Que es ESTÁ PASANDO ALGO en Alemán

• geschieht etwas
• irgendwas ist
• irgendetwas passiert
• ist etwas los
• etwas vorgeht

Ejemplos de uso de Está pasando algo en Español y sus traducciones al Alemán

¿Está pasando algo?
War irgendwas?

Y ciertamente aquí está pasando algo, David.
Irgendetwas passiert hier, in Tolworth.

Está pasando algo.
Etwas geschieht.

Sr. Magpie afuera está pasando algo.
Mister Magpie, irgendetwas passiert da draußen.

Está pasando algo.
Irgendetwas passiert.

Worf, creo que aquí está pasando algo muy extraño.
Worf, hier geschieht etwas sehr Merkwürdiges.

¡Está pasando algo!
Irgendwas ist da los.

Acaba de perder a su prometido, y ti te está pasando algo.
Sie hat ihren Verlobten verloren und mit dir ist etwas los.

Está pasando algo.
Es ist etwas passiert.

Kendrick finalmente se ha convencido de que aquí está pasando algo más.
Kendrick glaubt jetzt, dass hier etwas vorgeht.

Está pasando algo.
Hier ist irgendwas los.

Aquí está pasando algo.
Irgendwas läuft hier ab.

¿Está pasando algo?
Ist irgendwas im Gange?

Aquí está pasando algo.
Hier geht etwas vor sich.

Está pasando algo.
Irgendetwas passiert da.

Fitz... Está pasando algo.
Etwas passiert gerade.

Está pasando algo.
Da geht irgendetwas vor.

Está pasando algo.
Irgendetwas passiert hier.

¿Está pasando algo?
Ist irgendetwas passiert?

Está pasando algo raro.
Hier geht irgendwas vor.

Está pasando algo bajo cubierta.
Unter Deck ist etwas los.

Está pasando algo en Teherán.
Irgendwas ist in Teheran passiert.

Está pasando algo muy inusual y.
Es passieren ungewöhnliche Dinge und.

Está pasando algo con el sargento Ellington.
Da läuft irgendwas mit Sergeant Ellington.

Me está pasando algo que no acabo de entender.
Mit mir geschieht etwas, was ich nicht ganz verstehe.

Está pasando algo en el pueblo que debería ver.
Im Dorf geschieht etwas, das Euch interessieren wird.

Está pasando algo con este corazón que me pusiste.
Irgendwas ist mit diesem Herz, welches Sie mir implantiert haben.

Está pasando algo y nada de eso va importar, Pope.
Es wird etwas passieren, wo nichts davon etwas bedeuten wird, Pope.

¿Está pasando algo cuestionable o es todo parte de la imaginación de Holden?
Geht da etwas Fragwürdiges vor oder ist das alles nur Holdens Fantasie?

Aquí está pasando algo, algo que tiene que ver con su antiguo compañero, Arnold.
Da ist irgendwas los, etwas mit seinem alten Partner, Arnold.

Cómo usar "está pasando algo" en una oración en Español

Ainsss… aquí está pasando algo ¿verdad?

Esta vez está pasando algo distinto.

Hoy nos está pasando algo similar.

Hummmm, aquí está pasando algo raro.?

'Me está pasando algo extraño', dije".

Con Unity está pasando algo similar.

Con Cristiano está pasando algo parecido.

Usted está pasando algo por alto.

Luego, aquí está pasando algo raro.

¿Ves que está pasando algo especial?

Cómo usar "irgendetwas passiert" en una oración en Alemán

Angst dass irgendetwas passiert habe ich eigentlich nicht.

Ich glaube, dass ihm irgendetwas passiert ist.

Doch wie das so ist: Irgendetwas passiert dann doch.

Ist den irgendetwas passiert nach bzw.

War irgendetwas passiert wovon ich nichts wusste?

Irgendetwas passiert und Leute tun sich zusammen.

Aber bedauerlicherweise ist irgendetwas passiert mit dem Kuchen.

Und irgendetwas passiert auch immer mit mir.

Irgendetwas passiert immer – traurige wie lustige Ereignisse.

Wenn irgendetwas passiert bist du dran und voll haftbar.