Que es HIZO LA PREGUNTA en Holandés

• stelde de vraag
• vroeg de vraag

Ejemplos de uso de Hizo la pregunta en Español y sus traducciones al Holandés

Sí, me hizo la pregunta anoche.
Ja, ik vroeg het haar gisteren.

Este fue Aaron quien hizo la pregunta.
Dit was Aaron die de vraag stelde.

El hizo la pregunta, y entonces tuvimos sexo hasta caer dormidos.
Hij stelde de vraag, en toen hadden we seks en viel in slaap.

El Capitán hizo la pregunta.
De captain stelde de vraag:.

Pero creo que ellos, en algún momento, Aaron hizo la pregunta:.
Not Synced maar ik denk --op en gegeven moment, Aaron een vraag stelde.

Rakib Ehsan hizo la pregunta correcta.
Rakib Ehsan stelde de juiste vraag.

Esto va para todos ustedes, no sólo para el que hizo la pregunta.
Dit geldt voor jullie allemaal, niet alleen voor degene die deze vraag heeft gesteld.

Una vez más hizo la pregunta:-¿Está lleno, ahora?
Opnieuw stelde hij de vraag: Is hij nu vol?

Sin embargo,“alguien” me hizo la pregunta.
Echter,"iemand" heeft me de vraag gesteld.

Ninguna mujer hizo la pregunta"Cómo hacerpelo grueso?
Geen enkele vrouw stelde de vraag"Hoe te makenhaar dik?

Los investigadores pueden obtener diferentes respuestas dependiendo de exactamente cómo se hizo la pregunta.
Onderzoekers kunnen verschillende antwoorden, afhankelijk van precies hoe ze de vraag stelde.

Lo siento, usted hizo la pregunta.
Het spijt me, maar u stelt de vraag.

Bien, a Ud. que hizo la pregunta, quiero darle una pequeña ilustración aquí.
Nu, u die de vraag stelde, ik wil hier een kleine illustratie geven.

No solo con el que hizo la pregunta.
Niet alleen tegen degene die de vraag stelde.

La mujer hizo la pregunta sin rodeos- la castración o refugio.
De vrouw stelde de vraag botweg- castratie of onderdak.

La pregunta original no se ha respondido y ha sido abandonada y la persona que hizo la pregunta se desvió, esto es Q y A.
Men heeft die laten vallen, en degene die de vraag stelde is ervan afgeweken- dit is Q&A.

James hizo la pregunta en 2011 frente a sus amigos cercanos y compañeros de equipo.
James stelde de vraag in 2011 voor zijn goede vrienden en teamgenoten.

En su prisa mediática por nombrar a un salvador después de la explosión en Genghis Connie's, nadie hizo la pregunta crucial.
Maar jullie betitelden hem zo snel als een held na de explosie… bij Genghis Connie's dat niemand de cruciale vraag stelde.

El usuario que hizo la pregunta recibirá una notificación después de que respondas.
De persoon die de vraag heeft gesteld, ontvangt een melding nadat u de vraag heeft beantwoord.

Simplemente no lo hagas Si disfrutas de este tipo de cosas, probablemente no seas el tipo de persona que hizo la pregunta.
Doe het gewoon niet. Als je van dit soort dingen houdt, ben je waarschijnlijk niet het soort persoon dat de vraag stelde.

Le hizo la pregunta a Ralph, el nombre que le había dado a mi guía principal, y se produjo un silencio en el teléfono.
Ze stelde de vraag aan Ralph, de naam die ik mijn hoofdgids had gegeven, en er was stilte aan de telefoon.

Y, sin embargo, le estamos recordando simplemente y con Amor que fue ella quien nos hizo la pregunta y simplemente la respondimos.
En toch laten we haar er heel eenvoudig aan herinneren en met Liefde, dat zij het was die ons de vraag stelde en we die louter beantwoordden.

Probabil hizo la pregunta si él puede ser alguien que tiene el mismo modelo de router y sabe lo cual es muy bueno buba.
Probabil jongen vroeg de vraag of het iedereen die hetzelfde model van de router kan zijn en weet dat is zeer goed buba.

