Ejemplos de uso de Pueda resolver en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nada que no pueda resolver.
No hay preguntas razonables que nuestro equipo no pueda resolver.
Com de modo que pueda resolver sus dudas.
Envíenos un correo electrónico y buscaremos un experto que pueda resolverlo.
Alguien que pueda resolver todos sus rompecabezas.
Iemand die al hun problemen op kan lossen.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
para resolver problemas
resuelve el problema
a resolver problemas
resolver el misterio
resuelve un problema
resolver conflictos
problema resueltoresolver acertijos
resolver disputas
habilidades para resolver problemas
Más
Nada que una fogata no pueda resolver.
Niets wat niet opgelost kan worden.Así que hasta que pueda resolver esto, estoy atascado aquí. Bueno, no te preocupes.
Tot ik dit kan uitzoeken, zit ¿Y cuándo vengan casos que no pueda resolver?
Espero, por tanto, que pueda resolver este problema el próximo mes.
¿O están recibiendo información que pueda resolver casos?
Es posible que pueda resolver algunos problemas cargando la batería.
Het is mogelijk dat u bepaalde problemen kunt oplossen door de batterij op te laden.El objetivo: un robot que pueda resolver cosas.
Het doel: een robot die problemen zelfstandig op kan lossen.Envíenos un correo electrónico a Life's LittleMysteries y buscaremos un experto que pueda resolverlo.
E-mail het naar Life's Little Mysteries enwe zullen een expert vinden die het kan kraken.Esperamos que la Comisión pueda resolver este tema.
Wij hopen dat de Commissie hiervoor een oplossing kan vinden.¿Puede Dios crear un enigma, tan difícil… un acertijo tan complejo,que ni él pueda resolverlo?"?
No hay problema que no pueda resolver salvo su soledad.
Er bestaat geen probleem, dat zij niet kan oplossen, behalve haar eigen eenzaamheid.Pensé que quizásme podrías hospedar por un par de días, solo hasta que pueda resolver las cosas.
Tampoco creen que esta crisis pueda resolverse por medios institucionales.
Ze geloven ook niet dat deze crisis via institutionele weg kan opgelost worden.En un día fiel, mientras navegaba A través de Internet,estaba buscando un buen lanzador de hechizos que pueda resolver mis problemas.
Op een gelukkige dag, toen ik op internet was,was ik op zoek naar een goede spellaster die mijn problemen kan oplossen.Espero que Yamaha pueda resolver este problema, porque cuando estás con una moto con la que te prometen ganar, quieres ganar.
Ik hoop dat Yamaha dit probleem kan oplossen, want als ze je een winnende motor beloven, dan wil je ook winnen.Él rechaza la idea de que la opinión pública pueda resolver el asunto.
Pero yo no creo que el problema se pueda resolver, por ejemplo, mediante controles o acciones policiales con respecto a los bancos.
Ik meen echter niet dat men dat probleem kan oplossen door middel van controles of politie-acties tegen bij voorbeeld de banken.Estas preguntas no son preguntas que el intelecto pueda resolver por sí solo.
Deze vragen zijn geen vragen die alleen door het intellect opgelost kunnen worden.Por favor, cualquier persona que pueda resolver este tipo de problemas que me sugiere la solución, esos archivos archivados son muy importantes para mí.
Gelieve iedereen die kan oplossen van dit soort problemen suggereert mij de oplossing, die gearchiveerde bestanden zijn zeer belangrijk voor mij.El mensaje de error proporciona opciones para que pueda resolver el error.
Het foutbericht geeft opties aan Señor Presidente, que en su posición no pueda resolver este problema, pero al menos el menos el Libro Blanco habría podido plantearlo.
Mijnheer de voorzitter, ik begrijp dat u in uw positie dit probleem niet kunt oplossen, maar in het Witboek had dit punt tenminste naar voren moeten komen.Determine si los cambios en la configuración disparan alertas específicas,de forma que pueda resolver problemas más rápidamente.
Stel vast of configuratiewijzigingen specifieke alerts hebben geactiveerd,zodat u problemen sneller kunt oplossen.En el supuesto de que no pueda resolver su queja mediante los mecanismos arriba indicados, tiene la posibilidad de hacer uso del arbitraje vinculante como recurso definitivo.
Indien u uw klacht niet volledig kunt oplossen via de bovenstaande mechanismen, is het mogelijk dat u bindende arbitrage Lo desagradable sobre Astromenda es que no hay acción manual,que funcione con las extensiones legítimas para navegadores, que pueda resolver el problema.
Het vervelende aan Astromenda is dat er geen handmatige actieis, die werkt voor legit browser-extensies, die het probleem kan oplossen.¿DIRÍA usted que verdaderamente se necesita un gobierno justo, un gobierno que pueda resolver los problemas que causan tanta angustia mundial?
ZOU u zeggen dat er werkelijk behoefte bestaat aan een rechtvaardige regering, een regering die de problemen kan oplossen die zoveel wereldellende veroorzaken?
