Ejemplos de uso de Continuará desarrollando en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La función continuará desarrollando con el fin de ser siempre capaz de dar lo mejor.
Functies blijven ontwikkelen om altijd de beste.Se mantiene sin cambios que las carreras continuará desarrollando.
La función continuará desarrollando con el fin de ser siempre capaz de dar lo mejor.
De functie zal blijven ontwikkelen om altijd in staat zijn om hun beste te geven.Después de cubrir las áreasesenciales de la gestión empresarial durante su primer año, continuará desarrollando estas áreas en mayor profundidad en los años 2 y 3 junto con las áreas de derecho.-.
Nadat je tijdens jeeerste jaar de essentiële aspecten van bedrijfsbeheer hebt behandeld, zul je deze gebieden in jaren 2 en 3 verder ontwikkelen, samen met juridische onderwerpen.Continuará desarrollando herramientas multilingües rentables para conferencias y comunicaciones;
Kosteneffectieve conferentie- en communicatiemiddelen blijven ontwikkelen;Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
países desarrolladosel riesgo de desarrollarpaíses menos desarrolladosel mundo desarrolladolos estudiantes desarrollanpara desarrollar soluciones
desarrollado en colaboración
desarrollado por microsoft
desarrollar músculo
desarrollar una comprensión
Más
Los investigadores de Utrecht continuará desarrollando el catalizador con la ayuda de Dow Benelux.
De Utrechtse onderzoekers gaan in samenwerking met Dow Benelux de katalysator verder ontwikkelen.Continuará desarrollando las habilidades básicas del diseño arquitectónico aprendidas en el grado de un nivel avanzado.
Je zult doorgaan met het ontwikkelen van de kernvaardigheden van architectonisch ontwerp die Anticipamos que esta operación continuará desarrollando más Troyanos y utilizando más técnicas avanzadas.
Wij verwachten dat deze operatie meer Trojans zal blijven ontwikkelen en meer geavanceerde technieken ¿T6E continuará desarrollando este tipo de materiales, o el enfoque permanecerá en fuente material grafeno básica?
T6E blijven ontwikkelen van dergelijk materiaal, of Confiamos en que bajo la nueva propiedad, ContourGlobal Bonaire continuará desarrollando la generación de energía de la isla de modo que maximice la cuota de energía eólica y otras renovables.
Wij zijn ervan overtuigd datde nieuwe eigenaar ContourGlobal Bonaire de energie-opwekking van het eiland zal blijven ontwikkelen op een manier die het aandeel van windenergie en andere hernieuwbare energiebronnen maximaliseert.AVX continuará desarrollando nuevos productos para satisfacer las exigentes demandas de sus clientes de vanguardia en todo el mundo.
AVX zal doorgaan met het ontwikkelen van nieuwe producten om te voldoen aan de veeleisende eisen van zijn toonaangevende klanten over de hele wereld.Estamos seguros de que, con sus nuevos dueños, ContourGlobal Bonaire continuará desarrollando la generación energética de la isla, de manera que maximice la posibilidad de compartir el viento y otros activos renovables.
Wij zijn ervan overtuigd datde nieuwe eigenaar ContourGlobal Bonaire de energie-opwekking van het eiland zal blijven ontwikkelen op een manier die het aandeel van windenergie en andere hernieuwbare energiebronnen maximaliseert.FamilySearch continuará desarrollando experiencias en el sitio que permitan a las familias conectarse con sus hogares ancestrales cercanos y lejanos.
FamilySearch continueert het ontwikkelen van site-mogelijkhedeen die families in staat stellen contact te maken met hun voorouderlijke thuislanden in de buurt en veraf.Estamos convencidos de que mientras Flying Cargo Group continuará desarrollando nuestros otros negocios de logística y distribución, FedEx Express satisfará aún mejor las necesidades cambiantes de los clientes en Israel”.
We zijn ervan overtuigd dat we met de Flying Cargo Group onze andere logistieke en distributieactiviteiten verder zullen kunnen blijven ontwikkelen, FedEx Express nog beter Sophos continuará desarrollando y apoyando la línea de productos existente de SurfRight incluyendo su popular herramienta HitmanPro de escaneo y eliminación de malware.
Sophos gaat door met de ontwikkeling en ondersteuning van SurfRight's bestaande productlijn, waaronder Wrigley en el país ahoratiene más de 2.000 puntos de distribución, y continuará desarrollando pulg Wrigley en 2010 reforzará la comercialización de multa, a la"comercialización sin fisuras" estrategia para lograr una ventaja aún mayor, y aumentar la cuota de mercado.
