Ejemplos de uso de Mejor implementación en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un concepto visual es una mejor implementación práctica de las ideas.
La última versión de Chrome y Firefox también viene con aceleración de hardware,pero IE9 parece tener una mejor implementación.
De nieuwste versie van Chrome en Firefox wordt ook geleverd met hardwareversnelling,maar IE9 lijkt een betere implementatie te hebben.La API V2 introduce una mejor implementación de los principios REST.
De ODS Search API v2 introduceert een betere implementatie van REST-principes.Windows Internet Explorer 8 mejora la interoperabilidad y hace quela Web avance mediante la mejor implementación de estándares web.
Windows Internet Explorer 8 verbetert de onderlinge samenwerking tussen browsers enbevordert vooruitgang van het web door webstandaarden beter te implementeren.Creemos que una mejor implementación de la educación de simulación puede contribuir a una reducción de errores médicos en un 20%, ayudando salvar 500,000 vidas más cada año.
Wij zijn ervan overtuigd dat een betere implementatie van simulatietraining bij kan dragen aan 20% minder fouten, wat ieder jaar 50.000 extra levens redt.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
una rápida implementaciónfácil implementaciónla rápida implementaciónimplementación más rápida
mejor implementacióncorrecta implementaciónnuevas implementaciones
Más
Uso con sustantivos
implementación de la estrategia
el proceso de implementaciónfacilidad de implementaciónimplementación del proyecto
implementación de soluciones
los costes de implementaciónopciones de implementaciónimplementación del sistema
implementación del programa
implementación de aplicaciones
Más
Involucrar a terceros para garantizar la mejor implementación de sus poderes.
Trek derden aan om te zorgen voor de beste implementatie van hun bevoegdheden.Con la tecnología SoundEngine2 y la mejor implementación de amplificador realizada por Hegel hasta la fecha, el H590 personifica nuestro esfuerzo por llevar High End a un público más amplio.
Met SoundEngine 2-technologie en de beste versterkeruitvoering van Hegel tot nu toe, personifieert de H590 het streven om High End bij meer mensen te brengen.Eso es incorrecto Más bien, los costos más altos resultan de la mejor implementación técnica posible de los estándares.
Integendeel, de hogere kosten zijn het gevolg van de technisch best mogelijke implementatie van de normen.NTT Com fue nombrado como mejor implementación de NFV/SDN, un premio que reconoce a un proveedor que ha demostrado contar con una red de alta calidad utilizando NFV y SDN.
NTT Com werd benoemd tot Best NFV/SDN Implementation, een prijs die beloont dat een aanbieder een netwerk van hoge kwaliteit heeft laten zien door gebruikmaking van NFV en SDN.A propósito,la nueva estación SGI basado en Linux tiene probablemente la mejor implementación de OpenGL nunca vista en éste sistema.
Overigens is het nieuwe werkstation van SGI- op basis van Linux- waarschijnlijk de beste implementatie van OpenGL die er ooit op dit systeem is geweest.Desarrollar y, por lo tanto, permitir una mejor implementación de la vivienda social contribuye directamente a las condiciones de vida y al crecimiento de las ciudades en el mundo en desarrollo…[-].
Ontwikkelen en waardoor deze voor een betere uitvoering van de sociale huisvesting draagt direct bij aan de leefomstandigheden en de groei van de steden in de ontwikkelingslanden…[-].En 2016, la serie de seminarios de la Fundación se centró en el impacto de la digitalización en el trabajo yen reforzar las agendas nacionales para una mejor implementación de los cambios digitales.
In 2016 was de FSS gericht op het effect van digitalisering op werk enop het ontwerp van nationale agenda's voor betere uitvoering van digitale veranderingen.Kleopatra incorpora una mejor implementación del GnuPG 2.1 con la solución de errores de prueba automática y los incómodos refrescos de teclas causados por la nueva distribución del directorio GnuPG(GNU Privacy Guard).
Kleopatra introduceert verbeterde ondersteuning voor GnuPG 2.1 met een reparatie van zelftestfouten en de problematische verversing veroorzaakt door de nieuwe indeling van de GnuPG(GNU Privacy Guard) map.No son verificables, pero aportan el marco y los objetivos generales que ayudarán a los autores a comprender los criterios de conformidad ya lograr una mejor implementación de las técnicas.
De richtlijnen zijn niet toetsbaar, maar leveren het kader en de algemene doelen om auteurs Los sistemas de gestión de etiquetasno solo ayudan a las empresas a realizar una mejor implementación de la tecnología apropiada en las páginas web adecuadas, sino que recopilan datos que proceden de estas tecnologías y los comparten para ofrecer una experiencia organizada.
Tagmanagementsystemen stellen bedrijven niet alleenin staat op het juiste moment de juiste technologie op de juiste webpagina's te implementeren, maar ze verzamelen en delen ook data via deze technologieën om zo een samenhangende ervaring Este consenso entre los partidos ofrece la esperanza de abrir muchas posibilidades para el avance hacia el usodel Software Libre a nivel estatal, y una mejor implementación de los artículos 68 y 69 del «Codice Amministrazione Digitale».
