Que es SE ESTÁN IMPLEMENTANDO en Holandés

• worden geïmplementeerd
• worden uitgevoerd
• worden ingezet

Ejemplos de uso de Se están implementando en Español y sus traducciones al Holandés

Se están implementando computadoras de tráfico: posibles deficiencias en la"ola verde".
Verkeerscomputers worden geïmplementeerd: stoornissen in de"Green Wave" mogelijk.

Existen muchos otros ejemplos de políticas innovadoras que también se están implementando o considerando aquí.
Er zijn nog tal van andere voorbeelden van innovatief beleid die hier ook worden geïmplementeerd of overwogen.

Se están implementando esfuerzos similares en Sudáfrica, Nigeria, Uganda, China y otros lugares.
Gelijksoortige inspanningen worden in Zuid-Afrika, Nigeria, Oeganda, China, en elders ondernomen.

Es con el fin de ayudar a satisfacer estas Normas de calidad del aire de la UE que las zonas de bajas emisiones se están implementando.
Het is voor de verwezenlijking van deze EU Air Quality Standards dat milieuzones worden uitgevoerd.

Los sistemas 5G en tierra ya se están implementando en docenas de ciudades importantes en este momento.
Op de grond gebaseerde 5G-systemen worden nu al geïmplementeerd in tientallen grote steden.

Cuatro años después, es un placer anunciar que muchas de las ideas de los niños, se están implementando en el Área Cívica.
We zijn nu vier jaar verder en ik kan u met plezier vertellen dat veel van de ideeën van de kinderen werden doorgevoerd in Civic Area.

Los sensores de IoT y AI se están implementando para gestionar y reducir el tráfico, el uso de energía y las emisiones de carbono.
IoT-sensoren en AI worden ingezet om verkeer, energieverbruik en CO2-uitstoot te beheren en te verminderen.

En cuanto a la regulación, los autores identificaron tres enfoques diferentes que actualmente se están implementando en todo el mundo:.
Wat betreft de regelgeving identificeerden de auteurs drie verschillende benaderingen die momenteel wereldwijd worden geïmplementeerd:.

¡Ahora mismo es el momento en el que finalmente se están implementando los objetivos tan esperados mientras se está perdiendo peso!
Dan is nu het moment waarop langverwachte doelen eindelijk worden geïmplementeerd terwijl ze afvallen!

Sin embargo, a lo largo de los años, se han identificado varios sistemas de gestión importantes que se están implementando en todo el mundo.
In de loop der jaren zijn er echter een paar basisbeheersystemen onderscheiden die over de hele wereld worden uitgevoerd.

A pesar de que los productos flexibles ya se están implementando, se desarrollan nuevas formas de producir pantallas flexibles.
Hoewel flexibele producten al aan het rollen zijn, ontwikkelen ze nieuwe manieren om buigbare schermen te produceren.

En este contexto, la movilización debe incluir el establecimiento de apoyo a los afectados por los cambios que se están implementando.
In dit verband betreft mobilisatie ook het verlenen van steun aan degenen die de gevolgen ondervinden van de veranderingen die worden doorgevoerd.

Las soluciones basadas en sensores y la inteligencia artificial se están implementando en el cultivo de espárragos, fresas y tomates.
Sensoren gebaseerde oplossingen en artificiële intelligentie worden ingezet bij de teelt van asperges, aardbeien, tomaten en druiven.

Compartir en linkedin Al elaborar una buena dieta, lógicamente se presta mucha atención a los alimentos que se están implementando.
Bij het samenstellen van een goed dieet wordt logischerwijs enorm veel stilgestaan bij de voedingsmiddelen die hierbij geïmplementeerd worden.

Para los diversos programas de reducción de la huntingtina que se están implementando, esta investigación llega en el momento idóneo.
Voor de verschillende huntingtineverlagende programma's die momenteel worden uitgerold, komt dit onderzoek precies op het juiste moment.

Se están implementando controles para tratar de asegurar que la humanidad se mantenga ignorante de los planes de la Cábala para la Tierra.
Controleorganen worden ingesteld om te proberen ervoor te zorgen dat de mensheid onwetend blijft wat betreft de plannen die de cabal voor de Aarde heeft.

Respecto a la regulación, se han identificado tres enfoques diferentes que se están implementando actualmente en todo el mundo:.
Wat betreft de regelgeving identificeerden de auteurs drie verschillende benaderingen die momenteel wereldwijd worden geïmplementeerd:.

Los Principios de Windhover se están implementando en una plataforma de fuente abierta, basada fundamentalmente en la contribución de ID3 de su plataforma de software Open Mostard Seed(OMS).
De Windhover-principes zijn geïmplementeerd in een open-sourceplatform, fundamenteel volgens de bijdrage van ID3 van haar Open Mustard Seed(OMS) -toepassingenplatform.

Me gustaría darle la posibilidad de que, justo cuando está leyendo este artículo, se están implementando detalles para permitir que su sueño se haga realidad.
Ik wil je de mogelijkheid geven dat, terwijl je dit artikel leest, details worden ingevoerd om je droom waar te maken.