Wrigley in het land heeft nu meer dan 2.000 verkooppunten, en zich verder ontwikkelen inch Wrigley in 2010 zal versterken op de markt brengen van de geldboete"naadloze marketing"-strategie om nog meer voordeel te halen en marktaandeel vergroten.Hitachi Vantara continuará desarrollando las tecnologías de administración y análisis de datos de confianza que Hitachi conoce, incluyendo la infraestructura de datos de Hitachi, soluciones de almacenamiento y computación, y el software Pentaho.
Hitachi Vantara zal de vertrouwde data management- en analysetechnologieën ontwikkelen waaronder Hitachi's populaire data-infrastructuur, opslag- en berekeningsoplossingen en Pentaho-software.Fujitsu dice que continuará desarrollando la tecnología como una"plataforma de servicio basada en confiabilidad" que soporta negocios digitales.
Fujitsu zegt door te gaan met de ontwikkeling van Es decir, REAL continuará desarrollando nuevos conceptos y productos al integrar tecnología electrónica con técnicas tradicionales e industriales.
Dat wil zeggen, REAL zal doorgaan met het ontwikkelen van gloednieuwe concepten en producten door elektronische technologie te integreren La Compañía tiene, y continuará desarrollando las herramientas necesarias para identificar el acceso y uso fraudulento y/o ilegal de nuestro sistema de inversión en línea.
De Onderneming beschikt over de nodige tools, en zal deze blijven ontwikkelen, om frauduleuze en/of onwettelijke toegang en gebruik van onze online tradingfaciliteit te identificeren.Sophos continuará desarrollando y apoyando la línea de productos existente de SurfRight incluyendo su popular herramienta HitmanPro de escaneo y eliminación de malware, utilizado por más de 20 millones de usuarios en todo el mundo.
Sophos gaat door met de ontwikkeling en ondersteuning van SurfRight's bestaande productlijn, waaronder Como Master Trainer, continuará desarrollando una sólida red de capacitación, apoyo y mentor para todos los instructores de salud/ líderes y entusiastas Tai Chi, en la región de North Queensland, así como también realizará talleres regulares.
Als een Master Trainer zal hij doorgaan met het ontwikkelen van een sterk training-, support- en mentornetwerk voor alle Tai Chi voor gezondheidsinstructeurs/ -leiders en -enthousiastelingen, zowel in de regio North Queensland als voor Suculento aumentará muy rápidamente la masa verde y continuará desarrollándose.
Succulent zal de groene massa zeer snel verhogen en zich blijven ontwikkelen.Se desconoce la causa de esta afección,pero en la mayoría de los casos, su hijo la superará y continuará desarrollándose normalmente.
De oorzaak van deze aandoening is onbekend,maar in de meeste gevallen zal uw kind het ontgroeien en zich normaal blijven ontwikkelen.Es un proceso continuo, y continuará desarrollándose a medida que comience a tomar nuevas decisiones en el camino de su vida, avanzando hacia su Progreso de Vida.
Het is een continu proces en het zal zich blijven ontvouwen als je nieuwe keuzes gaat maken op je levenspad en je levensvoortgang ingaat.A las pocas semanas de nacer, el bebé es capaz de distinguir la mayoría de los colores,pero la visión de los colores continuará desarrollándose durante los siguientes meses.
Na een paar weken kan uw baby de meeste kleuren zien, maarin de daarop volgende maanden zal het zien van kleuren zich blijven ontwikkelen.Son parte de un proceso que continuará desarrollándose durante los próximos seis meses, que culminará o alcanzará un punto de crisis a principios de 2020.
Ze maken deel uit van een proces dat zich de komende zes maanden zal blijven ontvouwen, wat in het vroege 2020 culmineert of een crisispunt bereikt.El representante del Instituto de Estudios Europeos agregó queCCTS continuará desarrollándose y fortaleciéndose económicamente, política y socialmente con la ayuda de la iniciativa One Belt One Road, que incluirá a otros países de Eurasia.
De vertegenwoordiger van het Institute for European Studies voegde eraan toe dat CCTS zich economisch,politiek en sociaal zal blijven ontwikkelen en versterken met behulp van het One Belt One Road-initiatief, dat ook andere Euraziatische landen 
