Ejemplos de uso de Devolverás en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Me la devolverás?
Está bien.- De acuerdo, se la devolverás.
Ok, tu la rembourseras.¿Me la devolverás?
Tu me les rendras?¿Quién dice que lo devolverás?
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
devuelve el número
devuelve el valor
devolver el dinero
función devuelveel comando devuelvedevolver la confianza
devueltos a su país
devolver la esperanza
devuelve un valor
devolverte el favor
Más
¿Después me lo devolverás?
Tu me le rendras?¿Cuándo devolverás los golpes?
Quand rendras-tu les coups?No, quédate el paraguas, ya me lo devolverás.
Garde le parapluie, tu me le rendras.Pero, me lo devolverás algún día?
Mais tu me la rendras, un jour?¿Me estás diciendo que si te compro una wafflera… la devolverás?
Si j'achète un gaufrier, vous le renverrez?Un día me devolverás el favor.
Un jour, vous me rendrez la pareille.Me devolverás todo lo que es mío esta noche.
Tu vas me rendre tout ce qui est à moi.¿Cómo me lo devolverás?
Comment tu me les rendras?Me devolverás a mi maldita esposa.
Tu vas me rendre ma putain de femme.Regresarás conmigo y devolverás lo que has robado.
Et tu vas rendre tout ce que tu as volé.¡Me devolverás mi dinero cien veces!
Tu me rendras mon argent au centuple!¡Pero primero me devolverás lo que es mío!
Lo devolverás todo y serás juzgado por asesinato.
Tu rendras tout, et tu seras jugé pour meurtre.Amouy te prestará dinero, que le devolverás tras la cosecha.
Amouy te prêtera. Tu la rembourseras sur la récolte.Me devolverás mi dinero y mi hierba, esta noche.
Tu vas me rendre l'argent et la came. Ce soir.Mira, aquí tienes 100 dólares pero me devolverás el doble,¿sí?
Tiens, 100$. Tu me rendras le double, d'accord?Ahora nos devolverás nuestro dinero.
Maintenant, tu vas nous rendre notre oseille.Vas a someter a mi cerebro a electroshock y me devolverás a la vida.
Me devolverás mi dinero esta noche a las once en punto.
Tu me rendras l'argent ce soir à 23 h précises.Me llevarás por el Stargate y me devolverás a mi gente.
Tu vas m'emmener à la Porte des Etoiles et me ramener parmi les miens.Les devolverás toda la plata que les robaste?
Tu vas leur rendre tout le fric que Te lo adelantaré, porque sé que me lo devolverás.
Je vais t'en avancer,mais uniquement parce que je sais que tu me le rendras.A cambio, devolverás a San y a sus padres al mundo de los humanos.
¿A cuántos de mis hijos guardas y no me devolverás jamás?
Combien de mes fils gardes-tu que tu ne voudras plus jamais me rendre?Devolverás esa empresa a la iglesia a quien pertenece legítimamente.
