Ejemplos de uso de Poner algo en Español y sus traducciones al Alemán
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Puedo poner algo?
Kann ich Ihnen etwas vorspielen?¡Poner algo de música suave!
Legt etwas romantische Musik auf!Tenemos que poner algo.
Wir müssen irgendwas bringen.Poner algo en el smart muebles de cristal debe ser con cuidado, evitar la colisión.
Legen Sie etwas auf der smart Möbel aus Glas sollte sanft, Kollision vermeiden.Entonces,¿debería poner algo?
Soll ich also etwas reinstecken?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
puesta en práctica
puesta de sol
para poner fin
poner en peligro
los estados miembros pondránponga fin
puso en marcha
el ponte vecchio
para poner en marcha
puesta en escena
Más
Poner algo en tu carrito, disminuye el stock, por lo demás no pueden tomar tu artículo.
Geben Sie etwas in Ihrem Warenkorb, Es verringert die Aktie, so others cannot take your item.Todos tenéis que poner algo ahí.
Ihr alle müsst hier etwas hintun.Poner algo debajo del auto como esto, con grava y palos te dará tracción.
Stecke etwas unter das Auto mit Quizá podríamos poner algo de música.
Vielleicht sollten wir etwas Musik einschalten.Poner algo pesado como un plato en la parte superior de la Crunchwrap para mantenerlo cerrado hasta que esté listo para cocinar.
Legen Sie etwas schwer wie eine Schale auf der Oberseite des crunchwrap es geschlossen zu halten, bis El bolsillo lateral puede poner algo pequeño.
Die Seitentasche kann kleine Sache setzen.Prueben en sus diálogos poner algo que puede ofender a su hombre, llevarlo a los sentimientos arriba indicados.
Versuchen Sie in Ihren Dialogen, etwas einzustellen, was Ihren Mann verletzen kann, es zu den obenangeführten Gefühlen bringen.Lo primero que haré es apagar a este profesor de música... y poner algo que no agobie.
Als erstes werde ich diese Lehrermusik abschalten und etwas auflegen, was nicht nervt.No sería una buena idea poner algo Elicit o sucio en su perfil.
Es wäre keine gute Idee zu setzen etwas Elicit oder schmutzig auf Ihrem Profil sein.Cuanto más poner algo fuera y algo más apagado, más todas sus tareas indeseables montón up. Until son una tarea insuperable que haría un equipo de limpieza de pago estremecimiento.
Je mehr man etwas aus, und Mi amiga dice que te vio poner algo en mi bebida.
Meine Freundin hat gesehen, wie Sie etwas in mein Glas schütteten.Si la burbuja se produce, es necesario poner una hoja de madera contrachapada,y encima poner algo pesado, como un saco de arena.
Wenn die Blase auftritt, ist es notwendig, eine Sperrholzplatte zu Ponga algo en el hueco vacío del tablero.
Legen Sie etwas auf den leeren Platz auf dem Spieltisch.El decano sabe que pusimos algo en la bóveda.
Der Dekan weiß, dass wir etwas im Tresor lagern.Niños, pongan algo Johnny Mathis y salgan de aquí.
Kinder, legt etwas Johnny Mathis auf und verschwindet.Ponga algo de agua jabonosa sobre la silicona.
Geben Sie etwas Seifenlauge auf das Silikon.Te pondré algo en esos rasguños.
Ich mache etwas auf diese Kratzer.¿Mechas moradas? Puse algo de salsa extra en esa última.
Violette Stränchen? Whoo! Ich machte etwas extra Sauce auf das letzte.Pongamos algo de combustible en estas cosas a ver si podemos arrancarlas.
Lasst uns etwas Benzin in die Dinger gießen und nachsehen, ob sie sich starten Ponemos algo de lado.
Wir legen etwas zur Seite.Pongan algo de dinero aqui!
Lasst etwas Geld hier!Pondré algo dentro tuyo.
Ich werde etwas in dich pflanzen.Ponen algo sobre ping pong en la TV.
Pondremos algo de carne en tus huesos.
Wir bringen etwas Fleisch auf deine Rippen.Pon algo para trabarla.
Stell etwas dagegen.
