Ejemplos de uso de Eritropoyetina en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Se administró eritropoyetina en el 10% de los pacientes, en el 8% de los ciclos.
Nespo funciona exactamente igual quela hormona natural eritropoyetina.
Le mode d'action No se ha detectado que la eritropoyetina tenga acción citotóxica sobre las células de la médula ósea.
Aucune action cytotoxique de l'érythropoïétine sur les cellules osseuses n'a été détectée.NeoRecormon funciona estimulando la producción de glóbulosrojos de la misma forma que la eritropoyetina.
NeoRecormon stimule la productiond'érythrocytes de la même façon que l'érythropoiétine.Una hormona llamada eritropoyetina estimula la producción de glóbulos rojos de la médula ósea.
Une hormone appelée érythropoïétine stimule la production de globules rouges dans la moelle osseuse.Ensayos y6.769 pacientes en pacientes tratados con eritropoyetina humana recombinante.
Études et 6769 patients a étéobservée chez les patients traités par une érythropoïétine humaine recombinante.La eritropoyetina, utilizada para el tratamiento de las anemias causadas por insuficiencia renal.
L'érythropoietine, utilisé pour soigner l'anémie chez les malades souffrant d'insuffisance rénale.Ensayos clínicos y6769 pacientes en los pacientes tratados con eritropoyetina humana recombinante.
Essais et 6 769 patients a étéobservé chez les patients traités par une érythropoïétine humaine recombinante.Los receptores de eritropoyetina pueden ser expresados en la superficie de diversos tipos de am.
Des récepteurs à l'érythropoïétine seraient exprimés En los pacientes con insuficiencia renal de larga duración,la principal causa de la anemia es la falta de eritropoyetina natural.
Chez les patients souffrant d'une insuffisance rénale chronique,l'anémie est principalement due à un déficit en érythropoïétine naturelle.Los receptores de la eritropoyetina pueden expresarse en la superficie de una variedad de células tumorales.
Des récepteurs à l'érythropoïétine peuvent être exprimés Un vial contiene 50.000 unidades internacionales(UI) correspondientes a 415microgramos de epoetina beta* eritropoyetina humana recombinante.
Un flacon contient 50 000 unités internationales(UI) correspondant à 415microgrammes d'epoetin beta* érythropoïétine humaine recombinante.Los receptores de eritropoyetina se pueden expresar en la superficie de diversas células tumorales.
Des récepteurs à l'érythropoïétine pourraient s'exprimer La epoyetina alfa se produce mediante una tecnología genética especializada y actúa exactamente de la mismamanera que la hormona natural, eritropoyetina.
L'époétine alfa est produite par génie génétique et agit strictement de la même façonque l'hormone naturelle, appelée érythropoïétine.Los riñones producen una hormona llamada eritropoyetina, que estimula la producción de glóbulos rojos por la médula ósea.
Les reins produisent une hormone appelée érythropoïétine, qui stimule la production de globules rouges par la moelle osseuse.El decanoate forma de sal de nandrolona, un esteroide anabólico análogo de latestosterona con androgénicos, anabolizantes y la eritropoyetina efectos estimulantes.
Le décanoate forme de sel de la nandrolone, un stéroïde anabolisant de la testostéroneanalogique avec androgènes anabolisants, l'érythropoïétine et des effets stimulants.En estos casos, la eritropoyetina se usa para sustituir a la hormona que falta o para aumentar los recuentos de glóbulos rojos.
Dans ces cas, l'érythropoïétine est utilisée pour remplacer l'hormone manquante ou pour accroître le nombre de globules rouges.La tensión arterial, como en todos los pacientes a los que se administra eritropoyetina, puede elevarse durante el tratamiento con Silapo.
Comme pour tous les patients recevant de l'érythropoïétine, la pression artérielle est susceptible d'augmenter pendant la durée du traitement par Silapo.La eficacia biológica de la eritropoyetina se ha demostrado en varios modelos animales in vivo ratas normales y anémicas, ratones policitémicos.
L'efficacité biologique de l'érythropoïétine a été prouvée chez plusieurs modèles animaux in vivo rats normaux et anémiques, souris polycythémiques.Ió observadas en la incidencia de trombosis y complicaciones relacionadas, entre los pacientes que recibieron eritropoyetina humana recombinante y los que formaban parte del grupo de control.
Associées, entre les patients recevant une érythropoïétine humaine recombinante et ceux des groupes contrôles.Al igual que la hormona natural eritropoyetina, MIRCERA aumenta el número de glóbulos rojos y el nivel de hemoglobina en sangre.
Comme l'hormone naturelle, l'érythropoïétine, MIRCERA augmente le nombre de globules rouges et le taux d'hémoglobine dans votre sang.Las diferencias observadas en la incidencia de trombosis y complicaciones relacionadas,entre los pacientes que recibieron eritropoyetina humana recombinante y los que formaban parte de los grupos control.
Des thromboses et autres complications liées entre lespatients ayant reçu une érythropoïétine humaine recombinante et ceux du groupe contrôle.Los ratones producen una sustancia llamada eritropoyetina que estimula la produccion de globulos rojos Que, a su vez, hacer el maximo uso del oxigeno disponible.
Les reins produisent érythropoïétine, qui stimule la production de globules rouges, ce qui permet d'optimiser l'utilisation de l'oxygène.Silapo 1000 UI/0,3 ml Solución inyectable en jeringa precargada 1 jeringa precargada con 0,3 ml de solución inyectable contiene 1000 unidades internacionales(UI)de epoetina dseta eritropoyetina recombinante humana.
Silapo 1 000 UI/0,3 ml solution injectable en seringue préremplie 1 seringue préremplie de 0,3 ml de solution injectable contient 1 000 unités internationales(UI)d'époétine zêta érythropoïétine humaine recombinante.Funciona mediante el aumento de la producción de eritropoyetina, una sustancia química en el cuerpo que aumenta la producción de glóbulos rojos.
Il agit en augmentant la production de l'érythropoïétine, une substance chimique dans le corps qui augmente la production de globules rouges.Deficiencia de eritropoyetina, como resultado de insuficiencia renal o como un efecto secundario de chemoterapiei, puede resultar en una disminución en el número de glóbulos rojos.
Déficit de l'érythropoïétine, par suite d'une insuffisance rénale ou comme un effet secondaire de chemoterapiei, peut entraîner une diminution du nombre de globules rouges.La eficacia biológica de la eritropoyetina se ha demostrado tras la administración intravenosa y subcutánea en varios modelos de animales in vivo ratas y perros.
L'efficacité biologique de l'érythropoïétine a été démontrée après son administration intraveineuse et sous-cutanée chez différents modèles animaux in vivo rats et chiens.La farmacocinética de la eritropoyetina tras la administración de epoetina delta se ha estudiado tanto en voluntarios sanos como en pacientes con insuficiencia renal crónica.
Les propriétés pharmacocinétiques de l'érythropoïétine après une administration d'époïétine delta ont été examinées à la fois chez des volontaires sains et des patients atteints d'insuffisance rénale chronique.
