Ejemplos de uso de Programará en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rita programará la prueba.
Rita zal de test inplannen.Es como yo, de manera que nadie programará jamás.
La Dra. Cormier te programará una Resonancia Magnética.
Todo el mundo es como yo, de manera que nadie programará jamás.
Iedereen denkt er zo over dus niemand zal dan ooit programmeren.Esta noche, Lev programará el ordenador para ti.
Vanavond gaat Lev de computer voor jou programmeren.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
una tarea programadalas tareas programadaseventos programadosprogramar una reunión
programar reuniones
programar citas
obsolescencia programadaduración programadalas actividades programadascirugía programada
Más
Uso con adverbios
Uso con verbos
Todo el mundo piensa como yo, de manera que nadie programará nunca más.
Iedereen denkt er zo over dus niemand zal dan ooit programmeren.¿Usted programará a Aldous para que elija al sucesor de Clouseau?
La Agente Hawkins programará otra reunión.
¡Usted programará y realizará sus propias ideas desde el primer día!
Je programmeert en realiseert je eigen ideeën vanaf de eerste dag!Solo tienes que usarlo durante una semana y se programará automáticamente.
Nadat je hem één week hebt gebruikt, programmeert hij zichzelf.El experto programará entonces estos lotes en la primera subasta disponible.
De expert plant deze kavels vervolgens voor de eerst beschikbare veiling in.Si se sospecha patología renal, programará un examen, que incluye:.
Un audiólogo programará o«ajustará» el procesador de audio individualmente a cada paciente.
De audioprocessor wordt door een audioloog geprogrammeerd, “aangepast” of"gefit", voor elke patiënt.El especialista también determinará la dosis más efectiva y programará la inyección.
De specialist zal ook de meest effectieve dosis bepalen en de injectie plannen.El gobierno del país donde programará su viaje emite su permiso.
De regering van het land waar u uw trektocht plant, geeft uw vergunning af.A la primera señal de malestarun psiquiatraaltamente calificado prescribirá las pruebas necesarias y programará un régimen de tratamiento.
Bij het eerste teken van malaiseeen hooggekwalificeerdepsychiater zal de nodige tests voorschrijven en een behandelingsschema plannen.Si se daña un módulo, el sistema programará automáticamente el módulo de sustitución cuando sea conectado.
Als een module beschadigd is, programmeert het systeem automatisch een vervangingsmodule(indien aangesloten).Inserta el final del más delgado en esta apertura. Automáticamente programará las frecuencias.
Steek het dikke eind in deze opening… en het programmeert automatisch de frequentie.Su audiólogo se lo colocará y programará, y le hablará de los accesorios que pueden resultarle útiles.
Uw audioloog brengt de soundprocessor aan en programmeert deze, en geeft uitleg over accessoires die nuttig voor u kunnen zijn.Por ejemplo, si un recurso tiene una semana de vacaciones especificada en su calendario de recursos,Project no programará la tarea para esa semana.
Als voor een project bijvoorbeeld een week vakantie is toegewezen op iemands resourcekalender,dan wordt de taak die week niet gepland.Para superar esto, el Programador, programará un nuevo chip con los datos modificados y soldará el nuevo chip a la placa de circuito.
Om dit probleem op te lossen programmeerde de afstemmer een nieuwe chip met de aangepaste data en soldeerde de nieuwe chip op de moederbord.Agregue más organizadores si más de una persona programará y dirigirá los webinars.
Voeg meer organisatoren toe als meer dan een persoon webinars gaat plannen en voorzitten.El médico programará exámenes de seguimiento cada pocos meses durante los dos primeros años después del tratamiento, y luego con menos frecuencia.
Uw arts zal de follow-up examens plannen om de paar maanden gedurende de eerste twee jaar na de behandeling, en daarna minder vaak daarna.Lo que muestran los hechos es que la gente programará por razones diferentes de la riqueza;
Dit laat zien dat mensen bereid zijn om te programmeren voor andere zaken dan geld;Su médico programará exámenes de seguimiento cada pocos meses durante los dos primeros años después del tratamiento, y luego con menos frecuencia después de que.
Uw arts zal de follow-up examens plannen om de paar maanden gedurende de eerste twee jaar na de behandeling, en daarna minder vaak daarna.Agregue más organizadores si más de una persona programará y dirigirá las sesiones de formación.
Voeg meer organisatoren toe als meer dan een persoon trainingssessies gaat plannen en voorzitten.El Dr. Revenko programará visitas a los laboratorios y a las instituciones en Francia y a otra parte, y asistirá y dará a negociaciones en las conferencias y las reuniones.
Dr Revenko wordt het plannen van bezoeken aan laboratoria en instellingen in Frankrijk en elders, en Por favor contacte a Lyske, nuestro Asesor de Programas, ella programará una fecha adecuada con usted.
Neem contact op met Lyske, onze programma-adviseur, zij zal een geschikte datum met u plannen.Estamos seguros de que con la ayuda de su regeneración nuestro afiliado programará será el programa perfecto para trabajar con!
We zijn ervan overtuigd dat met de hulp van uw feedback ons affiliate programmeert zal het perfecte programma om mee te werken!Si incluyó servicios de mensajería para la entrega como parte de su compra,entonces el vendedor programará una hora y un lugar para la recogida.
Als u koeriersdiensten hebt opgenomen voor levering als onderdeel van uw aankoop,zal de verkoper een tijd en plaats voor afhaling plannen.
Synonyms are shown for the word 
