Ejemplos de uso de Problemáticos en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estos tiempos son problemáticos.
Aspectos problemáticos que deben tenerse en cuenta.
Problematiske aspekter, der skal tages i betragtning.Evita Los Alimentos Problemáticos.
Undgå Problematiske Foods.En casos más problemáticos, el cuidado en el hogar puede no ser adecuado.
Evite otros alimentos problemáticos.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Pero pueden ser más problemáticos de lo que pensamos".
Men de kan være mere problematiske end vi tror.".Los ácaros también pueden ser problemáticos.
Los iPod pueden ser problemáticos para activarse a veces.
IPod'erne kan være besværlige at tænde nogle gange.Desmantelar representantes problemáticos.
Demontering af besværlige repræsentanter.Ataques de pánico pueden ser muy problemáticos, especialmente cuando se acompañan de ansiedad y estrés.
Panik angreb kan være meget problematisk, især når de ledsager angst og stress.Los helicópteros son problemáticos.
Helikopterne er et problem.Sin embargo, las instalaciones eran problemáticos, la ducha no funcionaba a veces y wifi era intermitente.
Niños con problemas, no problemáticos.
Confío en usted para tranquilizar a tus hombres… No tengo tiempo para prisioneros problemáticos.
At jeg ikke har tid til besværlige fanger.Millones(+/-0,5%) Consumidores problemáticos de drogas.
Mio.(+/-0.5%) Problematiske stofbrugere.Y usted puede encontrar el mismo tipo de problema particularmente problemáticos.
Og du kan finde de samme slags spørgsmål især generende.Estos botones emocionales resultan más problemáticos para unas personas que para otras.
Disse følelsesmæssige knapper er mere problematiske for nogle personer.El Dr. Blake ha visto a algunos estudiantes problemáticos.
Los enterovirus normalmente no son muy problemáticos, pero en ocasiones, los síntomas pueden complicarse.
Enterovirus er normalt ikke meget problematisk, men nogle gange symptomerne kan være kompliceret.Los hombres eran considerados problemáticos.
Mændene blev anset for at være besværlige.La privatización tiene como resultado la destrucción de las fuerzas productivas, unos resultados problemáticos, una caída de la calidad de los servicios ofrecidos, unas inseguridades sociales terribles, unos precios más altos y menos puestos de trabajo.
Privatisering fører til ødelæggelse af produktive styrker, problemfyldte præstationer, et fald i kvaliteten af de udbudte ydelser, frygtelige sociale uligheder, højere priser og færre job.Los procesos de transición suelen ser problemáticos.
Sin embargo, esperamos que gracias al método abierto de coordinación se encuentren soluciones a asuntos problemáticos como la búsqueda de las mejores prácticas para la entrada legal de los solicitantes de asilo y otros inmigrantes.
Men vi håber, at der gennem den åbne koordinationsmetode kan findes løsninger på vanskelige spørgsmål, f. eks. bedste praksis for lovlig indrejse for asylansøgere og andre indvandrere.Durante los días soleados pueden ser problemáticos.
Under solrige dage kan være problematisk.Las redirecciones pueden ser profundamente problemáticos como terminarás en sitios extraños.
Disse omdirigeringer kan være dybt generende, da du vil ende op på ulige sider.Buenas noticias para los padres de adolescentes problemáticos.
Gode nyheder for forældre til urolige Teens.Estas son algunas de las cuestiones que pueden ser problemáticos con la externalización.
Her er nogle spørgsmål, der kan være problematiske med outsourcing.Los científicos aún están aprendiendo por qué los microbios son tan problemáticos.
Forskere lærer stadig, hvorfor mikroberne er så problematiske.Dado que los demás mercados no resultaban problemáticos, la Comisión autorizó la fusión.
Da der ikke blev konstateret problemer på de øvrige markeder, godkendte Kommissionen fusionen.Acerca de los programas estatales para los adolescentes problemáticos.
Om statslige programmer for urolige teenageårene.
