Ejemplos de uso de Completo programa en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Para ver el proyecto completo programa, pinche aquí.
Pour le projet de programme complet, cliquer ici.Nuestro completo programa de control de calidad protege a nuestros clientes al garantizarles un 100% de prueba e inspección antes del envío.
Notre programme complet de contrôle de la qualité protège nos clients en leur assurant un test et une inspection à 100% avant l'expédition.La guía incluye algunas ideas pedagógicas y un completo programa de estudios con ejemplos para 15 semanas.
Le guide offre des idées pour créer un GneticsExtender es un completo programa de ejercicios y un dispositivo diseñado para mejorar la calidad de la erección para ayudarle a convertirse en un mejor amante!
GneticsExtender est un programme complet d'exercices et d'un dispositif destiné à améliorer la qualité de votre érection pour vous aider à devenir un meilleur amant!Bajo el lema“El conocimiento es la pena”ofrece a los televidentes de la DAF un completo programa informativo y excitante.
Sous la devise“Connaissance vaut” lestéléspectateurs de la DAF du offre un programme complet instructif et passionnant.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
políticas y programasel nuevo programael programa conjunto
un nuevo programacuarto programaprogramas de cooperación técnica
ejecutivo del programael quinto programael primer programaun amplio programa
Más
Cox Chess Corner contiene un completo programa de entrenamiento, que se dirige al jugador de club así como al jugador de torneos.
Cox Chess Corner contient un programme complet d'entrainement destiné aux joueurs de club, aussi bien qu'aux joueurs de tournois.Todos los maestros residentes de los centros debudismo kadampa estudian este completo programa de estudio y de práctica.
Tous les enseignants résidents des centresbouddhistes kadampas suivent ce programme approfondi de formation et de pratique.El martes 26 demarzo, Caldea celebraba sus bodas de plata con un completo programa de actuaciones y actividades que se repetirán durante el próximo fin de semana(29, 30 y 31 de marzo) para que el máximo número de personas pueda disfrutar de esta fecha tan señalada.
Le mardi 26 mars,Caldea a fêté ses noces d'argent avec un programme complet de spectacles et activités qui se répéteront pendant le week-end prochain(29, 30 et 31 mars) pour que le maximum de personnes puisse profiter de cette date si importante.Una serie de herramientas electrónicas y productos de papel, que pueden ser utilizados individual o conjuntamente comouna parte del bien elaborado y completo programa de aprendizaje de idiomas y culturas.
El Consejo tambiénconsiguió concluir por fin un completo programa para el desarrollo económico de estos Estados vecinos.
Le Conseil a égalementréussi à décider d'un programme global de développement de l'économie dans ces États voisins.Con ese fin la organización de productores ha trabajado estrechamente con las comunidades rurales, el gobierno nepalí ylos socios internacionales para establecer un completo programa de ordenación forestal.
Pour ce faire, cette organisation de producteurs a travaillé en étroite collaboration avec les communautés rurales, le gouvernement népalais etles partenaires internationaux pour établir un programme détaillé de gestion forestière.Por este motivo,como complemento a nuestros productos hemos desarrollado un completo programa de servicios postventa innovador y flexible que adaptamos de manera individualizada a las necesidades de nuestros clientes.
En complément parfaità nos produits, nous avons développé un programme global de services novateurs et flexibles que nous adaptons individuellement aux besoins de nos clients.En el Afganistán, el PNUD instituyó una estrategia de rehabilitación multisectorial para determinar las necesidades inmediatas y de mediano plazo yelaborar un completo programa de rehabilitación y reconstrucción.
En Afghanistan, le PNUD a commencé à appliquer une stratégie de relèvement multisectorielle ayant pour objet de définir les besoins immédiats et à moyen terme etd'élaborer un programme global de relèvement et de reconstruction.El evento también incluye un completo programa de eventos deportivos, se ejecutan en coordinación con el Puntasangiuliano Polo Náutico, una realidad que combina seis entidades que trabajan en deportes acuáticos, piragüismo, vela, remo, con actividades para adultos y niños.
L'événement comprend également un programme complet de manifestations sportives, mené en coordination avec le Puntasangiuliano Polo Nautico, une réalité qui réunit six organismes actifs dans les sports nautiques, canoë, voile, aviron, avec des activités pour adultes et enfants.El Ministerio de Ciencia yTecnología colabora con el Ministerio de Agricultura en la aplicación de un completo programa de investigación y desarrollo de conformidad con la Ley de modernización de la agricultura y la pesca.
