Que es DECIRLES ALGO en Francés

• vous dire quelque chose
• vous dire une chose
• leur dire quelque chose
• vous dire un truc
• dire quelque chose
• quelque chose à vous dire
• vous dire ceci
• quelque chose à dire
• truc à vous dire
• un truc à vous dire
• dire une chose
• chose à vous dire
• de vous dire quelque chose
• te dire un truc
• dire un truc
• je vous dise quelque chose

Ejemplos de uso de Decirles algo en Español y sus traducciones al Francés

¿Puedo decirles algo?
Je peux vous dire un truc?

Cariño… Debo decirles algo.
J'ai quelque chose à vous dire.

No puedo decirles algo de lo que no sé nada.
Je ne peux pas leur dire quelque chose dont j'ignore tout.

Pero déjenme decirles algo.
Mais laissez-moi vous dire une chose.

Quiero decirles algo antes de que se vayan.
Je veux vous dire quelque chose avant que vous partiez.

Pues quiero decirles algo.
Je veux vous dire ceci.

Tengo que decirles algo importante, y luego el caso es de ustedes.
Je dois vous dire un truc important, et après, l'affaire est à vous..

Tenemos que decirles algo.
On doit leur dire quelque chose.

Dejame decirles algo, Lo mejor es que os acostumbreis.
Laissez-moi vous dire quelque chose, vous feriez mieux de vous y habituer.

Tengo que decirles algo.
Je dois vous dire une chose.

¿Puedo decirles algo?¿Algo que sólo puedo decirles a ustedes?
Je peux vous dire quelque chose que je ne peux dire qu'à vous?.

Necesito decirles algo.
Je veux dire quelque chose.

Debo decirles algo.
Laissez-moi vous dire une chose.

Solo… quería decirles algo.
Je voulais juste vous dire quelque chose.

¿Puedo decirles algo,?
Je peux vous dire une chose?

He querido decirles algo.
Je voulais vous dire quelque chose.

Déjenme decirles algo sobre Batman,¿sí?
Laissez-moi vous dire un truc à propos de Batman, OK?

Quiero decirles algo.
Je veux vous dire une chose.

Quiero decirles algo.
J'aimerais dire quelque chose.

Debió decirles algo.
Vous avez dû leur dire quelque chose.

Tengo que decirles algo importante.
J'ai quelque chose à vous dire.

Déjenme decirles algo a ambos.
Alors laissez-moi vous dire une chose.

Tengo que decirles algo a esos chicos.
Je dois dire quelque chose à ces gamins.

No puedo decirles algo que no sé.
Je ne peux pas leur dire quelque chose dont j'ignore tout.

Sí, tenía que decirles algo para hacer que vinieran.
Oui, je devais leur dire quelque chose pour les faire venir.

Oigan, todos. Déjenme decirles algo sobre la gente de Canadá.
Laissez-moi vous dire un truc à propos des gens au Canada.

Escuchen, quiero decirles algo, aunque parezca extraño.
Je voulais vous dire une chose, même si c'est un peu délicat.

Chicos, tengo que decirles algo… que puede ser muy fuerte.
Les enfants, je dois vous dire quelque chose qui pourrait vous paraître choquant.

Y finalmente, quería decirles algo en relación a Adam Smith versus Karl Marx.
Pour finir, je voulais vous dire quelque chose sur Adam Smith contre Karl Marx.

Más en general, quiero decirles algo sobre la economía conductista.
Plus généralement, je veux vous dire quelque chose à propos de l'économie comportementale.

Cómo usar "decirles algo" en una oración en Español

Pero déjenme decirles algo sobre él.

Permítanme decirles algo sobre esas reglas.

"Quisiera decirles algo que necesito decir.

También aprovecho para decirles algo más.

Pero permítanme decirles algo sobre Farmingdale.

Decirles algo amenazante: Cómo dijiste, cabrón?

Aquí tenemos que decirles algo increíble.

Eso debiera decirles algo (se ríe).

Pueden decirles algo como "¡Oh, qué bién.

Cómo usar "vous dire quelque chose, leur dire quelque chose, vous dire une chose" en una oración en Francés

J’aimerais vous dire quelque chose qui est arrivé.

J'ai à vous dire quelque chose concernant cette affaire-là.

du coup je sais pas quoi penser, dois je leur dire quelque chose ?

Nos grand que vous dire quelque chose de.

là ça doit vous dire quelque chose :d)

Vous dire quelque chose est associé à.

Laissez-moi vous dire une chose de plus.

Laissez-moi vous dire quelque chose à ce sujet.

Je voudrais vous dire quelque chose là dessus.

J'ai oublié de vous dire une chose importante !