La gobernanza de Blockchain garantiza que todos los participantes puedan participar en la toma de decisiones y proporciona una visión general transparente de las políticas que se están implementando.
Blockchainbestuur zorgt ervoor dat alle deelnemers betrokken kunnen worden bij de besluitvorming en biedt een transparant overzicht van welke beleidsmaatregelen er worden geïmplementeerd.

Entre los ejemplos recientes de tecnología transformadora que se están implementando en todas las operaciones mundiales de CHC se pueden mencionar los siguientes:.
Tot de recente voorbeelden van die geavanceerde technologieën die binnen de wereldwijde operaties van CHC zijn geïmplementeerd.

Las tecnologías digitales que las empresas europeas están eligiendo para invertir, sus motivaciones para hacerlo y cómo se están implementando estas tecnologías.
De digitale technologieën waarin Europese bedrijven investeren, hun motivatie om dat te doen, en hoe deze technologieën worden geïmplementeerd;

Pero me he dado cuenta cada vez más de que estos métodos se están implementando sin prestar atención al contexto social y a la mentalidad de gestión que pueden hacerlos efectivos.
Maar ik realiseer me steeds meer dat deze methodes worden ingezet zonder aandacht voor de maatschappelijke context en de managementmentaliteit die ze effectief kunnen maken.

Sin unos indicadores claros, el propietario del proceso tendría dificultades para determinar si el proceso está bajo control y si se están implementando las mejoras planificadas.
De proceseigenaar kan zonder duidelijke indicatoren moeilijk beoordelen of het proces onder controle is en of geplande verbeteringen worden gerealiseerd.

Las ideas centrales en el marco de HiTOP ya se están implementando para fortalecer la investigación sobre enfermedades mentales, y son listo para ser utilizado en la práctica clínica.
De centrale ideeën in het HiTOP-raamwerk worden al geïmplementeerd om het onderzoek naar psychische aandoeningen te versterken en te versterken klaar om te worden gebruikt in de klinische praktijk.

Anterior Siguiente Las iniciativas de seguridad del paciente destinadas a abordar los potenciales eventos adversos y los errores médicos, se están implementando en muchas especialidades de partos.
Initiatieven op het gebied van patiëntveiligheid die de mogelijkheid op ongewenste voorvallen en medische fouten aanstippen, worden geïmplementeerd op veel verloskunde-afdelingen.

Cada vez más, resiliente redes de AMPs se están implementando para aumentar los beneficios de conservación en áreas más amplias y para difundir los riesgos de pérdida potencial de biodiversidad en cualquier área.
Steeds veerkrachtiger netwerken van MPA's worden uitgevoerd om de instandhoudingsvoordelen over bredere gebieden te vergroten en de risico's van mogelijk verlies aan biodiversiteit op een bepaald gebied te spreiden.

La ETA canadiense es muy similar a los sistemas de control de viajes digitales que se están implementando en varios países desarrollados como Estados Unidos y Australia.
De Canadese ETA is zeer gelijkaardig aan de digitale systemen van de reis controle die in verscheidene ontwikkelde landen zoals de Verenigde Staten en Australië worden uitgevoerd.

En resumen, QSFP-DD se utiliza principalmente para aplicar redes 400G que se están implementando actualmente(y 200G sobre 100G a 400G), mientras que OSFP es más probable que esté preparado para futuras redes 800G.
Samengevat, QSFP-DD wordt voornamelijk gebruikt om 400G-netwerken toe te passen die momenteel worden geïmplementeerd(en 200G via 100G naar 400G), terwijl OSFP eerder wordt voorbereid op toekomstige 800G-netwerken.

Cómo usar "se están implementando" en una oración en Español

Ya se están implementando muchas de las medidas ahí adoptadas.

El informe Pearson hizo sugerencias que se están implementando gradualmente.?

Varios cambios se están implementando que permite aprovechar estas oportunidades.

Mientras tanto, paralelamente se están implementando políticas de pobreza energética.

TM: ¿Qué estrategias se están implementando para atraer nuevas generaciones?

Estrategias de gestión que se están implementando en el mundo:.

Es así que se están implementando medidas de diferente orden.

se están implementando dos plantas lecheras de pasteurización y envase.

Se están implementando dos enfoques complementarios para abordar el problema.

Estas características se están implementando en las semanas y meses.

Cómo usar "worden ingezet, worden geïmplementeerd, worden uitgevoerd" en una oración en Holandés

Sommige slachtoffers worden ingezet als geldezel.

Intranasale steroïden inss worden geïmplementeerd staat op.

Uitgeversactiviteiten worden geïmplementeerd in gerenommeerde wetenschappelijke tijdschriften.

beslissingen Deposito s kan worden geïmplementeerd staat.

Vrouwelijke trainers worden ingezet bij vrouwenbijeenkomsten.

waarmee Vetrijke voeding zou worden geïmplementeerd staat.

Vluchten worden uitgevoerd door Oman Air.

Modules 5-7 worden uitgevoerd als stageplaats.

Alle vluchten worden uitgevoerd door Transavia.

Registraties worden uitgevoerd via aangewezen registrars.