Que es SIGNIFICÓ ALGO en Danés

• betød noget
• betydet noget
• betyder noget

Ejemplos de uso de Significó algo en Español y sus traducciones al Danés

Significó algo.
Det betød noget.

Si eso significó algo.
Hvis det betyder noget.

¿Significó algo o no?
Betød det noget?

Para mí significó algo.
Det betød noget for mig.

Significó algo para él.
Betydet noget for ham.

Para mí sí significó algo.
Det betød noget for mig.

Significó algo para él.
Og det betød noget for ham.

¿Ese beso significó algo?
Havde det kys betydet noget?

¿Será que realmente el beso sí significó algo?
Havde det kys betydet noget?

Que significó algo.
At vi betyder noget.

¿Crees que ese beso significó algo?
An2}Tror du virkelig, det kys betød noget?

Bueno, significó algo para mí.
Det betød noget for mig.

Conocí a una chica, y eso significó algo.
Jeg mødte en pige, og det betød noget.

Pero significó algo para mí.
Men det betød noget for mig.

Ella pensó que su muerte significó algo. Que pena.
Hun troede, hendes død betød noget.

Bueno, significó algo para Renee.
Det betød noget for Renee.

A ver una película que de veras significó algo.
En film som virkelig betød noget for dig.

Ese error significó algo para mí.
Den fejl betød noget for mig.

Necesitaré saber que su sacrificio significó algo para ti.
Jeg må vide, at deres offer betød noget for dig.

Claro que significó algo para mí.
Selvfølgelig betød det noget for mig.

Quiero que sepas que nuestra amistad significó algo para mí.
Du skal vide, vores venskab betød noget for mig.

Nena,¿crees que significó algo para mí, un beso estúpido?
Tror du, det betød noget for mig? Et dumt kys?

He perdido todo lo que alguna vez significó algo para mí.
Jeg havde mistet alt der betød noget for mig.

Lo que significó algo… fue que nos dijeras que Neal aún estaba vivo.
An2}Det betød noget, at du fortalte os, Neal stadig var i live.

Y para mí, significó algo.
Og den betød noget for mig.

Y ahora nosotros vamos a dedicar la nuestra a asegurarnos de que eso significó algo.
Nu må vi gøre det samme for at sikre os, at det betød noget.

Lo juro, de hecho significó algo para él.
Jeg vil sværge på, det faktisk betød noget for ham.

Debían saber que murió salvando a su tripulación que su muerte significó algo.
De må vide, at han døde mens han reddede sin besætning. At hans død betød noget.

Como tu madrina significó algo especial para mí".
Som din Gudmoder betød det noget særligt for mig.

Tal vez, piensas que puedes seguir siendo amiga de esas personas. Que tu paso por Ciudad Prometida, en realidad, significó algo.
Måske kan du li', at lade som om du stadig er venner med de folk, at din tid i Den Forjættede by faktisk betød noget.

Cómo usar "significó algo" en una oración en Español

Sin embargo, esto significó algo importante para Wang Baole.

Pero el alza de los salarios significó algo más.

Xauen significó algo muy profundo en la vida de Franco.

Pero para la comunidad de capital riesgo significó algo diferente.

Curiosamente ese taco siempre significó algo que, físicamente, tapaba algo.

y si es que alguna vez significó algo para ti.

Deleitarse al ver una película nunca significó algo tan literal.

Cada década de este siglo significó algo en la Historia.

Y la amistad fue creciendo, y pronto significó algo más.

Fue una conversación corta, pero significó algo para los dos.

Cómo usar "betød noget, betydet noget, betyder noget" en una oración en Danés

Som om intet betød noget bare han var her hos hende. "Det er derfor jeg ikke føler skam over hvad jeg gør.

Alt der betød noget var ham og denne aften.

Det var ikke dét, der betød noget i 70’erne.

Selvfølgelig har de tweets betydet noget, men det er ikke hovedårsagen, siger han.

Sinn Fein var den politiske gren af IRA. - Albert tog handling i Nordirland, da det betød noget.

Hvis det mislykkedes for mig, nå ja, så var jeg jo allerede død på alle de måder, der betød noget for mig.

Det kan ikke udelukkes, at det betød noget undervejs.

Hvis det altså overhovedet betød noget for hende.

De får kendskab til en lang række elementer, der betyder noget for den måde, de lærer på.

Dem. - Man kan jo ikke sige andet end, at det også betyder noget for mig, at dem der stemmer socialdemokratisk stemmer personligt.