Ejemplos de uso de Posible devolver en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Es posible devolver su pedido?
Can I return my order?Asegúrate de que es posible devolver el producto.
¿Es posible devolver el coche en Oporto?
Is it possible to return the car in Oporto?Incluso en este caso,es bastante posible devolver el dinero.
Even in this case,it is quite possible to return the money.Es posible devolver todos los fragmentos.
It is possible to return all your fragments back.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Más
Solamente habiendo eliminado la causa,es posible devolver las uñas el aspecto exterior sano.
Only having eliminated the reason,it is possible to return Es posible devolver los productos no personalizados.
Mientras exista la necesidad de préstamos entre misiones,no será posible devolver a los Estados Miembros todos los saldos de caja disponibles.
As long as there was a need for cross-borrowing,it would not be possible to return No es posible devolver un artículo a cambio de otro.
It is not possible to return an item in exchange for another.Sin embargo, la custodia sólo se retira en última instancia y el objetivo definitivo es,siempre que sea posible, devolver el niño a su familia.
Custody was only withdrawn, however, as a last resort, and the ultimate objective was,wherever possible, to return the child Pregunta:¿Es posible devolver piezas?
Question: Is it possible to return parts?Es posible devolver la mercancía dentro de los 14 días a partir de la fecha de entrega.
It is possible to return goods within 14 days from the delivery date.El vendedor envía el dinero al comprador a su cuenta bancaria o mediante giro postal de tipo C, otambién es posible devolver el dinero al comprador en efectivo en el establecimiento de RD MOTO en Lukavice 267, 516 03 Lukavice.
The seller will send the money back No es posible devolver las joyas una vez compradas.
It is not possible to return Jewels after they have been purchased.Por regla general, los bienes son compartidos por igual entre los Estados de que se trate, pero el proyecto de ley dispone que, según la índole del delito u otros factores,será posible devolver todos los bienes al Estado que lo solicite.
As a general rule, assets are shared equally among the States concerned, but the draft law provides that, depending on the nature of the offence or other factors,it is possible to return all the assets No es posible devolver los costes ni reexpedir las pruebas.
It is not possible to reimburse any costs or return the samples.En cuanto al medio ambiente, se debe estudiar si la indemnización debe incluir los gastos provocados por las medidas para mitigar ocontener los daños y, cuando sea posible, devolver al medio ambiente al statu quo anterior, y en qué medida.
Where the environment was concerned, thought should be given to whether and to what extent compensation should cover costs incurred bymeasures to mitigate or contain the harm and, where possible, restore the environment to the status quo ante.Q5:¿Es posible devolver el dinero si la calidad no es buena?
Q5: Is it possible to return the money if the quality is not good?Gracias a las mejoras en el flujo de trabajo de la enfermería,es posible devolver al personal sanitario el tiempo para llevar a cabo la única actividad con un gran valor añadido: el cuidado del paciente.
Thanks ¿Es posible devolver el producto si se recibió hace un mes?
Is it possible to return an item if it is over a month since I received it?De momento no es posible devolver un producto comprado en geox.
It is not currently possible to return a product purchased on Geox.¿Es posible devolver un artículo comprado fuera del sitio Banana Moon?
Is it possible to return an item purchased outside of Banana Moon website?No, lamentablemente no es posible devolver su artículo fuera del período de devolución. Menú.
No, it's unfortunately not possible to return your article outside of the ¿Es posible devolver un array de cadenas(string[]) desde una función de Solidity?
Is it possible to return an array of strings(string[]) from a Solidity function?La Comisión expresó dudas acerca de si era legalmente posible devolver los desechos a los expedidores porque, primero, sólo se había importado un pequeño porcentaje de los desechos; segundo, era casi imposible identificar las fuentes respectivas a causa de las filtraciones que se habían producido.
The Commission expressed some doubts regarding whether it was legally possible to return the waste Si no es posible devolver el producto usted mismo, deberá enviarlo con los portes pagados por medio de un transportista de confianza.
If it is not possible to return the product by hand, then it should be sent carriage prepaid by a reputable parcel carrier.Cuando no sea posible devolver el producto en el mismo embalaje de origen el producto podrá sufrir una depreciación.
When it is not possible to return the product in the same original packaging, the product may suffer a depreciation.Si no ha sido posible devolver al extranjero a la frontera dentro de ese plazo, ni determinar su identidad, debe ser liberado inmediatamente.
Should it not be possible to return the alien A veces no es posible devolver a su país de origen a un solicitante de asilo al que se le ha denegado la condición de refugiado porque no se conoce su nacionalidad.
It was sometimes not possible to return asylum-seekers who had been denied refugee status Tampoco es posible devolver informalmente por la fuerza a un paciente si, en el momento de salir de la clínica o de no volver a ella, el paciente no se halla en situación de privación de libertad internado forzadamente o detenido por la fuerza.
It is still not possible to return a patient informally by force if, at the time of leaving or failure 
