Ejemplos de uso de Me devolverás en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me devolverás el favor?
A cambio, me devolverás a Rygel.
¿Me devolverás la llamada?
Will you call me back?Prométeme que me devolverás mi ropa.
Y me devolverás a mi hijo.
And you will give me my son back.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Más
Pero algún día me devolverás un favor igual.
But you will return the favor equally one day.Me devolverás a los Daleks.
You will return me to the Daleks.Y un día, tú me devolverás el favor con creces.
Me devolverás a la superficie.
You will return me to the surface.Estoy segura de que algún día me devolverás el favor.
I'm sure you will return the favor one day.Solo tu me devolverás mi sonrisa.
Just you me back my smile.Me devolverás a mi maldita esposa.
You're gonna give me my fuckin' wife back.Pienso que por US$ 8,000 tú me devolverás la vida a mí.
¿Ahora me devolverás mi tiza?
Now will you give me my chalk?Me devolverás lo que es nuestro, no importa lo que pase.
You will return what is ours, no matter what.Además,¿cómo sé yo que me devolverás el coche en buen estado?
Besides, how do I know you will bring back my car in good condition?¿Y me devolverás 20 años de felicidad?
And will you give me back 20 years of happiness?¿Cuándo me devolverás el anillo?
When will you give back that ring?Me devolverás el gesto convirtiéndote en un médico brillante.
You will repay me by becoming a brilliant doctor.Mas tarde, me devolverás esa botella con tus propias manos.
Later on, you will bring me back that bottle with your own little hands.¿Me lo devolverás?
Will I get it back?Por que no me lo devolverás, por eso.
I won't get it back, that's why.¿Cuándo me lo devolverás?
When do I get it back?Me lo devolverás, con intereses.
I will take it back, with interest.¿Cómo sé que me los devolverás?
How do I know I will get it back?Ah, ya me la devolverás mañana.
La maleta ya me la devolverás.
The case and I shall return.Me lo devolverás en su totalidad.
You will return every cent.Me lo devolverás cuando pueda aplaudirte en París.
You can return it when I come to applaud you in Paris.Tu cogiste mi dinero tu me lo devolverás.
You took the money so you will return it.
