Que es LA APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS en Holandés

• de toepassing van de beginselen
• de toepassing van de principes
• de tenuitvoerlegging van de beginselen
• toepassing van de beginselen
• de tenuitvoerlegging van de principes
• de uitvoering van de beginselen
• de invoering van de beginselen
• van de toepassing van de beginselen
• de implementatie van de principes

Ejemplos de uso de La aplicación de los principios en Español y sus traducciones al Holandés

El desarrollo de habilidades para la aplicación de los principios, reglas….
Het ontwikkelen van vaardigheden voor de toepassing van de principes, regels….

Coordinarán la aplicación de los principios generales de prevención y de seguridad:.
Coördineert de naleving van de algemene principes inzake preventie en veiligheid:.

Principio 5 Colaboraremos para mejorar nuestra eficacia en la aplicación de los Principios.
Principe 5: Wij werken samen aan het verbeteren van onze effectiviteit in de invoering van de beginselen.

Es la introducción y la aplicación de los principios de la preparación de alimentos.
Het is de introductie en toepassing van de beginselen van voedselbereiding.

Sin embargo, dichas comprobaciones pueden servir de referencia para respaldar las decisiones tomadas sobre la aplicación de los Principios.
Toetsen kunnen echter wel dienen als referentie om de besluitvorming omtrent de toepassing van de principes toe te lichten.

Las modificaciones aportadas a la aplicación de los principios por la reforma en curso.
Invloed van de lopende hervorming op de toepassing van de begrotingsbeginselen.

La aplicación de los principios de gobierno no depende de tener un enfoque corporativo.
De toepassing van de principes van besturing is niet afhankelijk van een bedrijfsmatige benadering.

También aspira a promover la aplicación de los principios de no discriminación.
Zij is bovendien gericht op de bevordering van de toepassing van het beginsel van non-discriminatie.

La aplicación de los principios horizontales, según se definen en los artículos 7 y 8 del Reglamento(UE) n o 1303/2013;
De uitvoering van de horizontale beginselen zoals gedefinieerd in de artikelen 7 en 8 van Verordening(EU) nr. 1303/2013;

Promulgar planes nacionales para la aplicación de los principios relativos a los bosques;
Nationale plannen voor de tenuitvoerlegging van de be ginselen betreffende de bossen bekendmaken;

Al mismo tiempo, se permite a los Estados miembros una cierta flexibilidad, si bien dentro de un marco prescrito que garantiza la aplicación de los principios.
Tegelijkertijd wordt de lidstaten flexibiliteit ingeruimd, althans binnen een gegeven kader dat de toepassing van de beginselen garandeert.

Entre los paliativos, la aplicación de los principios de"cinética urbana" desarrollada por G.
Van de palliatieven is de toepassing van de principes van"urban kinetics" ontwikkeld door G.

En tercer lugar, el Informe Menlo pide a los investigadores a ampliar los grupos de interés que se consideran en la aplicación de los principios de Belmont.
Ten derde, de Menlo rapport roept onderzoekers om de stakeholders die worden beschouwd bij de toepassing van de principes Belmont uit te breiden.

La aceptación y la aplicación de los principios de la Iniciativa para la Transparencia de las Industrias Extractivas(EITI).
Aanvaarding en toepassing van de beginselen van het “Extractive Industries Transparency”-initiatief( EITI);

Desarrollar y aplicar planes de acción nacionales(PAN) sobre la aplicación de los Principios Rectores de las Naciones Unidas.
Ontwikkelen en uitvoeren van nationale actieplannen over de tenuitvoerlegging van de leidende beginselen van de VN.

La teoría y la aplicación de los principios y técnicas involucradas en la medición y registro de las dosis de radiación ionizante.
De theorie en de toepassing van de principes en technieken die betrokken zijn bij het meten en registreren van ioniserende straling.

Las disposiciones del presente Tratado se basan en la aplicación de los principios de reciprocidad y reparto de gastos.
De bepalingen van dit Verdrag zijn gebaseerd op toepassing van de beginselen van wederkerigheid en het gezamenlijk dragen van kosten.

El Directorio para la aplicación de los principios y de las normas acerca del ecumenismo alienta a un reconocimiento recíproco y oficial de los Bautismos.
Het Directorium ter toepassing van de beginselen en normen voor de Oecumene wenst een wederzijdse officiële erkenning van de doop.

Estoy dispuesto a declarar explícitamente que la Comisión adoptará iniciativas para lograr la aplicación de los principios de esta directiva en los sectores y actividades excluidos.
Commissie maatregelen zal nemen om de toepassing van de beginselen van deze richtlijn op de uitgesloten sectoren en activiteiten te verzekeren.

