Que es INTENTAR RESOLVER en Danés

• forsøge at løse
• prøve at løse
• forsøger at løse
• søge at løse
• forsøget på at løse

Ejemplos de uso de Intentar resolver en Español y sus traducciones al Danés

Puede intentar resolver.
Du kan prøve at løse.

Informe de este problema al proveedor para intentar resolver el problema.
Rapportér problemet til forhandleren for at forsøge at løse problemet.

Intentar resolver un problema complejo.
Forsøge at løse et komplekst problem.

Mia, tenemos que intentar resolver esto juntas.
Mia, vi må jo prøve at løse dette sammen.

Intentar resolver un nivel para ir al siguiente nivel y consiguió una buena con el tiempo.
Forsøge at løse ét niveau at gå på det næste niveau og score et godt, med på tid.

Lo que no debes hacer es intentar resolver el problema por tu cuenta.
Hvad du ikke bør gøre, er at forsøge at løse problemet selv.

Como señalé en mi respuesta, es un hecho que hay un problema que tenemos que intentar resolver.
Som jeg sagde i mit svar, er det et faktum, at der er et problem, som vi skal forsøge at løse.

Debemos intentar resolver nuestros propios problemas aquí.
Vi må søge at løse vores eget problem her.

Actualmente ya nos centramos en intentar resolver estas dos cuestiones.
Vi er allerede i gang med at forsøge at løse disse to problemer.

Intentar resolver reclamaciones o litigios, ya sea directamente con la empresa reclamada, o a través de una entidad de RAL.
At forsøge at løse klager eller tvister enten direkte med den erhvervsdrivende, der klages over, eller gennem en ATB-enhed.

Usted y ACN aceptan intentar resolver sus cuestiones amistosamente.
Du og ACN accepterer at forsøge at løse problemerne i mindelighed.

Si esto no es una variante, debemos entender de dónde viene este error e intentar resolver las causas que lo causan.
Hvis dette ikke er en variant, skal vi forstå, hvor denne fejl kommer fra og forsøge at løse de årsager, der forårsager det.

Por ejemplo intentar resolver los problemas que propuso en 1878.
For eksempel forsøger at løse de problemer, han foreslog i 1878.

Primero de todo, es importante mantener la calma e intentar resolver el problema de manera respetuosa.
Først og fremmest er det vigtigt at forblive rolig og forsøge at løse problemet på en respektfuld måde.

Actualizar Studio: Al intentar resolver cualquier problema, siempre es mejor utilizar la zltima versisn del software.
Opdatér Studio: Når du forsøger at løse et problem, er det altid bedst at bruge den seneste udgave af softwaren.

Una vez recibido el aviso, usted y la Compañía puede intentar resolver el reclamo o disputa informalmente.
Efter at meddelelsen er modtaget, kan du og virksomheden forsøge at løse kravet eller tvisten uformelt.

Al intentar resolver problemas sociales muy complejos, lo que hay que hacer, la mayoría de las veces, es crear los incentivos.
Når du prøver at løse rigtig komplekse sociale problemer, så er det rette at gøre oftest at skabe incitamenter.

Bien, esas son las soluciones que puede intentar resolver el“No se ha encontrado señal GPS 11” problema.
Godt, det er de løsninger, du kan prøve at løse“GPS-signal ikke fundet 11” problem.

Puede intentar resolver los conflictos entre archivos forzando a que se elimine el paquete mencionado en la última línea del mensaje de error.
Du kan forsøge at løse en filkonflikt ved med tvang at fjerne pakken nævnt på den sidste linje i fejlbeskeden.

Después de recibir el Aviso, usted y la Compañía pueden intentar resolver el reclamo o la disputa de manera informal.
Efter at meddelelsen er modtaget, kan du og virksomheden forsøge at løse kravet eller tvisten uformelt.

También puede intentar resolver el problema directamente con el vendedor abriendo una disputa a través del Centro de resoluciones en Internet de PayPal.
Du kan også forsøge at løse et problem direkte med betalingsmodtageren ved at oprette en tvist i Løsningscentret.

