Que es COMENZÓ A HACER PREGUNTAS en Francés

• a commencé à poser des questions
• il a commencé à poser des questions

Ejemplos de uso de Comenzó a hacer preguntas en Español y sus traducciones al Francés

Comenzó a hacer preguntas.
Il a commencé à poser des questions.

El año pasado comenzó a hacer preguntas.
L'an dernier, elle posait plein de questions.

Pero no sabía de qué se trataba"A prueba de fuego" hasta que Andrew comenzó a hacer preguntas.
Mais j'ignorais de quoi il s'agissait jusqu'à ce qu'Andrew commence à poser des questions.

Ella comenzó a hacer preguntas.
Elle commençait à poser des questions.

Debes haber pensado que el empleado de la Central de Procesamiento te respaldaría, pero te traicionó tan pronto como el juez comenzó a hacer preguntas.
Vous deviez penser que le greffier garderait vos arrières, mais il vous a dénoncé dès que le juge a commencé à poser des questions.

Cuando comenzó a hacer preguntas fue asesinado.
Quand il a commencé à poser des questions, on l'a assassiné.

Sin embargo, en una visita posterior, cuando el Relator Especial comenzó a hacer preguntas sobre los campamentos y fue invitado a visitarlos, curiosamente declinó la invitación.
Néanmoins, lorsque, au cours de sa deuxième mission, le Rapporteur spécial a commencé à poser des questions sur les camps, il a été invité pour la deuxième fois à les inspecter mais, chose surprenante, a décliné l'invitation.

Comenzó a hacer preguntas sobre la vida por qué nos pusieron aquí y locuras así.
Elle a commencé à poser des questions sur la vie. Pourquoi Dieu nous a mis sur terre et d'autres trucs du genre.

Poco después, alguien comenzó a hacer preguntas y el servicio terminó.
Au bout d'un moment, on a commencé à poser des questions, et ça s'est calmé.

Y cuando se dio la vuelta y comenzó a hacer preguntas acerca de la tarjeta SD, empezó a buscar de nuevo.
Et quand vous êtes venus et avez commencé à poser des questions sur la carte SD, il a recommencé à chercher.

El Foro comienza a hacer preguntas.
Le Forum Commence à Poser des Questions.

Y ahí es cuando los policias comienzan a hacer preguntas.
C'est au moment où le flic commence à poser des questions.

Comenzarán a hacer preguntas difíciles.
Ils vont commencer à poser des questions concrètes.

La gente comienza a hacer preguntas para las que no tengo buenas respuestas.
Les gens commencent à poser des questions dont je n'ai pas les réponses.

Sí, la gente comienza a hacer preguntas.
Oui. Les gens se mettent à poser des questions.

Comencé a hacer preguntas como"¿Por qué estás aquí?
J'ai commencé à poser des questions comme:"Pourquoi es-tu ici?

Comenzaron a hacer preguntas.
Ils ont commencé à poser des questions.

Si usted comienza a hacer preguntas, no seré contratado.
Si vous commencez à poser des questions, je ne serais pas pris.

Alrededor de los 3 o 4 años un niño comienza a hacer preguntas.
Entre trois et quatre ans, les enfants commencent à se poser des questions.

Si tu trabajo fuera público, la gente comenzaría a hacer preguntas.
Si vos travaux étaient rendus publics, les gens commenceraient à se questionnner.

El Foro comienza a hacer preguntas"Le contamos al Foro todo sobre esto y los invitamos a que nos acompañaran en la preparación de las preguntas..
Le Forum Commence à Poser des Questions Nous avons raconté tout cela au Forum et les avons invités à se joindre à nous dans la préparation de questions..

Si estamos en la lista de lesionados, tienen negación cuando uno PP comienza a hacer preguntas.
Si on est surveillé par le représentant, ils ont démenti quand un supérieur a commencé à poser des questions.