Una forma alternativa de ver la situación: empecé a dejar de latir a mí mismo cuando me hizo la pregunta,"¿Cómo puedo ver esto de otra manera?".
Een alternatieve manier om de situatie te bekijken: ik begon op te houden met mezelf te slaan toen ik de vraag stelde:"Hoe kan ik dit anders bekijken?".

Pero Pablo hizo la pregunta de esta manera extraordinaria para que ellos pudieran recibir el Espíritu Santo renovando su fe en el bello evangelio.
Maar Paulus stelde de vraag op deze ongewone manier zodat zij de Heilige Geest konden ontvangen door hun geloof in het prachtige evangelie te hernieuwen.

Un informe especial en el periódico Observer en el Reino Unido el 23 de junio de 2019 hizo la pregunta:¿Por qué está fallando la esperanza de vida?
Een speciaal rapport in de krant The Observer op 23 juni 2019 stelde de vraag: waarom is de levensverwachting…?

Franklin hizo la pregunta a su primo Timothy Folger, un capitán del barco ballenero de Nantucket, que le dijo que los buques mercantes rutinariamente evitaban un mediados en dirección este fuerte de la corriente del océano.
Franklin stelde de vraag aan zijn neef Timothy Folger, een Nantucket walvisvaarder kapitein, die hem dat koopvaardijschepen vertelde routinematig vermeden een sterke oostelijke mid-oceanische stroom.

Por lo tanto, la mayoría de los clientes que hizo la pregunta, cómo servirlos piscinas inflables- las críticas más positivas.
Daarom is de meerderheid van de klanten die de vraag, hoe ze opblaasbare zwembaden dienen vroeg- de meest positieve beoordelingen.

Muchos científicos sociales ya han tenido la experiencia de lidiar con lo incompleto, como una encuesta existente que no hizo la pregunta que se necesitaba.
Veel sociale wetenschappers hebben al de ervaring van omgaan met de onvolledigheid, zoals een bestaand onderzoek dat niet de vraag die u wilde hebben gevraagd.

Si alguien hizo la pregunta,¿Cómo es el destino de la planta de compra, se sorprendió al encontrar que crece y se desarrolla con éxito, deleitando a los propietarios, sólo el 40% de las plantas compradas.
Als iemand vroeg de vraag, Hoe is het lot van de gekochte plant, was verrast om te vinden die met succes groeit en zich ontwikkelt, tot vreugde eigenaren, slechts ongeveer 40% van de gekochte planten.

Cómo usar "hizo la pregunta" en una oración en Español

" Han Yan hizo la pregunta más crítica.?

Cuando salieron, Kazumi le hizo la pregunta temida.

-Sir William hizo la pregunta con toda seriedad.?

Chase Marshall le hizo la pregunta con arrogancia.?

-Youji hizo la pregunta con algo de coquetería.?

Jesús hizo la pregunta para identificar la necesidad.

Creo que otro forero/forera hizo la pregunta siguiente: "(.

—Joachim hizo la pregunta cuando estaba encendiendo un cigarrillo.?

No hizo la pregunta para dramatizar ni mucho menos.?

Ángel hizo la pregunta clave "¿pero tú le amas?

Cómo usar "vroeg de vraag, stelde de vraag" en una oración en Holandés

Op deze dinsdag kwam daar vrij vroeg de vraag om schermtijd bij.

Dan heb je waarschijnlijk al vroeg de vraag hoe je een online winkel geopend.

De zoeker stelde de vraag een derde maal.

WebMD stelde de vraag aan verschillende dieetkundigen.

Hij keek, vroeg de vraag opnieuw, maar gaf geen hint ofzo.

Hij stelde de vraag op een ontwapenende manier.

Geen van ons stelde de vraag hierover.

Het GNRO stelde de vraag “Hoe rekent Nederland?”.

Daarbij komt al vroeg de vraag waar en wanneer de vieringen plaats hebben.

Botenwacht Nederland stelde de vraag aan ANWB verzekeringen.