La aplicación de los principios de la directiva establecerá el marco práctico para la aplicación del programa comunitario.
Bij de tenuitvoerlegging van de beginselen uit de richtlijn zal een praktisch kader worden vastgelegd voor de omzetting van het communautaire programma.

Ellos demostrarán la excelencia profesional en la aplicación de los principios de conciencia ambiental para cualquier proyecto de diseño o medio…[-].
Zij zullen professionele expertise te tonen, in de toepassing van de milieubewuste principes aan een ontwerp project of milieu…[-].

El anexo II de la presente Decisión fija, para cada Estado miembro, unos períodos transitorios para la aplicación de los principios explicados en el artículo 2.
Bijlage II van deze beschikking bevat voor iedere lidstaat de overgangsperiode voor de toepassing van de beginselen die zijn verduidelijkt overeenkomstig artikel 2.

Obligación de los coordinadores: coordinar la aplicación de los principios generales de prevención, establecer un plan de seguridad y de salud.
Taken van de coördinatoren: de tenuitvoerlegging van de algemene principes inzake preventie coördineren, een gezondheids- en een veiligheidsplan.

La aplicación de los principios de preferencia y protección nacional y europea es una condición esencial para la recuperación económica y social de los países de la Unión Europea.
Toepassing van de beginselen inzake nationale en Europese preferentie en bescherming is een essentiële voorwaarde voor economisch en sociaal herstel in de landen van de Europese Unie.

La práctica debe tenerse en cuenta en los estudios de casos en los que la aplicación de los principios teóricos pueden ser entrenados para diseños específicos de especie.
De praktijk moet in case studies waarin de toepassing van de theoretische principes kunnen worden opgeleid om specifiek soort ontwerpen te worden beschouwd.

La escuela médica superior básica sobre la aplicación de los principios de la Declaración de Bolonia en el sistema de reforma de la educación médica en Ucrania;
Basic hogere medische school over de uitvoering van de beginselen van de verklaring van Bologna in de hervorming van het systeem van het medisch onderwijs in Oekraïne;

El Consejo de Ministros adoptará, a propuesta de la Comisión, los reglamentos europeos para la aplicación de los principios enunciados en los artículos III-50 y III-51.
De Raad van Ministers stelt op voorstel van de Europese Commissie de Europese verordeningen vast voor de toepassing van de beginselen neergelegd in de artikelen III-50 en III-51.

Obligación de los coordinadores: coordinar la aplicación de los principios generales de prevención, establecer o mandar establecer un plan de seguridad, constituir un expediente en el que se.
Van de coördinatoren: de tenuitvoerlegging van de algemene principes inzake preventie coördineren, en een veiligheidsplan opstellen of laten opstellen, een dossier samenstellen waarin de..

Propuesta de Decisión del Consejo sobre la aplicación de los principios de un acuerdo marco en materia de financiación de proyectos en el ámbito de los créditos con apoyo oficial.
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de toepassing van beginselen van een kaderovereenkomst betreffende projectfinanciering op het gebied van de door de overheid gesteunde exportkredieten.

Cómo usar "la aplicación de los principios" en una oración en Español

3 Consideraciones generales para la aplicación de los principios de control de.

Evaluación de la aplicación de los principios de tratamiento de la información.

Guía para la aplicación de los principios rectores de los desplazamientos internos.

En la aplicación de los principios anteriormente desarrollados, el caso Jones v.?

GENERALIDADES Para un mejor entendimiento de la aplicación de los Principios Registrales.

En Colombia también hemos visto la aplicación de los principios de Taylor.

Mediación de la ley en la aplicación de los principios del derecho.

La aplicación de los principios de Pilates aumenta la activación muscular paraespinal.

15) y la aplicación de los principios rectores e integración normativa (art.

Directorio para la aplicación de los principios y normas sobre el ecumenismo.

Cómo usar "de toepassing van de principes" en una oración en Holandés

Is de toepassing van de principes van tekststrategie wat op de achtergrond geraakt?

Beoordelingselement(2) : de toepassing van de principes van goed bestuur 19.

Organisatiebreed ervaren en leren ze de toepassing van de principes en het besluitvormingsproces.

De toepassing van de principes van subsidiariteit en evenredigheid moet worden verzekerd.

Door de toepassing van de principes van Ayurveda en het.

De toepassing van de principes zoals opgenomen in het kostprijsmodel;

De toepassing van de principes van de Benedictijnse orde op de architectuur.

Bank verantwoording af over de toepassing van de principes van deze code.

De toepassing van de principes van Cialdini in B2B-marketing CustomerTalk.