Ejemplos de uso de Implementación más rápida en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Implementación más rápida con HyperPod.
¡vSphere 5 VAAI se admite para implementación más rápida!
VSphere 5 VAAI voor de snellere inzet!Una implementación más rápida de nuevas formas de comunicación gracias a las variaciones visuales ya previstas.
Een snellere implementatie van nieuwe vormen van communicatie dankzij de reeds voorziene visuele variaties.El resultado es una menor huella en la red y una implementación más rápida.
Het resultaat is een lagere netwerkvoetafdruk en een snellere implementatie.Simplifique la instalación para una implementación más rápida para así nivelar los entornos más grandes.
Vereenvoudig de installatie voor snellere implementatie in zelfs de grootste omgevingen.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
una rápida implementaciónfácil implementaciónla rápida implementaciónimplementación más rápida
mejor implementacióncorrecta implementaciónnuevas implementaciones
Más
Uso con sustantivos
implementación de la estrategia
el proceso de implementaciónfacilidad de implementaciónimplementación del proyecto
implementación de soluciones
los costes de implementaciónopciones de implementaciónimplementación del sistema
implementación del programa
implementación de aplicaciones
Más
Esto reducirá el período de familiarización y el trabajo de programación implicados, y permitirá una implementación más rápida del proyecto.
Dit zal de aanpassingsperiode en het bijbehorende programmeerwerk beperken en een snellere implementatie van het project mogelijk maken.La gestión en la nube permite lograr una implementación más rápida, una administración simplificada y una mayor visibilidad.
Kies cloudbeheerde access points voor snellere implementatie, vereenvoudigd beheer en betere zichtbaarheid.Cisco Intelligent Automation para la nube permite una TI más ágil yeconómica y una implementación más rápida de su nube privada.
Cisco Intelligent Automation for Cloud voor een meer flexibele enkosteneffectieve IT en een snellere implementatie van uw private cloud.Una implementación más rápida LED ayudaría al éxito de la industria de la iluminación de Europa y a reducir el consumo energético de la iluminación en un 20% en 2020.
Een snellere invoering van ledverlichting zal het succes van de Europese verlichtingsindustrie verzekeren en bijdragen aan een vermindering van het energieverbruik door verlichting met 20% tegen 2020.Aumenta la eficiencia durante el día- más energía, implementación más rápida de los objetivos establecidos.
Verhoogt de efficiëntie overdag- meer energie, snellere implementatie van de gestelde doelen.Abogo- como dijo el señor Presidente de la comisión- por que los Estados miembros presenten un plan para la sustitución de tuberías de plomo y griferías de tubo en los hogares dentro de cinco añosy pienso, dicho sea de paso, que será necesaria una implementación más rápida de la directiva.
Ik ben voorstander van het door de voorzitter van de commissie genoemde voorstel de lidstaten een plan te doen indienen voor de vervanging van loden leidingen en leidingskranen in huizen binnen de vijf jaar.Voor het overige ben ik van mening dat een snelle tenuitvoerlegging van de richtlijn noodzakelijk is.Este nivel de integración y de automatización permite una implementación más rápida y disminuye los costos operativos.
Een dergelijk niveau van integratie en automatisering zorgt voor een snellere implementatie terwijl de operationele kosten juist dalen.Tengo las ideas muy claras en cuanto a la satisfacción del cliente, la calidad del asesoramiento así como la implementación más rápida pero sostenible.
Ik heb duidelijke ideeën over klanttevredenheid, advieskwaliteit en nog snellere, maar toch duurzamere implementatie.Asegure regularmente la adecuación de las demandas del mercado, los requisitos del cliente, las respuestas a los problemas causados por agentes externos y,por lo tanto, la implementación más rápida de las medidas correctivas.
Er regelmatig voor zorgen dat de eisen van de markt, de eisen van de klant en de reacties op problemen veroorzaakt door externe omstandisgheden op elkaar zijn afgestemd,zodat er zo snel mogelijk corrigerende maatregelen worden genomen.La integración del CRM de Salesforce con el ERP logra una implementación más rápida, menores riesgos y un mayor retorno de la inversión.
De integratie van Salesforce CRM met ERP resulteert in snellere implementatie, minder kosten en risico's en een hogere return on investment.Averigüe como un gestor de éxito con los clientes en lasprimeras etapas puede ayudarle a lograr una implementación más rápida y de mayor éxito de LastPass.
Ontdek hoe een Early Life-klantsuccesmanager(CSM) u kan helpen LastPass sneller en succesvoller te implementeren.Creo que las enmiendas propuestas en el informe facilitarán una implementación más rápida del Fondo y simplificarán la gestión, la administración y el control de las operaciones que se benefician de una cofinanciación con cargo al FSE.