Después de que se reciba la Notificación, usted y Olo pueden intentar resolver el reclamo o disputa de manera informal.
Efter at meddelelsen er modtaget, kan du og virksomheden forsøge at løse kravet eller tvisten uformelt.

Antes de intentar resolver el problema siguiendo las instrucciones listadas a continuación, asegúrese de hacer una copia de seguridad de su archivo MOV.
Før du forsøger at løse problemet ved at følge nedenstående børsnoterede instruktioner, skal du sørge for backup af dine MOV fil.

Después de que se reciba la notificación, usted y MonDevices puede intentar resolver el reclamo o disputa informalmente.
Efter at meddelelsen er modtaget, kan du og virksomheden forsøge at løse kravet eller tvisten uformelt.

Tal vez podría intentar resolver un caso sin ser objetiva para variar.
Måske kunne du denne gang forsøge at løse gåden uden at være objektiv.

Establecidos en su propio viaje de Pokemon, capturas y entrenar pokemon todos e intentar resolver el misterio detrás de estos ataques.
Fastsat på din egen Pokemon rejse til fange og uddanne alle pokemon og forsøge at løse mysteriet bag disse angreb.

Al intentar resolver conflictos, intenta clarificar tus objetivos, ya que probablemente compartan muchos de los mismos propósitos a pesar de sus diferencias.
Når de forsøger at løse konflikter, forsøge at klarlægge dine mål, som du sandsynligvis deler mange af de samme mål på trods af jeres forskelle.

Por este motivo, pienso que necesitamos intentar resolver nuestros problemas conjuntamente, como sugiere el señor Von Wogau.
Derfor mener jeg, at vi skal forsøge at løse vores problemer hånd i hånd, som hr. von Wogau foreslår.

Meggitt realizará una encuesta anual de Conflictos de Interés con el propósito de revelar e intentar resolver conflictos de interés.
Meggitt udfører en årlig undersøgelse af interessekonflikter med henblik på at påvise og forsøge at løse interessekonflikter.

¿Podría el Presidente intervenir e intentar resolver el problema de esta pobre gente que han dejado tirada en la calle?
Kan formanden gribe ind og forsøge at løse problemet for de stakkels mennesker, der er strandet på gaden?

Cómo usar "intentar resolver" en una oración en Español

net, vamos a intentar resolver todas vuestras dudas.

Evitar tener miedo a intentar resolver los problemas.

¿Tiene sentido cambiarla para intentar resolver problemas sociales?

Vamos a intentar resolver y darte unos consejos.

Encontrarás algunas sugerencias para intentar resolver tu problema.

Tienes que intentar resolver lo de las imágenes.!

Seamos concretos pues para intentar resolver el misterio.

Pues bien, vamos a intentar resolver esta cuestión.?

"Vamos a intentar resolver en estos primeros momentos".

Voy a intentar resolver alguna de tus dudas.

Cómo usar "forsøge at løse, forsøger at løse, prøve at løse" en una oración en Danés

Jeg vil takke Bibi for den gode introduktion til opgaven, som jeg vil forsøge at løse til alles tilfredshed.

Bekymring opstår, når du mentalt forsøger at løse et problem og skabe sikkerhed, hvor der måske ingen sikkerhed er.

Jeg synes, det er spændende at prøve at løse et konkret problem med et nyt produkt eller at videreudvikle et produkt, som allerede er på markedet.

Jeg brugte min pjækkeri til, at forsøge at løse ligninger jeg ikke kunne løse, lave elektronik, og andet spændende.

Det er sket, fordi kommunerne selv forsøger at løse opgaverne ved eksempelvis at sende patienter til genoptræning på plejehjem.

Det er et svært spørgsmål, som alle messianske jøder forsøger at løse,” mener han.

Det undersøgende arbejde handler om, at eleverne skal gå på opdagelse og selv prøve at løse problemer.

Det problem, som man forsøger at løse, bliver kun større og sværere at kontrollere, fordi det bliver flyttet ud på det kommunale vejnet.

Nå, men las os prøve at løse problemet: Har du opsat din Firefox-konto på andre enheder?

Læs mere om medafhængighed her En af forskellene kan være, at som medafhængige vil vi altid prøve at løse problemerne, for fællesskabet og kærlighedens skyld.