Zo'n grote consensus tussen deze partijen biedt hoop op vele mogelijkheden tot vooruitgang naar het gebruik vanVrije Software op nationaal niveau in Italië en een betere implementatie van de artikelen 68 en 69 van de"Codice Amministrazione Digitale".Tomando como base la Convención de Aarhus, en un intento de conseguir una mejor implementación de la legislación sobre protección medioambiental, la Comisión ha previsto que determinadas organizaciones no gubernamentales tengan derecho a acceder a la más elevada instancia judicial, el Tribunal Europeo.
Op basis van het Verdrag van Aarhus heeft de Commissie voorzien datbepaalde niet-gouvernementele organisaties ten behoeve van een betere uitvoering van de milieuwetgeving het recht hebben op toegang tot de hoogste juridische instantie, het Europees Hof van Justitie.El plan de estudios está diseñado para proporcionar a los alumnos una serie de cursos que enfatizan el uso del análisis estadístico,las herramientas informáticas y los modelos matemáticos para predecir los resultados de varias decisiones comerciales e identificar la mejor implementación…[-].
Het curriculum is bedoeld om studenten een reeks cursussen te bieden die het gebruik van statistische analyse, computerhulpmiddelen enwiskundige modellen benadrukt om de resultaten van verschillende zakelijke beslissingen te voorspellen en de beste implementatie te identificeren…[-].Traspasos y contratos: cambios significativos a los sistemas de traspasos y contratos,lo que incluye primas, una mejor implementación de los contratos de aficionados y jóvenes, un centro de traspasos mejorado, así como la capacidad para bloquear partes de la negociación del contrato en las que no quieres ceder.
Nieuwe en verbeterde hoofdeigenschappen Transfers en contracten- aanzienlijke veranderingen bij detransfer- en contractensystemen, inclusief loyaliteitsbonussen, betere implementatie van amateurs- en jeugdcontracten, een verbeterde transfercentrum en de mogelijkheid om gebieden van de contractonderhandeling te vergrendelen als je niet bereid bent om in te geven.Una mejor implementación de los Principios Rectores de las Naciones Unidas contribuirá a alcanzar los objetivos de la UE sobre cuestiones específicas en materia de derechos humanos y normas laborales básicas, como el trabajo infantil, el trabajo forzoso en las cárceles, la trata de seres humanos, la igualdad de género, la no discriminación, la libertad de asociación y el derecho a la negociación colectiva.
Een betere toepassing van de UN Guiding Principles zal bijdragen aan de verwezenlijking van de EU-doelstellingen met betrekking tot specifieke mensenrechtenthema's en fundamentele arbeidsnormen(zoals kinderarbeid, dwangarbeid, mensenhandel, gendergelijkheid, non-discriminatie, vrijheid van vereniging en het recht op collectieve onderhandelingen).OnePlus"OxygenOS": una de las mejores implementaciones de Android en el teléfono inteligente.
OnePlus «OxygenOS»- een van de beste implementaties van Android-smartphone.Busca las mejores implementaciones y prácticas en todos sus sectores.
Het zoekt in al haar sectoren naar de beste implementaties en praktijken.Estante para el televisor en la pared 70 de las mejores implementaciones en el interior calefacción Las eléctricas.
Plank voor de TV aan de wand 70 van de beste implementaties in het interieur verwarming Electrics.Leer más: El calentamiento balcones con sus manos:instrucciones paso a paso y de 30 de las mejores implementaciones.
Lees meer: Warming balkons met hun handen:stap voor stap instructies en meer dan 30 van de beste implementaties.Más información de una página de LinkedIn muestra que Demetrios tendrá importantes responsabilidades,como los lanzamientos beta principales para las primeras etapas de mejores implementaciones, así como el desarrollo de Ledger y su comercialización a los propietarios de activos criptográficos de alto valor neto.
Meer informatie op een LinkedIn-pagina laat zien dat Demetrios belangrijke verantwoordelijkheden zal hebben,zoals het leiden van bèta-lanceringen in de vroege stadia van betere implementaties, en het ontwikkelen van Ledger en het op de markt brengen aan vermogende eigenaars van Crypto Asset.Puedes realizar cambios en la configuración de Analyticsy volver a analizar los registros para probar y definir mejor la implementación.
U kunt wijzigingen in uw Analytics-configuratie aanbrengen enuw opnamen eenvoudig opnieuw analyseren om de betreffende implementatie te testen en te verfijnen.El trabajo analítico de la REDR se centra en dar a conocer mejor la implementación de los PDR para poder informar de las mejoras.
Het analytische werk van het ENPO richt zich op het beter begrijpen van de tenuitvoerlegging van POP's om verbeteringen tot stand te brengen.
