelve a la casa.

Kører du tilbage til huset?
¿Volvemos a la casa?

Tilbage til huset.
Volvemos a la casa.

De går tilbage til huset.
Va a volver a la casa.

Tilbage til huset nu.
Vuelve a la casa.

Få mig tilbage til huset.
¿Puede volver a la casa?

Tilbage til huset med dig.
Vuelve a la casa.

Jeg skal tilbage til huset.
Debo regresar a la casa.

Ønsker De, at jeg føIger Dem tilbage til huset?
¿Quiere que la acompañe de vuelta a la casa?

Jeg løb tilbage til huset.
Corrí de vuelta a la casa.

Tilbage til huset for at se til Craig og sikre mig, at hun ikke er der.
De regreso a la casa para ver cómo está Craig y para asegurarme que no regrese.

Jeg vil tilbage til huset.
Quiero regresar a la casa.

Du bliver afhentet og kørt tilbage til huset.
Te recogen y dejan volver a la casa.

Jeg må tilbage til huset.
Tengo que volver a la casa.

Selv om hans hjerte var pounding, hjælper han roligt hende tilbage til huset.
Aunque su corazón latía con fuerza, él la ayudó tranquilamente a regresar a la casa.

Vi må tilbage til huset.
Tenemos que volver a la casa.

Men ikke alt var en dans på roser, fordi der under den franske revolution havde mange problemer, indtil omkring 1870, blev reddet af en ambitiøs Marquis, sætte på kortet tilbage til huset, dets historie og den store det betyder eksklusivitet.
Sin embargo, no todo fue un camino de rosas, pues durante la revolución francesa tuvo muchos problemas, hasta que, por ahí de 1870, fue rescatada por un marqués ambicioso, poniendo sobre el mapa de nuevo a la casa, su historia y la gran exclusividad que ella significa.

Jeg må tilbage til huset.
Tengo que regresar a la casa.

Gå tilbage til huset. -Han faldt.
Se cayó.- Vuelve a la casa.

Send mig ikke tilbage til huset.
No me deje volver a la casa.

Gå tilbage til huset.
Quiero que te calmes. Vuelve a la casa.

Han går ikke bare tilbage til huset.
No va a volver a la casa.

Jeg går tilbage til huset, og finder noget mad til dig.
Mira, voy a volver a la casa, hacerte algo de comer.

Du er nødt til at tage tilbage til huset.
Tienes que regresar a la casa.

Jeg går tilbage til huset med Hannah.
Voy a llevar a Hannah de regreso a la casa.

Han hjalp mig caster kærlighed magi på hende og efter 48 timer, hun ringede til mig og var ked af al den følelsesmæssige traumer, hun havde kostet mig, flyttede tilbage til huset og vi fortsætter med at leve lykkeligt, børnene er glade for, og vi forventer vores tredje barn?
Dentro de los 3 días me llamó y lo sentía por todo el trauma emocional que me había costado, se trasladó de nuevo a la casa y que continúan viviendo felizmente, los niños están contentos también y estamos esperando nuestro cuarto hijo?

Jeg må tilbage til huset og tørre noget tåblod op.
Debo volver a la casa a limpiar la maldita sangre de los dedos.

Tager vi hende tilbage til huset?
¿La llevaremos de regreso a la casa?

Far, jeg må tilbage til huset og hente mine yndlingsjeans.
Papá, tengo que volver a la casa Para coger mis tejanos favoritos--Me los he dejado.

Elena følger dig tilbage til huset.
Escúchame atentamente. Elena va a llevarte de vuelta a casa.

Cómo usar "tilbage til huset" en una oración en Danés

Støt og roligt begyndte gæsterne at komme tilbage til Huset ved Kilden.

En ny tragedie tvinger dem tilbage til at vende tilbage til huset som voksne og se de mareridt i øjnene, som fandt sted der.

Vi tog glade tilbage til huset ved Dimmelsee - med en aftale om, at vi kom tilbage onsdag klokken 10.

Jonathan havde bestemt sig for at gå tilbage til huset.

Bagefter vender I tilbage til huset og lære at lave pandekager, som I derefter kan nyde.

Jeg vil også gerne lige sige farvel til pigerne." Så gik de tilbage til huset, men de var alle sammen taget hjem.

Han gav os tid til at købe dagligvarer og endda bragt os tilbage til huset.

Husets studerende vandt Kapsejladsen og var derfor i godt humør, da de kom tilbage til huset for at gøre klar til semesterstartfesten.

Jeg gik stille tilbage til huset og vores nabo kiggede på mig, normalt smilte han altid.

Moren og faren havde været ude for at plukke svampe, men da de hørte braget, var de skyndt sig tilbage til huset.

Cómo usar "regresar a la casa, volver a la casa" en una oración en Español

Tengo que regresar a la casa para cambiarme de ropa.

Cada uno de nosotros debe regresar a la casa del Padre.

Para volver a la Casa Paterna es necesario volver a nacer.

Les cuesta volver a la Casa del Padre.

Ahora, por fin, queda libre para regresar a la casa blanca.

Decidieron no esperar hasta el'84 para volver a la Casa Blanca.

Los hombres usualmente, deben regresar a la casa materna.

Al volver a la casa me encontré con una sorpesa.

Estoy a cincuenta metros de volver a la casa de mi infancia.

Pero yo solo quiero volver a la Casa de la Morera.