Ejemplos de uso de Está pasando algo en Español y sus traducciones al Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Está pasando algo.
Sé que está pasando algo.
E' successo qualcosa.Está pasando algo.
A mi también me está pasando algo.
E' successo qualcosa anche a me.Está pasando algo.
Sta accadendo qualcosa di nuovo.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
año pasadoel año pasadola semana pasadael mes pasadopasar la noche
el verano pasadoel pasado año
pasado mes
el siglo pasadoel pasado mes
Más
Lady Thiang, está pasando algo muy raro.
Lady Thiang, sta accadendo qualcosa di molto strano.Está pasando algo raro.
Acaba de perder a su prometido, y ti te está pasando algo.
Aquí está pasando algo.
C'è qualcosa che non va.Si no atiendo sabrán que está pasando algo.
Se No, está pasando algo.
No, c'e' qualcosa che non va.Al dar unos 3 pasos él se da cuenta que está pasando algo mágico.
Al terzo passo, lui capisce che sta accadendo qualcosa di magico.Se me está pasando algo.
Está pasando algo muy extraño.
Sta accadendo qualcosa di molto strano.Pero tienes que admitir que está pasando algo, algo que te preocupa.
¿Está pasando algo fuera de lo común?
E' successo qualcosa di insolito a casa?Bueno,¿te está pasando algo malo?
Beh, c'e' qualcosa che non va in te?¿Está pasando algo de lo que debería saber?
E' successo qualcosa di cui dovrei sapere?Pero aquí está pasando algo mucho peor.
Qui sta accadendo qualcosa di molto peggio.Está pasando algo muy raro,- necesito hablar con ella.
E' successa una cosa molto strana e devo parlarle.Claramente está pasando algo, pero no me lo dirá.
Chiaramente c'è qualcosa, ma non vuole dirmelo.Está pasando algo en un balcón de un segundo piso en la zona del límite.
Sta succedendo qualcosa al balcone del secondo piano nella zona del confine.Sabemos que está pasando algo en esa granja.
Sappiamo che e' successo qualcosa in quella fattoria.Está pasando algo, estamos en peligro, podrían ser los Una Mens.
Sta succedendo qualcosa, siamo in pericolo, potrebbero essere gli Una Mens.Pero ahora está pasando algo y no me lo quieres decir.
Ma adesso c'è qualcosa che non vuoi confidarmi.Aquí está pasando algo que debemos entender.
Qui c'è qualcosa che dobbiamo capire.Aquí está pasando algo, y no nos lo están diciendo.
Qui sta succedendo qualcosa, e voi non ce lo dite.En Derry está pasando algo terrible. Y usted lo sabe.
Sta succedendo qualcosa di terribile qui a Derry e tu lo sai.¿Soy solo yo, o está pasando algo de otro mundo aquí?
Si tratta solo di me, o sta succedendo qualcosa dell'altro mondo?Graham, si está pasando algo que crees que no puedes decirme.
Graham se sta succedendo qualcosa che non pensi di potermi dire.
