Ejemplos de uso de Preguntaban en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Cuando le preguntaban:?
Si le preguntaban, él diría la verdad.
Los profesores nunca preguntaban.
Klasselæreren aldrig spurgt.Todos se preguntaban-¿por qué?
Preguntaban:¿no es éste el hijo de José?
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
clenbuterol aquí preguntarpregunta a la comisión
clenbuterol en aquí preguntaráalguna vez se preguntógracias por preguntarpreguntar al comisario
personas se preguntanque preguntaron los viajeros
preguntar al consejo
pregunte a sus amigos
Más
Si se lo preguntaban a Joshua.
Især hvis man spurgte Joshua.Me manifesté a los que no preguntaban por mí.
Som ikke spurgte efter mig.Muchos me preguntaban¿cómo te da el tiempo?
Los periodistas siempre me preguntaban eso.
Journalisterne spørger mig altid om det.¿Qué pasará, preguntaban los alemanes, dí ganos usted?
Hvordan har tyskerne lært det, spørger du?Me aparecí ante los que no preguntaban por mí».
Jeg blev kendt af dem, der ikke spurgte efter mig.¿Y la familia?- preguntaban curiosos los compradores.
Hvad koster de? spurgte kunderne nysgerrigt.Me di a conocer a los que no preguntaban por mí.
Jeg gav mig til kende for dem, som ej spurgte efter mig.Preguntaban que cuál de ellas era la madre de las niñas.
Cuando le preguntaban, decía.
Me preguntaban qué haces además de jugar baloncesto. Nada.
De spurgte mig, hvad du laver, når du ikke klovner rundt på banen.Y los negros preguntaban:"¿Qué pasa?".
Si le preguntaban dónde trabajaba, decía que en las fuerzas del orden.
Han sagde til alle der spurgte, at han var i retshåndhævelse.Los otros niños preguntaban adónde iban.
De andre børn spurgte, hvor bilerne kørte hen.Preguntaban en el programa si alguien era capaz de saber dónde estaba tomada la foto.
Jeg spurgte om nogen vidste, hvor man på nettet kunne gense filmen.Mis jugadores preguntaban:'¿Qué es esto?'.
Alle mine spillere sagde:'Hvad er det?'.Preguntaban cuántos accidentes nucleares realmente harían falta para que existieran suficientes pruebas.
De spurgte, hvor mange atomulykker der skulle til, før der var tilstrækkelige beviser.Los reporteros me preguntaban siempre sobre eso.
Journalisterne spørger mig altid om det.Me hice manifiesto a los que no preguntaban por mí.
Jeg blev åbenbar for dem. som ikke spurgte efter mig.".Cuando le preguntaban qué estaba haciendo allí, él.
Da han en gang blev spurgt, hvad det var, han.Los periodistas siempre me preguntaban sobre aquello.
Journalisterne spørger mig altid om det.Cuando le preguntaban por qué ya no escribía, Rulfo solía contestar.
Når de spurgte, hvorfor han ikke længere skrev, plejede Rulfo at svare.Cómo pudo ocurrir esto?, se preguntaban los padres.
Hvordan kan det lade sig gøre, spørger forældrene.Los espartanos no preguntaban cuántos eran los enemigos, sino dónde estaban”(Agis II).
Spartanerne spørger ikke hvor mange, men hvor de er"- Agis II Sparta.Cuando era jovencito, mis amigos me preguntaban sobre mi religión.
Da jeg var ung, spurgte mine venner om min religion.