Le DOST travaille en collaborationavec le Ministère de l'agriculture à la mise en œuvre d'un programme exhaustif de recherche et développement dans le cadre de la loi relative à la modernisation de l'agriculture et des pêches.Este nuevo complejo ofrece amplias y modernas habitaciones, una gran variedad de restaurantes dentro de los que se encuentran seis restaurantes temáticos,Sección Privilege con servicio y habitaciones exclusivas, y un completo programa de entretenimiento para toda la familia.
Ce nouveau complexe hôtelier propose des chambres spacieuses et modernes, un grand choix de restaurants dont six restaurants thématiques, uneSection Privilège avec services et chambres exclusifs, et un programme complet d'activités pour toute la famille.Para obtener más información acerca de la Festa della Bruna 2016• sitio oficialFesta della Bruna• completo programa de fiestas Artículos relacionadosceremonia de apertura Matera 2019 5 enero 2019 0 Comentario Año tras año, día tras día, los materani han construido el futuro, junto.
Pour plus d'informations sur la Festa della Bruna 2016• Site officielFesta della Bruna• Programme complet des festivités articles connexesCérémonie d'ouverture Matera 2019 5 janvier 2019 0 Commenter Année après année, jour après jour, les MATERANI ont construit l'avenir, ensemble.El cine africano estará de nuevo presente en la cita anual que la isla de Gran Canaria tiene con África para celebrar su día, el 25 de mayo,para lo cual Casa África elabora un completo programa de actividades bajo el denominador común de África Vive.
Le cinéma africain sera à nouveau présent au rendez-vous annuel de l'île de Grande Canarie avec l'Afrique pour fêter la Journée de l'Afrique, le 25 mai,et pour laquelle Casa África organise un programme complet d'activités sous le dénominateur commun d'África Vive.Los vínculos culturales tendrán un papel destacado en la ASEM II;habrá un completo programa de actos culturales y artísticos que coincidirán con la cumbre, a algunos de los cuales asistirán los asistentes a la cumbre, y espero que se transmitan algunas de las ideas que inspiran.
Les relations culturelles seront particulièrement bien représentées ausommet de l'ASEM II; un programme complet d'événements culturels et artistiques sera organisé en même temps que le sommet; les personnes qui participeront au sommet iront voir certains de ces événements, et j'espère qu'elles y puiseront quelques idées.La Conferencia Mundial de 2001 contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, a pesar de las dificultades con que tropezó,aprobó un completo programa de lucha contra la discriminación, cuya puesta en práctica es ahora más importante que nunca.
Malgré les difficultés qu'elle a rencontrées, la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, tenue en 2001,a adopté un programme global de lutte contre la discrimination, dont l'application est aujourd'hui plus importante que jamais.El completo programa de formación, destinado a los funcionarios de ese organismo, comprende tres elementos principales: formación internacional impartida en cursos estructurales, visitas de estudio a zonas francas industriales y formación local para mejorar los conocimientos técnicos de los funcionarios de la Autoridad de Zonas Francas Industriales.
Ce vaste programme de formation, mis au point à l'intention des administrateurs de l'EPZA, comprend trois principaux éléments: une formation internationale par le biais de cours généraux, des visites d'études dans des zones franches industrielles et une formation locale pour améliorer les qualifications professionnelles et les compétences en matière de gestion.La misión del Festival es reconocer e impulsar el trabajo de productores, directores,artistas y desarrolladores de videojuegos a través de un completo programa que incluye conferencias, mesas redondas, networking y actividades dirigidas tanto a empresas como al público en general.
Le festival a pour mission de reconnaître et d'encourager le travail de producteurs, directeurs, artistes etdéveloppeurs de jeux vidéo à travers un programme complet de conférences, tables rondes, networking et des activités dirigées aussi bien aux entreprises qu'au grand public.El complejo cuenta con unas completas instalaciones que incluyen entre otras un centro de convenciones para acoger todo tipo de eventos, un maravilloso spa totalmente equipado, así como un programa de actividades y excursiones. En el Barcy Club losmás pequeños encontrarán un completo programa de actividades.
