Ejemplos de uso de Preguntábamos en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo preguntábamos.
Preguntábamos a Roth¿que había pasado en Klaksvík?
Anoche nos preguntábamos.
Nos preguntábamos¿qué es una galería?
We asked ourselves?what is a gallery??Los dos observábamos y nos preguntábamos cómo quedaría.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
pregunta qué medidas
delegación preguntópregunte a su médico
orador se preguntapresidente preguntaoradora preguntagracias por preguntaralguna vez se preguntóderecho a preguntarpregunta en qué medida
Más
Nos preguntábamos qué es esta Escuela?
We asked ourselves, what is this school?Antes llegaba a casa y le preguntábamos‘¿Cómo ha ido el colegio?
Nos preguntábamos por qué vivíamos allí!
We asked ourselves why we lived there!Por supuesto nosotros, los niños, le preguntábamos sin aliento:«¿Y qué hiciste?»?
Of course, we kids asked him breathlessly,“What did you do?A veces preguntábamos si habían ido a la escuela.
Sometimes we asked,“Have you attended school?”.Qué tendría que ver ese cuento con nosotros?” Nos preguntábamos en la audiencia.
What did this have to do with us?” We asked ourselves in the audience.Nosotras le preguntábamos¿para qué venía?
We asked him, why have you come?Preguntábamos a Christian a qué íbamos a jugar.
Pero, cuando nos preguntábamos"¿Qué es Pokémon"?
But whenever we asked ourselves"What is Pokémon?Si preguntábamos“Como llegar a un lado” ya sabíamos su respuesta.
If we asked for directions to get to a place, Se incomodaban porque preguntábamos y reclamábamos mucho.
They got upset because we asked and claimed a lot.Les preguntábamos y preguntábamos:‘¿Qué están haciendo?'”?
We kept asking,‘What are you doing?Los periodistas nos preguntábamos qué hacíamos allí.
Nos preguntábamos¿qué es una galería? y¿qué es virtual?
We asked ourselves? what is a gallery?? and? what is virtuality??Nos explicaban cualquier cosa que preguntábamos sobre el pueblo, bueno… súper amables!
Luego, preguntábamos a los oyentes si podían identificar la voz.
Later, we asked the listeners if they were able to identify that voice.Cada noche, los ocho nos preguntábamos quién faltaría la noche siguiente.
Y les preguntábamos,¿qué pasaría si fuera su hija?”.
Mi mujer y yo preguntábamos qué habrá sido de ella.
My wife and I were talking and were wondering what happened to her.Le preguntábamos a Sam y nos decía que Baba le hablaba de su futuro.
We would ask Sam, and he Oye algunas nos preguntábamos si ibas a ir al Bar Monkey.
Nosotros preguntábamos sobre las posibilidades de hacer la revolución en México.
We asked them about the revolutionary possibilities in Mexico.De hecho, le preguntábamos en broma:‘¿Qué has hecho de nuestro hijo?'.
In fact, we jokingly asked him,‘What have you done with our son?'.Entre nos, nos preguntábamos,¿cómo ha reaccionado la gente a la comida Oaxaqueña?
