Ejemplos de uso de En hacer algo en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pensé en hacer algo nuevo.
¿Alguna vez has dude en hacer algo?
Heb je ooit aarzelen om iets te doen?No.¿Pensaste en hacer algo más en otro lado?
Heb je erover nagedacht om elders iets te doen?Se muestran muy interesados en hacer algo.
Ze zijn zeer geïnteresseerd om iets te doen.Y he estado pensando en hacer algo especial para ti… así que.
En daarom wil ik iets bijzonders voor je doen.Solo digo que a menos que quieran pasar el resto de sus vidas siendomediocres idiotas quizás deberíamos pensar en hacer algo con nuestros poderes.
Ik zeg alleen maar dat als we niet voor de rest van ons leven willen onderpresteren,we misschien moeten nadenken om iets te doen met onze krachten.No, yo pensaba en hacer algo más.
Nee, ik dacht meer aan iets anders.Yo estaba pensando en hacer algo pero eso significa que tendria que ver un libro de cocina, y no quiero aprender cosas nuevas de libros.
Om iets te maken moet ik een kookboek openslaan. En ik leer liever geen nieuwe dingen uit boeken.¿Y no pensaste en hacer algo?
En je dacht niet iets te doen?He estado pensando en hacer algo con el… igual que los muralistas mexicanos lo hicieron en los años 40.
Ik zat Ser el primero en hacer algo.
Wees de eerste om iets te doen.Si dudas en hacer algo o no hacerlo, hazlo.
Als je twijfelt om iets wel of niet te doen, doe het dan Sea el primero en hacer algo.
Wees de eerste om iets te doen.Oye, sé que quedamos en hacer algo este fin de semana pero mi jefe me puso de guardia todo el fin de semana.
Luister, we zouden dit weekend samen iets gaan doen… maar m'n baas heeft me dit hele weekend ingeroosterd.Estás pensando en hacer algo,¿no?
Je denkt eraan om iets te doen, niet?Aún si pensáramos en hacer algo, lo que no es así,¿qué te hace creer que confiaríamos en un soplón?
Zelf als we iets van plan waren, wat niet het geval is, dacht je dat we je nu opeens zouden vertrouwen?De hecho, estamos pensando en hacer algo con cohetes.
We denken aan iets met raketten.El primer paso en hacer algo respecto a la sensibilidad en los dientes es descubrir qué es lo que la causa- un profesional de la salud dental puede ayudarle con esto.
De eerste stap om iets te doen aan gevoelige tanden is het achterhalen van de oorzaak- uw tandarts of mondhygiënist kan u hierbij helpen.La clave está en hacer algo diferente.
Estamos pensando en hacer algo con el Salón de la Fama del Rock and Roll.
¿Quieres evitar mal día en hacer algo, y los demás?
Wil je slechte dag Debería pensar en hacer algo juntos… un viaje… algo un poco venturoso.
Misschien moet u samen nog iets gaan doen, een reis… een klein avontuur.La mayoría de nuestros competidores están interesados en hacer algo diferente, o buscan aparentar ser algo nuevo.
De meeste Cuando usted fija su mente en hacer algo, piensa en ello, planificar de la mejor manera que puedas, y luego hazlo.
Wanneer u uw zinnen gezet op iets te doen, erover nadenkt, zijn van plan het zo goed als je kunt, en dan gewoon Ud. debería pensar en hacer algo, como un doctor.
U zou moeten denken aan iets te doen, zoals een dokter.Si usted tiene que pensar en hacer algo cada vez que lo hace, es probable que no lo hará por mucho tiempo.
Als u na Enfoco mi mente en hacer algo, y lo hago. .
Ik plaatste mijn mening om iets te doen, en ik Cuando la persona promedio piensa en hacer algo que daría como resultado una satisfacción inmediata, como, por ejemplo, robar un automóvil, puede frenar el impulso.
Wanneer de gemiddelde persoon denkt aan iets doen dat zou resulteren in onmiddellijke bevrediging, zoals bijvoorbeeld het stelen van een auto, kunnen ze de drang beperken.Pero estoy interesado en hacer algo a medida que avance en el SIM.
Maar ik ben geïnteresseerd in iets te doen als ik de voortgang Para cierto tipo de temperamento, hay un cierto tipo de satisfacción en hacer algo que puede no ser perfecto pero que todavía se puede hacer a la medida de su capacidad.
Voor een zeker karakter bestaat er een zekere voldoening in iets doen dat niet perfect kan zijn maar toch zo goed mogelijk kan 