Le complexe dispose d'installations La edición 2012 del SILA tendrá a Marruecos como país invitado y se celebrará desde el 11 al 21 dediciembre 2012 siguiendo un completo programa de actividades forjadas con la convicción de que el SILA debe ser una oportunidad para hacer oír las voces africanas y las letras que cuentan África.
Le Maroc sera l'invité d'honneur de l'édition 2012 du SILA qui se tiendra du 11 au 21décembre 2012 offrant un programme complet d'activités forgées avec la conviction que le SILA doit être une opportunité pour faire entendre les voix africaines et la littérature racontées en Afrique.Un completo programa de charlas, presentaciones y debates organizadas por Eurobrico en colaboración con la ADFB, Asociación de Distribuidores de Ferretería y Bricolaje, y que serán impartidas por profesionales de primer nivel y cuyo principal objetivo es orientar y dar al profesional del sector toda la información que necesita para afrontar los retos del futuro.
Un programme complet de conférences, présentations et discussions organisées par Eurobrico en collaboration avec le ADFB, Association des distributeurs de matériel et bricolage, et qu'ils seront donnés par des professionnels supérieurs et dont le principal objectif est de guider et de donner toutes les informations dont vous avez besoin pour relever les défis des futurs professionnels du secteur.En su sexto período de sesiones(febrero de 2002), la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial yel Desarrollo pidió a la UNCTAD que ejecutase un completo programa de trabajo en el sector de la facilitación del comercio, teniendo en cuenta las necesidades especiales de los PMA.
À sa sixième session(février 2002), la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement a prié laCNUCED de mettre en œuvre un vaste programme de travail dans le domaine de la facilitation du commerce en tenant compte des besoins particuliers des PMA.Durante el resto de la conversación y en el trayecto hasta las afueras de Londres que también hice con él,Blair habló y actuó como si tuviera un completo programa de primer ministro sobre toda clase de asuntos: desde el calentamiento del planeta hasta la reconstrucción del Afganistán.
Durant le reste de notre conversation, et au sujet du déplacement vers la périphérie de Londres,Blair parlait et agissait comme s'il avait un véritable programme de Premier Ministre sur toutes les préoccupations actuelles, allant du réchauffement de la planète à la reconstruction de l'Afghanistan.Los presidentes recomendaron concretamente que, tras consultar con ellos, la Oficina de el Alto Comisionado enviara una carta a el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la que solicitara quese preparara un completo programa, dentro de el marco de sus actividades, para facilitar la ratificación y la presentación de informes por parte de los Estados.
Les présidents ont en particulier recommandé que le Haut Commissariat, après les avoir consultés, adresse une lettre au Bruna por las calles del centro de la ciudadmineral 23.00- Murgia Timone fuegos artificiales Para obtener más información acerca de la Festa della Bruna 2017• sitio oficialFesta della Bruna• completo programa de fiestas Artículos relacionadosceremonia de apertura Matera 2019 5 enero 2019 0 Comentario Año tras año, día tras día, los materani han construido el futuro, junto.
Bruna dans les rues du centre-villeminerai 23.00- Murgia Timone feu d'artifice Pour plus d'informations sur la Festa della Bruna 2017• Site officielFesta della Bruna• Programme complet des festivités articles connexesCérémonie d'ouverture Matera 2019 5 janvier 2019 0 Commenter Année après année, jour après jour, les MATERANI ont construit l'avenir, ensemble.Velar por la seguridad y el disfrute de los más pequeños para que vivan la experiencia de unas divertidas vacaciones a lo grande,es el propósito del personal especializado de nuestro Club Cubamigos, donde los niños encuentran un completo programa de actividades acorde con su edad, basado en juegos, dibujos, bailes, excursiones, disfraces, cuentos, concursos, cumpleaños, payasos y mucho más, en un encantador entorno de playa y colorida vegetación.
Veiller à la sécurité et au bien-être des plus petits pour qu'ils passent des vacances exceptionnelles: c'est l'objectif du personnelspécialisé de notre Club Cubamigos avec un programme complet d'activités pour les enfants en fonction de leur âge: jeux, dessins, danses, excursions, déguisements, contes, concours, anniversaires, clowns, entre autres, dans un magnifique cadre de plage et de végétation colorée.