Yo era muy pequeño, pienso que tenía 11 años, y comencé a hacer preguntas. Y así comenzó mi educación política.
J'étais encore très jeune ce jour-là, j'avais peut-être 11 ans, et j'ai commencé à poser des questions, et c'est là que mon éducation politique a commencé..

Para cada solicitante usó a un miembro distinto del equipo, y, cuando comencé a hacer preguntas, me ignoró y las aprobó igual.
Pour chaque candidat il a utilisé un membre différent de l'équipe, et quand j'ai commencé à poser des questions, Il m'a ignoré et a passé outre.

Bueno, puede que quieras salir de aquí antes de que la gente comience a hacer preguntas que no puedes responder.
Bien, tu veux peut-être quitter les lieux avant que les gens commencent à poser des questions embarrassantes.

Sin embargo, su principal opositor, Park Chung-seo(Kim Myung-gon), nota el cambio repentino en el comportamiento del rey y comienza a hacer preguntas.
Cependant, son principal opposant, Park Cheong-seo(Kim Myung-gon (en)), remarque le soudain changement dans le comportement du roi et commence à se poser des questions.

Ally ha comenzado a hacer preguntas.
Ally commence déjà à poser des questions.

¿Qué hay si comienzan a hacer preguntas?
Et s'ils posent des questions?

Ya es hora de que comience a hacer preguntas.
Il est temps qu'elle pose des questions.

Rachel, es hora de que comiences a hacer preguntas.
Rachel, il serait temps que tu te poses de vraies questions.

Cómo usar "comenzó a hacer preguntas" en una oración en Español

Una vez que la gente se sentó, Boucher comenzó a hacer preguntas a Nimoy sobre sus inicios.

Inmediatamente comenzó a hacer preguntas sobre lo que realmente estaba sucediendo y traté de razonar con ella.

El ingeniero que hay en mí comenzó a hacer preguntas de inmediato: ¿Por qué no usaron asfalto?

Delante de la puerta del Palau comenzó a hacer preguntas y más preguntas sobre el singular edificio.

Al menos hasta que comenzó a hacer preguntas y desafiar órdenes, hasta que se enamoró de su víctima.

Que esforzado _some_ en comenzó a hacer preguntas sobre sus antecedentes, pero he usado a menudo comienzan emparejamiento online.

Tom tomó el consejo en serio; Vació su taza y comenzó a hacer preguntas reales sobre nuestros problemas apremiantes.

Esto funcionó satisfactoriamente hasta que el hombre comenzó a hacer preguntas y se preguntó por qué tan pocos controlan todo.

" Después de una simple prueba para asegurarse de que tenía el control, Frey comenzó a hacer preguntas en serio.?

Mi amigo comenzó a hacer preguntas al estilo: "¿Qué haces con dos libros de la facultad y uno de autoayuda?

Cómo usar "il a commencé à poser des questions" en una oración en Francés

Après avoir examiné ma proposition, il a commencé à poser des questions intelligentes.

Et un jour, il a commencé à poser des questions sur de potentielles fuites d’informations.

Je peux l’avouer maintenant : quand il a commencé à poser des questions sur Ryzom Core, je pensais qu’il allait se faire virer tellement il était noob.

Il a commencé à poser des questions à celui qui paraissait être le chef du groupe.

etc... ), il m'a dit : " Est-ce que votre personnage est issu de l'animation Japonaise ? ( Manga ) " J'ai répondu " Oui " et là il a commencé à poser des questions sérieuses...

Le professeur a entamé sa terrible humiliation par une sorte d’interrogatoire : il a commencé à poser des questions à la fille d’un ton très agressif et effrayant.

Vers 8 ans, il a commencé à poser des questions plus précises.

Il a commencé à poser des questions et à faire des recherches, c’est devenu le sujet de son livre», explique le cinéaste.

L'animateur nous a retrouvé au conseil, il a commencé à poser des questions etc...