Que es A VER ALGO en Holandés

• iets te zien
• iets nakijken

Ejemplos de uso de A ver algo en Español y sus traducciones al Holandés

¡Alcanzo a ver algo!
Ik zie niets!

Solo trato de ayudar a Rosalee y a Eve a ver algo.
Ik help Rosalee en Eve om iets te zien.

Vamos a ver algo.
Laat eens wat zien.

Grita si es que llegas a ver algo.
Roep maar als je iets ziet.

¿vas a ver algo ahora?
Ga je nu iets kijken?

Tengo que ir a ver algo.
Ik moet iets nakijken.

Ahora vamos a ver algo sexy y no demasiado moderno.
Laat nu eens zien wat heet en niet-te-trendy is.

Tengo que ir a ver algo.
Ik moet iets opzoeken.

No solo empezamos a ver algo ahí, sino que además tenemos tomado el mando en esta región.
Niet alleen beginnen we er iets te zien, we hebben van daaruit ook de leiding.

Estoy empezando a ver algo.
Ik begin iets te zien.

Van a empezar a ver algo más, también, así que cambiemos de tema y demos vuelta la página.
Jullie gaan ook nog iets anders zien dus laten wij van onderwerp veranderen en de bladzijde omslaan.

¿Alcanzas a ver algo?
Kun je iets zien?

Es más probable que los usuarios abandonen el sitio por completo y reboten, no dediquen tiempo a ver algo desconocido.
Gebruikers zullen eerder de site verlaten en stuiteren, geen tijd besteden aan het kijken naar iets onbekends.

Ahora va a ver algo.
Nu ga je wat meemaken.

Comenzarán a ver algo muy interesante, porque de repente abrieron la puerta a toda esa información y cualquiera que tenga un teléfono móvil puede tomar videos.
Jullie zullen iets gaan zien dat erg interessant is, want jullie hebben ineens de deur naar al die input geopend, en iedereen met een mobieltje kan video's maken.

No. Ibas a ver algo.
Je zou iets gaan kijken.

El código se agrega, y luego de que se agrega, puedo echar un vistazo a su instancia en SharpSpring, y puedo comenzar a ver algo de ese flujo de tráfico.
De code wordt toegevoegd en nadat deze is toegevoegd, kan ik gewoon hun exemplaar in SharpSpring bekijken en ik kan beginnen met het zien van wat van dat verkeer dat binnenstroomt.

¿Llegaste a ver algo?
Heb je iets kunnen zien?

Espero que lleguemos a ver algo.
Ik hoop wel dat we iets zullen zien.

Aquí estáis comenzando a ver algo de la manera en la cual la divinidad comprende el espacio del tiempo y domina el tiempo del espacio.
Ge begint hier iets te zien van de manier waarop goddelijkheid de ruimte der tijd omvat en de tijd der ruimte bedwingt.

Así que si llegan a ver algo, díganlo.
Dus als u iets ziet, laat het ons dan weten.

Esta noche, antes de que me dejes para siempre, vamos a ver algo de lo que hablábamos desde que vimos"Despedida de soltero" en la casa de tus padres, en Beta, cuando teníamos 12.
Vanavond, voordat je me voor altijd verlaat, gaan we wat zien, waar we al over praten… sinds we de"Bachelor Party" gezien hebben… in het huis van je ouders op Beta, toen we twaalf waren.

Qué tal… Si le dejo mi número, y si llega a ver algo, sólo llámeme.
Wat als… ik laat mijn nummer hier en als u misschien iets ziet, bel me dan even.

¿Podría venir a ver algo que me aterra?
Kunt u even naar iets kijken dat me doodsbang maakte?

Cuando se trate de patrones de la conciencia Humana, van a ver algo muy interesante.
Als het menselijke bewustzijnspatronen zijn zullen jullie iets zien dat zeer interessant is.

Ahora que he dicho las cosas administrativas, vamos a ver algo de la información que tenemos hasta ahora acerca de Titan Gel.
Nu ik een aantal administratieve zaken heb gezegd, zullen we iets te zien krijgen over de informatie die we tot nu toe hebben over het berichtbord van het forum Titan bevriezen.

He trabajado en salud, en medio ambiente, en desarrollo económico, en la reducción de la pobreza, y mientras trabajaba cada vez más en el ámbito social comencé a ver algo que me impactó significativamente y repercutió en mi vida.
Aan gezondheidszorg, milieu, economische ontwikkeling, armoedebestrijding. En naarmate ik werkzaam was op sociaal vlak begon ik iets in te zien dat een diepe impact op mij had, op mijn hele leven zelfs.

Disculpe, tengo que ir a ver algo en el coche.
Sorry, ik wil even iets nakijken bij de auto.

Cuando los científicos comiencen a darse cuenta del panorama de cuán larga ha sido la vida en vuestra Galaxia, comenzarán a ver algo contra-intuitivo en la evolución; su propia historia Humana.
Als de wetenschap zich de schaal begint te realiseren van hoelang er al leven in jullie melkwegstelsel is, zullen zij iets beginnen te zien dat tegen het gevoel over evolutie ingaat- hun eigen menselijke geschiedenis.

Me sorprende que Aaron le ayudara a ver algo, teniendo en cuenta.
Ik ben verbaasd dat Aaron jou kon helpen iets te zien, aangezien zijn eigen.

Cómo usar "a ver algo" en una oración en Español

Por fin empezamos a ver algo claro.

obvio dudo volver a ver algo así.!

pero vamos a ver algo del desfile.

Hay que animarse a ver algo distinto!

Hoy vamos a ver algo mucho mejor.

¿Podríamos llegar a ver algo así de nuevo?

No sabíamos que íbamos a ver algo así.

Ahora toca esperar a ver algo de gameplay.

Verdaderamente, no volveremos a ver algo similar jamás.

jámas pensé que llegaría a ver algo parecido.

Cómo usar "iets te zien, iets nakijken" en una oración en Holandés

Dan moet er dus iets te zien zijn.

Je leraar kan niet iets nakijken wat hij of zij niet kan lezen.

Iets te zien maakt immers enorm veel indruk.

Nog snel even iets nakijken op de plannen en mijn projectbudget aanvullen.

Er mag ook iets te zien zijn bv.winkels.

Mijn vragen werden snel en duidelijk beantwoord en even iets nakijken was geen enkel probleem.

Hierop bleek nog iets te zien te zijn.

Even snel iets nakijken gaat dan toch net iets sneller en gemakkelijker via de app.

verwacht dan niet iets te zien van tsitsikamma.

Geef mij maar iets te zien onderweg.