Ik denk dat de in het verslag voorgestelde amendementen een snellere toepassing van het fonds mogelijk zullen maken en ervoor zullen zorgen dat door het ESF medegefinancierde operaties eenvoudiger kunnen worden beheerd en gecontroleerd.Todos los días,CYP Trading amplía su propia gama de productos para facilitar la ayuda e implementación más rápida posible de nuestros servicios.
CYP Trading breidt haar assortiment elke dag uit om onze diensten zo snel mogelijk te helpen en te leveren.Soluciones flexibles Nuestras soluciones ofrecen un rendimiento predecible, una implementación más rápida, escalabilidad y flexibilidad para hacer frente a los desafíos de los Data Centers.
Flexibele oplossingen Onze oplossingen zorgen voor voorspelbare prestaties, een snellere inzet, schaalbaarheid en flexibiliteit, om datacenterproblemen het hoofd te bieden.Las colaboraciones entre empresas de hyperloop ycentros de investigación deberían dar paso a la implementación más rápida de esta tecnología disruptiva.
Een goede samenwerking tussen hyperloopbedrijven enonderzoeksinstituten zal moeten leiden tot een snellere invoering van deze baanbrekende technologie.Client Profile está diseñado para ejecutar aplicaciones cliente y permitir la implementación más rápida posible para Windows Presentation Foundation(WPF) y la tecnología Windows Forms.
Client Profile is ontworpen om clienttoepassingen uit te voeren en om de snelst mogelijke implementatie voor WPF-(Windows Presentation Foundation) en Windows Forms-technologie mogelijk te maken.Los zk-STARK se crearon como una versión alternativa de las pruebas zk-SNARK yse consideran una implementación más rápida y económica de la tecnología.
Zk-STARKs zijn gemaakt als alternatief voor zk-SNARK proofs enworden beschouwd als een snellere en goedkopere implementatie van de technologie.Aunque nuestra casa matriz usa otro ERP, el grupo DAB seleccionó Infor porque nos ofrecieron mayores funcionalidades de manufactura yde ventas, una implementación más rápida y un menor costo de propiedad," comenta Enrico Pana, Gerente TI, DAB group, líder global en bombas de agua a motor que han implementado recientemente Infor en siete países en cuatro continentes.
Ondanks dat ons moederbedrijf een ander ERP-systeem gebruikt, koos de DAB group voor Infor omdat zij ons konden voorzien van betere productie-en salesfunctionaliteiten en snellere implementatie tegen een lagere TCO(total cost of ownership)", zegt Enrico Pana, Group IT Manager van DAB group, waar Infor is geïmplementeerd in zeven landen op vier continenten.La solución FlashStack™ de Pure es una infraestructura moderna,previamente integrada de Cisco y Pure Storage para una implementación más rápida y un mejor rendimiento de las soluciones de Oracle.
De Pure FlashStack™-oplossing is een modern,vooraf geïntegreerde infrastructuur van Cisco en Pure Storage voor een snellere installatie en betere prestaties van Oracle-oplossingen.Esta funcionalidad no obstante, se debe a releaese en los próximos meses con ganchos para una implementación más rápida ya visto en el código Pokemon Go existente.
Deze functionaliteit is echter te wijten aan releaese in de komende maanden met haken voor een snellere inzet reeds in de bestaande Pokemon Go code gespot.TFS and SCRUM constituyen un apoyo óptimo en las fases de planificación, desarrollo,prueba y distribución y hacen posible una implementación más rápida de las mejoras y las solicitudes de cambio.
Kortere releasecycli. Doordat TFS en SCRUM zich uitstekend lenen voorzaken als planning, ontwikkeling, testen en distributie, kunnen verbeteringen en wijzigingsverzoeken sneller worden geïmplementeerd.Implementaciones más rápidas in-situ y una gestión menos compleja de los cambios en la red.
Snellere implementatie op locatie en minder complex beheer van netwerkwijzigingen.Las soluciones de seguridad de puntos finales de Dell ofrecen unagestión optimizada con herramientas de automatización gratuitas, implementaciones más rápidas y asistencia durante el ciclo de vida.
De oplossingen voor eindpuntbeveiliging van Dellbieden gestroomlijnd beheer met gratis automatiseringstools, snellere implementatie en levenscyclussupport.Con características como EasyTeach,el HC10 permite reducir la complejidad y aumentar la eficiencia a través de implementaciones más rápidas.
Met functies zoals EasyTeachlaat de HC10 de gebruiker de complexiteit verminderen en efficiëntie vergroten door snellere implementering.
